Članak 4.
Ciljevi
Opći su ciljevi ekološke proizvodnje sljedeći:
(a) doprinos zaštiti okoliša i klime;
(b) održavanje dugotrajne plodnosti tala;
(c) doprinos visokoj razini bioraznolikosti;
(c) znatan doprinos neotrovnom okolišu;
(e) doprinos visokim standardima dobrobiti životinja i posebno zadovoljavanju etoloških potreba životinja, ovisno o vrsti kojoj pripadaju;
(f) poticanje kratkih distribucijskih kanala i lokalne proizvodnje u raznim područjima Unije;
(g) poticanje očuvanja rijetkih i autohtonih pasmina kojima prijeti izumiranje;
(h) doprinos razvoju ponude biljnoga genetskog materijala prilagođenog posebnim potrebama i ciljevima ekološke poljoprivrede;
(i) doprinos visokoj razini bioraznolikosti, osobito upotrebom raznovrsnog biljnoga genetskog materijala kao što su ekološki heterogeni materijal i ekološke sorte prikladne za ekološku proizvodnju;
(j) poticanje razvoja aktivnosti ekološkog uzgoja bilja kako bi se doprinijelo povoljnim gospodarskim perspektivama ekološkog sektora.