Članak 42.
Područje primjene
1. Ovaj se odjeljak primjenjuje na sljedeće vrste odluka ako su potvrđene u državi članici podrijetla u skladu s člankom 47.:
(a) odluke u dijelu u kojem se njima odobrava pravo na kontakt; i
(b) odluke na temelju članka 29. stavka 6. u mjeri u kojoj podrazumijevaju povratak djeteta.
2. Ovim odjeljkom ne sprečava se da stranka traži priznavanje i izvršenje odluke iz stavka 1. u skladu s odredbama o priznavanju i izvršenju utvrđenima u odjeljku 1. ovog poglavlja.