Članak 1.
Područje primjene
1. Ova Uredba primjenjuje se u građanskim stvarima koje se odnose na:
(a) razvod, zakonsku rastavu ili poništaj braka;
(b) dodjelu, izvršavanje, prijenos, ograničenje ili oduzimanje roditeljske odgovornosti.
2. Stvari iz stavka 1. točke (b) mogu posebno uključivati:
(a) pravo na skrb i pravo na kontakt;
(b) skrbništvo, odgajateljstvo i slične institute;
(c) određivanje i funkcije svake osobe ili tijela koje brine o djetetu ili njegovoj imovini, ili koje ga zastupa ili mu pomaže;
(d) smještaj djeteta u ustanovu za skrb ili kod udomitelja;
(e) mjere zaštite djeteta koje se odnose na upravljanje djetetovom imovinom, njezino čuvanje ili raspolaganje njome.
3. Poglavlja III. i VI. ove Uredbe primjenjuju se ako se protupravno odvođenje ili zadržavanje djeteta tiče više od jedne države članice, čime se dopunjuje Haška konvencija iz 1980. Poglavlje IV. ove Uredbe primjenjuje se na odluke kojima se nalaže povratak djeteta u drugu državu članicu u skladu s Haškom konvencijom iz 1980. i koje se moraju provesti u državi članici koja nije država članica u kojoj je odluka donesena.
4. Ova se Uredba ne primjenjuje na:
(a) utvrđivanje ili osporavanje veze između roditelja i djeteta;
(b) odluke o posvajanju, pripremne mjere za posvajanje ili poništavanje ili pobijanje posvajanja;
(c) ime i prezime djeteta;
(d) emancipaciju;
(e) obveze uzdržavanja;
(f) određivanje upravitelja imovinom ili nasljeđivanje;
(g) mjere poduzete kao rezultat kaznenih djela koja su počinila djeca.