Uredba (EU) 2023/2869
Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 2023. o izmjeni određenih uredbi u pogledu uspostave i funkcioniranja jedinstvene europske pristupne točke
Pročišćeni tekst na dan 17. studenoga 2026.
Uvodna izjava (1)
Jednostavan i strukturiran pristup podatcima, među ostalim i informacijama koje se pružaju dobrovoljno, važan je kako bi se donositeljima odluka u gospodarstvu i društvu omogućilo donošenje utemeljenih odluka koje služe učinkovitom funkcioniranju tržišta. Takav je pristup potreban i kako bi se povećale prilike za rast, vidljivost i inovacije malih i srednjih poduzeća (MSP-ovi). Uspostava zajedničkih europskih podatkovnih prostora u ključnim sektorima, među ostalima i u financijskom sektoru, služi svrsi pružanja jednostavnog pristupa pouzdanim izvorima informacija u tim sektorima. Očekuje se da će i sam financijski sektor proći digitalnu transformaciju u nadolazećim godinama, a tu transformaciju Unija bi trebala podržati, osobito promicanjem financiranja temeljenog na podatcima. Nadalje, stavljanje održivog financiranja u središte financijskog sustava ključno je sredstvo za ostvarivanje zelene tranzicije gospodarstva Unije. Da bi ta zelena tranzicija uspjela, informacije o održivosti i socijalnom upravljanju poduzeća moraju biti lako dostupne ulagateljima kako bi oni bili bolje informirani pri donošenju odluka o ulaganjima. U tu svrhu potrebno je poboljšati javni pristup financijskim, nefinancijskim te okolišnim, socijalnim i upravljačkim informacijama o fizičkim ili pravnim osobama („subjekti”) koje moraju same objavljivati takve informacije ili koje tijelu za prikupljanje dobrovoljno javno otkrivaju takve informacije. Učinkovito sredstvo za postizanje toga na razini Unije uspostava je centralizirane platforme, kojom se pruža elektronički pristup svim relevantnim informacijama.
Uvodna izjava (2)
U svojoj Komunikaciji od 24. rujna 2020. naslovljenoj „Unija tržišta kapitala za građane i poduzeća – novi akcijski plan” Komisija je predložila poboljšanje javnog pristupa financijskim i nefinancijskim informacijama subjekata uspostavom jedinstvene europske pristupne točke (ESAP). U Komunikaciji Komisije od 24. rujna 2020. naslovljenoj „Strategija za digitalne financije za EU” općenito se utvrđuje kako bi Unija mogla promicati digitalnu transformaciju financija u nadolazećim godinama, posebno kako promicati financiranje temeljeno na podatcima. Komisija je potom u svojoj Komunikaciji od 6. srpnja 2021. naslovljenoj „Strategija za financiranje tranzicije prema održivom gospodarstvu” u središte financijskog sustava postavila održivo financiranje kao ključno sredstvo za postizanje zelene tranzicije gospodarstva Unije, u okviru europskog zelenog plana utvrđenog u Komunikaciji Komisije od 11. prosinca 2019.
Uvodna izjava (3)
ESAP je uspostavljen u skladu s Uredbom (EU) 2023/2859 Europskog parlamenta i Vijeća(3) kako bi se javnosti pružio jednostavan centralizirani pristup informacijama o subjektima i njihovim proizvodima koje su od važnosti za financijske usluge, tržišta kapitala i održivost, a koje tijela i subjekti moraju objavljivati u skladu sa zakonodavnim aktima Unije u tim područjima. To objavljivanje trebalo bi se provoditi u skladu s načelom jednokratnog podnošenja podataka i bez dodatnih zahtjeva u pogledu otkrivanja koji nadilaze zahtjeve utvrđene pravom. Osim toga, svaki bi subjekt koji je uređen pravom države članice trebao moći tijelu za prikupljanje dobrovoljno dostaviti informacije o svojim gospodarskim djelatnostima koje su od važnosti za financijske usluge ili tržišta kapitala odnosno koje se odnose na održivost kako bi te informacije bile dostupne na ESAP-u u skladu s Uredbom (EU) 2023/2859.
Uvodna izjava (4)
Kako bi se omogućilo funkcioniranje ESAP-a, trebalo bi izmijeniti niz uredbi u području financijskih usluga, tržištâ kapitala i održivosti. Da bi se postiglo pravilno i učinkovito funkcioniranje ESAP-a na razmjeran način, potrebno je postupno povećavati prikupljanje i dostavljanje informacija. Predviđeno je da zahtjev u pogledu stavljanja informacija na raspolaganje ESAP-u bude sastavni dio sektorskih zakonodavnih akata Unije navedenih u Prilogu Uredbi (EU) 2023/2859 i svakog budućeg zakonodavnog akta Unije kojim se predviđa centralizirani pristup informacijama o ESAP-u. Informacije koje treba učiniti dostupnima na ESAP-u i tijela za prikupljanje imenovana za prikupljanje tih informacija mogli bi se preispitati u okviru preispitivanja tih sektorskih zakonodavnih akata Unije kako bi se osiguralo da ESAP sudionicima na tržištu pruža jednostavan centralizirani pristup informacijama koje su im potrebne i da ESAP postane referentna točka.
Uvodna izjava (5)
ESAP bi trebalo uspostaviti s ambicioznim vremenskim okvirom, uz poduzimanje prijelaznih koraka kako bi se osigurale njegova operativna pouzdanost i učinkovitost. Osobito bi trebalo dodijeliti dovoljno vremena za tehničku provedbu ESAP-a i za uspostavu prikupljanja informacija u državama članicama. Razvoj ESAP-a trebao bi imati početnu fazu od 12 mjeseci kako bi se državama članicama i europskom nadzornom tijelu (Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala) (ESMA) osnovanom Uredbom (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća(4) dalo dovoljno vremena za uspostavu informatičke infrastrukture i njezino ispitivanje na temelju prikupljanja ograničenog broja protoka informacija. Nakon toga, razvoj ESAP-a trebao bi s vremenom postupno obuhvatiti dodatan broj tokova informacija i funkcionalnosti tempom koji omogućuje dobar i učinkovit razvoj ESAP-a. Funkcioniranje ESAP-a trebalo bi redovito ocjenjivati tijekom njegove provedbe i rada kako bi se omogućile eventualne prilagodbe radi zadovoljavanja potreba njegovih korisnika i osiguravanja njegove tehničke učinkovitosti.
Uvodna izjava (6)
Za potrebe funkcioniranja ESAP-a trebalo bi imenovati tijela za prikupljanje koja će od subjekata prikupljati informacije od važnosti za financijske usluge, tržišta kapitala i održivost. Ako na temelju prava Unije nije već uspostavljeno tijelo za prikupljanje, države članice trebale bi zadržati fleksibilnost u organizaciji prikupljanja informacija u svojoj nadležnosti, trebale bi imenovati barem jedno tijelo za prikupljanje, kako je definirano u Uredbi (EU) 2023/2859, koje će prikupljati i pohranjivati informacije, te bi o tome trebale obavijestiti ESMA-u. Kako bi se informacije učinile dostupnima na ESAP-u na troškovno učinkovit način, prikupljanje, prijenos i pohrana informacija trebali bi se temeljiti, u mjeri u kojoj je to moguće, na postojećim postupcima i infrastrukturi za prikupljanje, prijenos i pohranu informacija koji su uspostavljeni na nacionalnoj razini, kao i na onima koji su uspostavljeni za prijenos informacija od tijela za prikupljanje ESMA-i.
Uvodna izjava (7)
Kako bi se osiguralo da ESAP pruža pravovremen pristup informacijama koje su od važnosti za financijske usluge, tržišta kapitala i održivost kako je utvrđeno u Uredbi (EU) 2023/2859, subjekti bi svoje informacije trebali dostaviti tijelu za prikupljanje u istom trenutku kada objave te informacije. S druge strane, tijela za prikupljanje trebala bi informacije staviti na raspolaganje ESAP-u na automatiziran način. Tijela za prikupljanje trebala bi se, u mjeri u kojoj je to moguće, oslanjati na postojeće postupke i infrastrukturu za prikupljanje informacija, na razini Unije i na nacionalnoj razini, za prijenos informacija ESMA-i bez nepotrebne odgode.
Uvodna izjava (8)
Kako bi informacije na ESAP-u bile digitalno upotrebljive, subjekti bi tijelima za prikupljanje trebali dostaviti informacije u formatu iz kojeg se mogu izdvojiti podatci ili, ako je to propisano pravom Unije, u strojno čitljivom formatu. Informacijama koje dostavljaju tijelima za prikupljanje subjekti bi trebali priložiti metapodatke koje su zatražila ta tijela za prikupljanje. Komisiju bi trebalo ovlastiti za donošenje provedbenih tehničkih standarda koje je izradilo europsko nadzorno tijelo (Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo) (EBA) osnovano Uredbom (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća(5), europsko nadzorno tijelo (Europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje) (EIOPA) osnovano Uredbom (EU) br. 1094/2010 Europskog parlamenta i Vijeća(6) ili ESMA (zajedno „europska nadzorna tijela”), u kojima se utvrđuju metapodatci za svaku informaciju, način na koji se podatci u informacijama moraju strukturirati, informacije za koje se zahtijeva strojno čitljiv format i koji se strojno čitljiv format mora upotrijebiti u takvim slučajevima. Kad je riječ o provedbenim tehničkim standardima koji se odnose na informacije o održivosti, europska nadzorna tijela trebala bi se putem Zajedničkog odbora povezati s EFRAG-om u vezi s izradom tih nacrta standarda. Uvođenje strojno čitljivog formata trebalo bi opravdati analizom kojom se uzimaju u obzir troškovi i koristi za subjekte i za korisnike informacija te također za sve druge zainteresirane strane, a posebno tijela za prikupljanje, nadležna tijela i europska nadzorna tijela.
Uvodna izjava (9)
Tijela za prikupljanje ne bi trebala biti odgovorna za provjeru točnosti sadržaja informacija koje dostavljaju subjekti, osim ako su za to ovlaštena u skladu s primjenjivim zakonodavnim aktima Unije navedenima u Prilogu Uredbi (EU) 2023/2859. Subjekti koji podliježu obvezi dostavljanja informacija trebali bi biti odgovorni za osiguravanje točnosti informacija dostavljenih u skladu sa svojim pravnim obvezama prema primjenjivim zakonodavnim aktima Unije navedenima u tom Prilogu ili prema nacionalnom pravu.
Uvodna izjava (10)
Provedeno je savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s člankom 42. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća(7) te je on dao službeno očitovanje 19. siječnja 2022.
Uvodna izjava (11)
Europska središnja banka dala je mišljenje 7. lipnja 2022.(8).
Uvodna izjava (12)
S obzirom na to da cilj ove Uredbe, odnosno usklađivanje zahtjevâ u pogledu otkrivanja javnih informacija koje bi trebale biti dostupne putem ESAP-a, ne mogu dostatno ostvariti države članice, nego se zbog svojeg opsega i učinaka on na bolji način može ostvariti na razini Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti iz članka 5. Ugovora o Europskoj uniji. U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tog cilja.
Uvodna izjava (13)
Sljedeće bi uredbe stoga trebalo izmijeniti na odgovarajući način:
— Uredbu (EZ) br. 1060/2009 Europskog parlamenta i Vijeća(9),
— Uredbu (EU) br. 236/2012 Europskog parlamenta i Vijeća(10),
— Uredbu (EU) br. 345/2013 Europskog parlamenta i Vijeća(11),
— Uredbu (EU) br. 346/2013 Europskog parlamenta i Vijeća(12),
— Uredbu (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća(13),
— Uredbu (EU) br. 537/2014 Europskog parlamenta i Vijeća(14),
— Uredbu (EU) br. 596/2014 Europskog parlamenta i Vijeća(15),
— Uredbu (EU) br. 600/2014 Europskog Parlamenta i Vijeća(16),
— Uredbu (EU) br. 1286/2014 Europskog parlamenta i Vijeća(17),
— Uredbu (EU) 2015/760 Europskog parlamenta i Vijeća(18),
— Uredbu (EU) 2015/2365 Europskog parlamenta i Vijeća(19),
— Uredbu (EU) 2016/1011 Europskog parlamenta i Vijeća(20),
— Uredbu (EU) 2017/1129 Europskog parlamenta i Vijeća(21),
— Uredbu (EU) 2017/1131 Europskog parlamenta i Vijeća(22),
— Uredbu (EU) 2019/1238 Europskog parlamenta i Vijeća(23),
— Uredbu (EU) 2019/2033 Europskog Parlamenta i Vijeća(24),
— Uredbu (EU) 2019/2088 Europskog parlamenta i Vijeća(25),
— Uredbu (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća(26),
— Uredbu (EU) 2023/2631 Europskog parlamenta i Vijeća(27),
Izmjene Uredbe (EZ) br. 1060/2009
Članak 1.
Uredba (EZ) br. 1060/2009 mijenja se kako slijedi:
1. u članku 11.a stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
„2. ESMA na internetskoj stranici („europska platforma za kreditni rejting”) objavljuje pojedinačne kreditne rejtinge koji su joj dostavljeni na temelju stavka 1.
U europsku platformu za kreditni rejting uključen je središnji registar iz članka 11. stavka 2.
Europska jedinstvena pristupna točka (ESAP) uspostavljena Uredbom (EU) 2023/2859 Europskog parlamenta i Vijeća(*1) može ispunjavati funkcije europske platforme za kreditni rejting.
(*1) Uredba (EU) 2023/2859 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 2023. o uspostavi jedinstvene europske pristupne točke za centralizirani pristup javno dostupnim informacijama koje su od važnosti za financijske usluge, tržišta kapitala i održivost (SL L, 2023/2859, 20.12.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2859/oj)”;
2. umeće se sljedeći članak:
„Članak 13.aDostupnost informacija na ESAP-u1.Od 10, siječnja 2028. pri objavi svih informacija iz članka 8. stavaka 1., 6. i 7., članka 8.a stavaka 1. i 3., članka 10. stavaka 1. i 4., članka 11. stavka 1. i članka 12. ove Uredbe, agencije za kreditni rejting istodobno te informacije dostavljaju tijelu za prikupljanje iz stavka 3. ovog članka za potrebe njihove dostupnosti na ESAP-u.Te informacije ispunjavaju sljedeće zahtjeve:(a)dostavljaju se u formatu iz kojeg se mogu izdvojiti podaci kako je definirano u članku 2. točki 3. Uredbe (EU) 2023/2859 ili, ako je to propisano pravom Unije, u strojno čitljivom formatu kako je definirano u članku 2. točki 4. te uredbe;(b)priloženi su im sljedeći metapodaci:i.sva imena agencije za kreditni rejting na koju se informacije odnose;ii.identifikacijska oznaka pravne osobe agencije za kreditni rejting kako je utvrđena u skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom (b) Uredbe (EU) 2023/2859;iii.veličina agencije za kreditni rejting po kategorijama kako su utvrđene u skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom (d) te uredbe;iv.vrsta informacija kako je klasificirana u skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom (c) te uredbe;v.naznaka o tome sadržavaju li informacije osobne podatke;vi.zemlja registriranog sjedišta agencije za kreditni rejting na koju se informacije odnose;vii.industrijski sektor ili sektori gospodarskih djelatnosti agencije za kreditni rejting na koju se informacije odnose kako je utvrđeno u skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom (e) te uredbe;2.Za potrebe stavka 1. točke (b) podtočke ii. agencije za kreditni rejting ishode identifikacijsku oznaku pravne osobe.3.Za potrebe dostupnosti informacija iz stavka 1. ovog članka na ESAP-u, ESMA je tijelo za prikupljanje kako je definirano u članku 2. točki 2. Uredbe (EU) 2023/2859.4.Informacije iz članka 5. stavka 3., članka 8.d stavka 2., članka 11. stavka 2., članka 11.a stavaka 1. i 2., članka 18. stavka 3., članka 24. stavka 5. i članka 36.d stavka 1. ove Uredbe dostupne su na ESAP-u od 10. siječnja 2028. U tu svrhu ESMA je tijelo za prikupljanje kako je definirano u članku 2. točki 2. Uredbe (EU) 2023/2859.Te informacije ispunjavaju sljedeće zahtjeve:(a)dostavljaju se u formatu iz kojeg se mogu izdvojiti podaci kako je definirano u članku 2. točki 3. Uredbe (EU) 2023/2859;(b)priloženi su im sljedeći metapodaci:i.sva imena agencije za kreditni rejting i subjekta kojem se dodjeljuje rejting na koje se informacije odnose;ii.ako postoji, identifikacijska oznaka pravne osobe agencije za kreditni rejting i subjekta kojem se dodjeljuje rejting kako je utvrđena u skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom (b) Uredbe (EU) 2023/2859;iii.vrsta informacija kako je klasificirana u skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom (c) te uredbe;iv.naznaka o tome sadržavaju li informacije osobne podatke.5.Kako bi se osiguralo učinkovito prikupljanje i upravljanje informacijama dostavljenima u skladu sa stavkom 1., ESMA izrađuje nacrt provedbenih tehničkih standarda u kojima se utvrđuje sljedeće:(a)svi drugi metapodaci koji se prilažu uz informacije;(b)strukturiranje podataka u informacijama;(c)koje informacije moraju biti u strojno čitljivom formatu i koji se strojno čitljiv format mora upotrijebiti u takvim slučajevima.Za potrebe točke (c) ESMA procjenjuje prednosti i nedostatke različitih strojno čitljivih formata i provodi primjerene testove na terenu.ESMA taj nacrt provedbenih tehničkih standarda dostavlja Komisiji.Komisiji se dodjeljuje ovlast za donošenje provedbenih tehničkih standarda iz prvog podstavka ovog stavka u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1095/2010.6.ESMA po potrebi donosi smjernice kako bi osigurala da su metapodaci dostavljeni u skladu sa stavkom 5. prvim podstavkom točkom (a) točni.”.
Stupanje na snagu
Članak 20.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.