Članak 48.
Izmjene Direktive 2009/31/EZ
Direktiva 2009/31/EZ mijenja se kako slijedi:
1. u članku 27. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:
„Svake četiri godine države članice podnose Komisiji izvješće o provedbi ove Direktive koje sadržava i registar iz članka 25. stavka 1. točke (b). Prvo izvješće šalje se Komisiji do 30. lipnja 2011. Izvješće se sastavlja na temelju upitnika ili pregleda koje Komisija donosi u obliku provedbenih akata. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 30. stavka 2. Upitnik ili pregled šalje se državama članicama najmanje šest mjeseci prije roka za podnošenje izvješća.”;
2. u članku 38. stavak 1. briše se.