Članak 4.
Objave kreditnih institucija
1. Kreditne institucije dužne su objavljivati informacije iz članka 8. stavka 1. Uredbe (EU) 2020/852 kako je navedeno u prilozima V. i XI. ovoj Uredbi.
1.a Odstupajući od stavka 1., kreditne institucije mogu izostaviti procjenu je li bilančna imovina čija je namjena sredstava poznata taksonomski prihvatljiva ili usklađena s taksonomijom ako je kumulativna vrijednost te imovine manja od 10 % sve bilančne imovine čija je namjena sredstava poznata i koja je uključena u nazivnik omjera zelene imovine iz odjeljka 1.1.2. Priloga V. ovoj Uredbi za stanje i tok.
Imovina na koju se primjenjuje prvi podstavak iskazuje se zasebno kao imovina koja nije relevantna.
1.b Odstupajući od stavka 1., kreditne institucije mogu izostaviti procjenu jesu li financijska jamstva za kredite i predujmove te dužničke vrijednosne papire čija je namjena sredstava poznata taksonomski prihvatljiva ili usklađena s taksonomijom ako je kumulativna vrijednost tih financijskih jamstava manja od 10 % svih financijskih jamstava za kredite i predujmove te dužničke vrijednosne papire čija je namjena sredstava poznata i koja su uključena u nazivnik ključnog pokazatelja uspješnosti koji se odnosi na financijska jamstva iz odjeljka 1.2.2.1. Priloga V. ovoj Uredbi za stanje i tok.
Financijska jamstva na koja se primjenjuje prvi podstavak iskazuju se zasebno kao financijska jamstva koja nisu relevantna.
1.c Odstupajući od stavka 1., kreditne institucije mogu izostaviti procjenu je li imovina pod upravljanjem čija je namjena sredstava poznata taksonomski prihvatljiva ili usklađena s taksonomijom ako je kumulativna vrijednost imovine pod upravljanjem manja od 10 % sve imovine pod upravljanjem čija je namjena sredstava poznata i koja je uključena u nazivnik ključnog pokazatelja uspješnosti koji se odnosi na imovinu pod upravljanjem iz odjeljka 1.2.2.2. Priloga V. ovoj Uredbi za stanje i tok.
Imovina pod upravljanjem na koju se primjenjuje prvi podstavak iskazuje se zasebno kao imovina pod upravljanjem koja nije relevantna.
1.d Odstupajući od stavka 1., kreditne institucije mogu izostaviti procjenu jesu li prihodi od naknada i provizija povezani s određenim ekonomskim djelatnostima taksonomski prihvatljivi ili usklađeni s taksonomijom ako je kumulativna vrijednost tih prihoda manja od 10 % vrijednosti svih prihoda od naknada i provizija koji se odnose na određene ekonomske djelatnosti i koji su uključeni u nazivnik ključnog pokazatelja uspješnosti koji se odnosi na naknade i provizije iz odjeljka 1.2.3. Priloga V. ovoj Uredbi.
Prihodi od naknada i provizija na koje se primjenjuje prvi podstavak iskazuju se zasebno kao naknade i provizije koje nisu relevantne.
1.e Odstupajući od stavka 1., kreditne institucije mogu izostaviti procjenu je li financijska imovina čija je namjena sredstava poznata koja se drži radi trgovanja taksonomski prihvatljiva ili usklađena s taksonomijom ako je kumulativna vrijednost te imovine manja od 10 % sve financijske imovine koja se drži radi trgovanja čija je namjena sredstava poznata i koja je uključena u nazivnik omjera zelene imovine portfelja za trgovanje iz odjeljka 1.2.4. Priloga V. ovoj Uredbi.
Financijska imovina na koju se primjenjuje prvi podstavak iskazuje se zasebno kao imovina koja nije relevantna.
1.f Odstupajući od stavka 1. kreditna institucija može izostaviti izvještavanje o ključnim pokazateljima uspješnosti iz Priloga V. ako je kumulativna vrijednost neto prihoda ostvarenog djelatnostima obuhvaćenima tim ključnim pokazateljima uspješnosti manja od 10 % ukupnih neto prihoda te kreditne institucije.
2. Informacije iz stavka 1. prikazuju se u tabličnom obliku koristeći obrazac iz Priloga VI. ovoj Uredbi.