Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2178

Prilog II

OBRASCI ZA KLJUČNE POKAZATELJE USPJEŠNOSTI NEFINANCIJSKIH PODUZEĆA

Obrazac 1: Udio prihoda, kapitalnih rashoda, operativnih rashoda od proizvoda ili usluga povezanih s ekonomskim djelatnostima usklađenima s taksonomijom – objava za godinu (N) (sažetak ključnih pokazatelja uspješnosti)

Financijska godina (N) |

KPU | Ukupno | Udio taksonomski prihvatljivih djelatnosti | Djelatnosti usklađene s taksonomijom | Udio djelatnosti usklađenih s taksonomijom | Raščlamba djelatnosti usklađenih s taksonomijom po okolišnom cilju | Udio omogućujućih djelatnosti | Udio prijelaznih djelatnosti | Neprocijenjene djelatnosti koje se ne smatraju relevantnima | Djelatnosti usklađene s taksonomijom u prethodnoj financijskoj godini (N–1) | Udio djelatnosti usklađenih s taksonomijom u prethodnoj financijskoj godini (N–1)

Ublažavanje klimat-skih promjena | Prilagodba klimat-skim promjenama | Voda | Kružno gospodarstvo | Onečišćenje | Bioraznolikost

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) | (12) | (13) | (14) | (15) | (16)

Tekst | Valuta | % | Valuta | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | Valuta | %

Prihodi | | % | | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | | %

Kapitalni rashodi | | % | | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | | %

Operativni rashodi | | % | | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | | %

Objašnjenja za obrazac 1:1.(N) navesti financijsku godinu na koju se odnose izvještajni podaci. Stupci od (2) do (14) odnose se na financijsku godinu (N). (N-1) označava prethodnu financijsku godinu. Ako nisu iskazani podaci za godinu N–1, stupce (15) i (16) ostaviti prazne.2.Stupac (2) sadržava nazivnik odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti.3.Stupac (3) sadržava udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti koji je povezan s ukupnim taksonomski prihvatljivim ekonomskim djelatnostima neovisno o tome jesu li te djelatnosti usklađene s taksonomijom ili ne.4.Stupac (5) sadržava udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti koji je povezan s ukupnim ekonomskim djelatnostima usklađenima s taksonomijom.5.Stupci od (6) do (11) sadržavaju udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti koji je povezan s ekonomskim djelatnostima usklađenima s taksonomijom koje znatno doprinose odgovarajućem okolišnom cilju. Za odgovarajući ključni pokazatelj uspješnosti, zbroj udjela u stupcima od (6) do (11) jednak je iznosu u stupcu (5).6.Stupac (12) sadržava udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti koji je povezan s ekonomskim djelatnostima usklađenima s taksonomijom koje su omogućujuće ekonomske djelatnosti.7.Stupac (13) sadržava udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti koji je povezan s ekonomskim djelatnostima usklađenima s taksonomijom koje su prijelazne ekonomske djelatnosti.8.Stupac (14) sadržava udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti koji je povezan s ekonomskim djelatnostima za koje se smatra da nisu relevantne u pogledu odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti i koje nisu procijenjena taksonomska prihvatljivost i usklađenost s taksonomijom u skladu s člankom 2. stavcima 1.a, 1.b, odnosno 1.c. Za ekonomsku djelatnost koja se smatra relevantnom u pogledu ključnog pokazatelja uspješnosti (prihodi, kapitalni rashodi, ili operativni rashodi), poduzeća procjenjuju taksonomsku prihvatljivost i usklađenost tog ključnog pokazatelja uspješnosti koji se odnosi na tu djelatnost u cijelosti i ne razmatraju udio tog ključnog pokazatelja uspješnosti koji se odnosi na tu djelatnost kao da nije relevantan. Stupac (14) ne uključuje nikakav udio prihoda, kapitalnih rashoda ili operativnih rashoda povezanih s relevantnim ekonomskim djelatnostima.9.Stupac (16) sadržava udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti koji se odnosi na financijsku godinu (N-1), koji je povezan s ukupnim ekonomskim djelatnostima usklađenima s taksonomijom koje se odnose na financijsku godinu (N-1).10.Stupci od (5) do (11) u cilju izbjegavanja dvostrukog uračunavanja: ako iznos iz stupca (5) sadržava ekonomske djelatnosti usklađene s taksonomijom koje istodobno znatno doprinose više okolišnih ciljeva, trebalo bi navesti znatan doprinos tih ekonomskih djelatnosti više okolišnih ciljeva pod odgovarajućim okolišnim ciljevima u stupcima od (6) do (11) obrasca 2 u redcima odgovarajuće djelatnosti, ali se ne bi smio dvostruko uračunavati u stupcima od (5) do (11) obrasca 1.

Obrazac 2: Udio prihoda, kapitalnih rashoda, operativnih rashoda od proizvoda ili usluga povezanih s ekonomskim djelatnostima taksonomski prihvatljivima ili usklađenima s taksonomijom – objava za godinu (N) (raščlamba po djelatnosti)

Iskazani KPU (prihodi / kapitalni rashodi / operativni rashodi) |

Financijska godina (N) |

Ekonomske djelatnosti | Oznaka | Taksonomski prihvatljivi KPU (udio taksonomski prihvatljivih prihoda / kapitalnih rashoda / operativnih rashoda) | KPU usklađen s taksonomijom (novčana vrijednost prihoda / kapitalnih rashoda / operativnih rashoda) | KPU usklađen s taksonomijom (udio prihoda, kapitalnih rashoda i operativnih rashoda usklađen s taksonomijom) | Okolišni cilj djelatnosti usklađenih s taksonomijom | Omogućujuća djelatnost | Prijelazna djelatnost | Udio djelatnosti usklađenih s taksonomijom u taksonomski prihvatljivim djelatnostima

Ublažavanje klimatskih promjena | Prilagodba klimat-skim promjenama | Voda | Kružno gospodarstvo | Onečišćenje | Bioraznolikost

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | (11) | (12) | (13) | (14)

Tekst | | % | Valuta | % | % | % | % | % | % | % | (E ako je primjenjivo) | (T ako je primjenjivo) | %

Djelatnost 1 | | | | % | % | % | % | % | % | % | | | %

Djelatnost 2 | | | | % | % | % | % | % | % | % | | | %

Zbroj usklađenosti po cilju | | | | % | % | % | % | % | % | | |

Ukupni KPU (prihodi / kapitalni rashodi / operativni rashodi) | | | % | % | % | % | % | % | % | % | % | %

Objašnjenja za obrazac 2:1.Nefinancijska poduzeća ovaj obrazac ispunjavaju u dva primjerka radi zasebne objave informacija o ključnim pokazateljima uspješnosti koji se odnose na prihode, kapitalne rashode i operativne rashode te u naslovu svake tablice jasno navode na koji se ključni pokazatelj uspješnosti tablica odnosi. Ako nefinancijska poduzeća za taksonomski prihvatljiv KPU (prihodi, kapitalni rashodi odnosno operativni rashodi) objave vrijednost nula u obrascu 1. stupcu (3), mogu izostaviti objavu obrasca 2. za taj KPU.2.(N) navesti financijsku godinu na koju se odnose izvještajni podaci. Stupci od (2) do (14) odnose se na financijsku godinu (N).3.U redcima djelatnosti, stupac (2): Oznaku sačinjavaju pokrata relevantnog cilja kojem ekonomska djelatnost može znatno doprinijeti i broj odjeljka o određenoj djelatnosti u relevantnom prilogu koji se odnosi na taj cilj, tj.:— Ublažavanje klimatskih promjena: CCM— Prilagodba klimatskim promjenama: CCA— Vodni i morski resursi: WTR— Kružno gospodarstvo: CE— Sprečavanje i kontrola onečišćenja: PPC— Bioraznolikost i ekosustavi: BIONa primjer, djelatnost „Pošumljavanje” ima oznaku: CCM 1.1. Ako djelatnosti mogu znatno doprinijeti ostvarenju više ciljeva, trebalo bi navesti oznake za sve ciljeve.4.U redcima djelatnosti stupac (3) sadržava udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti, kako je iskazan u obrascu 1., koji je povezan s taksonomski prihvatljivom ekonomskom djelatnosti neovisno o tome je li ta djelatnost usklađena s taksonomijom ili je samo dio te djelatnosti usklađen s taksonomijom.5.U redcima djelatnosti stupac (5) sadržava udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti, kako je iskazan u obrascu 1., koji je povezan s ekonomskom djelatnosti koja je usklađena s taksonomijom ili s dijelom taksonomski prihvatljive djelatnosti koji je usklađen s taksonomijom.6.U redcima djelatnosti stupci od (6) do (11) sadržavaju udio nazivnika odgovarajućeg ključnog pokazatelja uspješnosti, kako je iskazan u obrascu 1., koji je povezan s ekonomskom djelatnosti koja je usklađena s taksonomijom ili s njezinim dijelom, koji znatno doprinosi odgovarajućem okolišnom cilju za koji je ekonomska djelatnost taksonomski prihvatljiva. Stupci koji odgovaraju okolišnim ciljevima za koje ekonomska djelatnost nije taksonomski prihvatljiva trebaju ostati prazni. Ako ekonomska djelatnost koja je usklađena s taksonomijom ili njezin dio, znatno doprinosi više okolišnih ciljeva, stupci pod tim okolišnim ciljevima sadržavaju odgovarajući udio nazivnika odgovarajućeg KPU-a, kako je iskazano u obrascu 1., koji je povezan s tom djelatnosti ili njezinim dijelom. Drugim riječima, ako djelatnost istodobno znatno doprinosi više okolišnih ciljeva, njezin znatan doprinos treba se navesti pod više okolišnih ciljeva u retku koji se odnosi na tu ekonomsku djelatnost.7.Stupac (14) sadržava omjer iznosa iz stupca (5) podijeljen s iznosom u stupcu (3) odgovarajućeg retka.8.Redak „Zbroj usklađenosti po cilju”: stupci od (6) do (11) sadržavaju zbroj iznosa za sve iskazane djelatnosti u odgovarajućim stupcima. Zbroj stupaca od (6) do (11) u ovom retku može biti veći od 100 %.9.Redak „Ukupni KPU”: stupci od (3) do (13) sadržavaju zbroj iznosa za sve iskazane djelatnosti u odgovarajućim stupcima. Za stupce od (4) do (11) kad se računa zbroj u retku „Ukupni KPU”, nefinancijska poduzeća ne uračunavaju dvostruko doprinose više okolišnih ciljeva i uključuju samo okolišni cilj koji smatraju najrelevantnijim. Iznos u stupcu (5) u ovom retku, tj. Ukupni KPU usklađen s taksonomijom jednak je zbroju iznosa iskazanih u stupcima od (6) do (11) u ovom retku. Iznosi iskazani u retku „Ukupni KPU” u stupcima od (3) do (13) u obrascu 2. jednaki su iznosima iskazanima u odgovarajućim stupcima od (3) do (13) u obrascu 1. Kako bi se izbjeglo dvostruko uračunavanje, financijska poduzeća pri izračunu vlastitih ključnih pokazatelja uspješnosti uzet će u obzir iznos Ukupni KPU kako je iskazan u obrascu 1.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu