Članak 5.
Savjetovanje i koordinacija
1. Kad je ovom Uredbom propisano da se OPS savjetuje sa zainteresiranim stranama o mjerama koje utvrđuje prije stvarnog vremena ili u stvarnom vremenu, primjenjuje se sljedeći postupak:
(a) OPS se savjetuje barem sa stranama s kojima se mora savjetovati na temelju članaka ove Uredbe;
(b) OPS navodi obrazloženje i svrhu savjetovanja i odluke koju mora donijeti;
(c) OPS od strana navedenih u točki (a) prikuplja sve relevantne informacije i njihove procjene;
(d) OPS uzima u obzir stajališta, situacije i ograničenja savjetovanih strana;
(e) prije donošenja odluke OPS savjetovanim stranama navodi razloge zbog kojih postupa ili ne postupa u skladu s njihovim stajalištima.
2. Kad je ovom Uredbom propisano da OPS koordinira s više strana zajedničku provedbu skupa mjera u stvarnom vremenu, primjenjuje se sljedeći postupak:
(a) OPS se povezuje barem sa stranama s kojima se mora na temelju članaka ove Uredbe koordinirati u stvarnom vremenu;
(b) OPS navodi obrazloženje i svrhu koordinacije i mjera koje je potrebno provesti;
(c) OPS iznosi početni prijedlog mjera koje pojedine strane moraju provesti;
(d) OPS od strana navedenih u točki (a) prikuplja sve relevantne informacije i njihove procjene;
(e) OPS iznosi konačni prijedlog mjera koje svaka strana mora provesti, uzimajući u obzir stajališta, situacije i ograničenja tih strana, u kojem je utvrđen rok unutar kojeg strane mogu izraziti svoje protivljenje mjerama koje predlaže OPS;
(f) ako se zainteresirane strane ne protive provedbi mjera koje predlaže OPS, sve strane, uključujući OPS-a, provode mjere u skladu s prijedlogom;
(g) ako unutar utvrđenog roka jedna ili više strana odbije mjeru koju predlaže OPS, OPS upućuje predloženu mjeru na odluku relevantnom tijelu, zajedno s obrazloženjem i svrhom predložene mjere te procjenom i stajalištem strana;
(h) ako upućivanje relevantnom tijelu nije moguće u stvarnom vremenu, OPS provodi jednakovrijednu mjeru koja u najmanjoj mogućoj mjeri utječe na strane koje odbijaju provesti predloženu mjeru.
3. Strana može odbiti provedbu mjera u stvarnom vremenu koje je predložio OPS na temelju postupka koordinacije opisanog u stavku 2. ako obrazloži da bi se tim postupanjem prekršilo najmanje jedno tehničko ili pravno ograničenje, ili ograničenje u pogledu osobne sigurnosti ili zaštite.