Prilog X
MINIMALNI STANDARDI ZA POSTUPKE SNIMANJA VIDEOZAPISA KOJI SE PRIMJENJUJU NA PREBACIVANJE, STAVLJANJE U KAVEZE I PUŠTANJE
1. Sljedeći postupci primjenjuju se na sve videosnimke prebacivanja, stavljanja u kaveze i puštanja iz ove Uredbe:
(a) na početku ili na kraju svakog videozapisa prikazuje se broj ICCAT-ova odobrenja za prebacivanje ili stavljanje u kaveze ili naloga za puštanje i broj kaveza (kako je navedeno u deklaraciji o prebacivanju – ITD);
(b) vrijeme i datum videozapisa kontinuirano se prikazuju u svakom videozapisu, tijekom cijelog videozapisa;
(c) videosnimanje traje kontinuirano bez ikakvih prekida i rezova i njime je obuhvaćeno cijelo prebacivanje, stavljanje u kaveze ili puštanje;
(d) videozapis uključuje postupak otvaranja i zatvaranja mreže ili vrata prije početka prebacivanja, stavljanja u kaveze ili puštanja, a kod prebacivanja i stavljanja u kaveze prikazuje sadržavaju li već kavezi iz kojih se obavlja prebacivanje i kavezi u koje se obavlja prebacivanje plavoperajnu tunu;
(e) videozapis mora biti dovoljne kvalitete za utvrđivanje broja i, prema potrebi, mase plavoperajne tune koja se prebacuje, stavlja u kaveze ili pušta;
(f) kopija videozapisa čuva se na plovilu s kojeg se obavlja prekrcaj ili ga zadržava subjekt koji upravlja uzgajalištem ili klopkom, ovisno o slučaju, tijekom cijelog razdoblja valjanosti odobrenja;
(g) uređaj za elektroničku pohranu podataka koji sadržava izvorni videozapis odmah se stavlja na raspolaganje ICCAT-ovu regionalnom promatraču i/ili nacionalnom promatraču nakon završetka prebacivanja, stavljanja u kaveze i/ili puštanja. ICCAT-ov regionalni promatrač i/ili nacionalni promatrač odmah ga pokreće kako bi se izbjegle daljnje manipulacije.
2. Svaka dotična država članica zastave, klopke i uzgajališta utvrđuje potrebne mjere kako bi se izbjegla svaka zamjena, uređivanje ili manipulacija izvornim videozapisima.
Nedovoljna kvaliteta videozapisa
3. Ako kvaliteta videozapisa nije dovoljna za utvrđivanje broja i, prema potrebi, mase plavoperajne tune koja se prebacuje, stavlja u kaveze ili pušta, snimanje se ponavlja dok se ne postigne odgovarajuća kvaliteta videozapisa, u skladu s postupcima u nastavku:
(a) u slučaju prebacivanja, dotično prebacivanje ponavlja se u skladu s člankom 43.a (dobrovoljna i kontrolna prebacivanja).
Ako se riba prebacuje iz klopke, plavoperajna tuna koja je već prebačena iz klopke u kavez u koji se obavlja prebacivanje može se vratiti u klopku te se pod nadzorom ICCAT-ova regionalnog promatrača dobrovoljno prebacivanje otkazuje;
(b) u slučaju stavljanja u kaveze dotično stavljanje u kaveze ponavlja se u skladu s člankom 49. točkama 2. i 3.
Novo stavljanje u kaveze mora uključivati premještanje ukupne plavoperajne tune iz kaveza uzgajališta u koji je bila stavljena u drugi kavez uzgajališta koji mora biti prazan;
(c) u slučaju puštanja, odvajanje ribe koja se pušta ponavlja se u skladu s Protokolom o puštanju utvrđenim u Prilogu XII.