Članak 2.
Izmjene Direktive 2011/83/EU
Direktiva 2011/83/EU mijenja se kako slijedi:
1. u članku 2. umeću se sljedeće točke:
„(14.a) ‚komercijalno jamstvo trajnosti’ znači proizvođačevo komercijalno jamstvo trajnosti iz članka 17. Direktive (EU) 2019/771, prema kojem je proizvođač tijekom cijelog razdoblja komercijalnog jamstva trajnosti izravno odgovoran potrošaču za popravak ili zamjenu robe u skladu s člankom 14. Direktive (EU) 2019/771 kad god se pokaže da roba nije trajna;
(14.b) ‚trajnost’ znači trajnost kako je definirana u članku 2. točki 13. Direktive (EU) 2019/771;
(14.c) ‚proizvođač’ znači proizvođač kako je definiran u članku 2. točki 4. Direktive (EU) 2019/771;
(14.d) ‚ocjena popravljivosti’ znači ocjena koja izražava mogućnost popravka robe na temelju usklađenih zahtjeva utvrđenih na razini Unije;
(14.e) ‚ažuriranje softvera’ znači besplatno ažuriranje, uključujući sigurnosno ažuriranje, koje je potrebno radi održavanja usklađenosti robe s digitalnim elementima, digitalnog sadržaja i digitalnih usluga u skladu s direktivama (EU) 2019/770 i (EU) 2019/771;”;
2. u članku 5. stavak 1. mijenja se kako slijedi:
(a) točka (e) zamjenjuje se sljedećim:
„(e) podsjetnik na postojanje zakonskog jamstva usklađenosti za robu i njegovih glavnih elemenata, uključujući njegovo minimalno trajanje od dvije godine kako je predviđeno Direktivom (EU) 2019/771, na uočljiv način s pomoću usklađene obavijesti iz članka 22.a ove Direktive;”;
(b) umeću se sljedeće točke:
„(ea) ako proizvođač nudi potrošaču komercijalno jamstvo trajnosti bez dodatnih troškova, koje obuhvaća robu u cijelosti i koje traje dulje od dvije godine i stavi te informacije na raspolaganje trgovcu, informacije o tome da ta roba ima takvo jamstvo, njegovo trajanje i podsjetnik na postojanje zakonskog jamstva usklađenosti, na uočljiv način s pomoću usklađene oznake iz članka 22.a;
(eb) podsjetnik na postojanje zakonskog jamstva usklađenosti za digitalni sadržaj i digitalne usluge;
(ec) kada je to primjenjivo, postojanje i uvjeti postprodajnih usluga i komercijalnih jamstava;
(ed) za robu s digitalnim elementima, za digitalni sadržaj i za digitalne usluge, ako proizvođač ili pružatelj stavlja na raspolaganje takve informacije trgovcu, minimalno razdoblje, bilo da je ono izraženo vremenskim trajanjem ili upućivanjem na datum, tijekom kojeg proizvođač ili pružatelj pruža ažuriranja softvera.”;
(c) dodaju se sljedeće točke:
„(i) ako je to primjenjivo, ocjenu popravljivosti robe;
(j) ako točka (i) nije primjenjiva i pod uvjetom da proizvođač stavi informacije na raspolaganje trgovcu, informacije o dostupnosti i o postupku naručivanja rezervnih dijelova potrebnih za održavanje usklađenosti robe i procijenjenom trošku tog postupka, o dostupnosti uputa za popravak i održavanje, i o ograničenjima popravka.”;
3. u članku 6. stavak 1. mijenja se kako slijedi:
(a) točka (g) zamjenjuje se sljedećim:
„(g) načine plaćanja, isporuke, uključujući isporuku prihvatljivu za okoliš ako je dostupna, izvršenje, rok do kojeg se trgovac obvezuje isporučiti robu ili izvršiti usluge i, kad je to primjenjivo, postupak koji trgovac primjenjuje za rješavanje reklamacija;”;
(b) točka (l) zamjenjuje se sljedećim:
„(l) podsjetnik na postojanje zakonskog jamstva usklađenosti za robu i njegovih glavnih elemenata, uključujući njegovo minimalno trajanje od dvije godine kako je predviđeno Direktivom (EU) 2019/771, na uočljiv način s pomoću usklađene obavijesti iz članka 22.a ove Direktive;”;
(c) umeću se sljedeće točke:
„(la) ako proizvođač nudi potrošaču komercijalno jamstvo trajnosti bez dodatnih troškova, koje obuhvaća robu u cijelosti i koje traje dulje od dvije godine i stavi te informacije na raspolaganje trgovcu, informacije o tome da ta roba ima takvo jamstvo, njegovo trajanje i podsjetnik na postojanje zakonskog jamstva usklađenosti, na uočljiv način s pomoću usklađene oznake iz članka 22.a;
(lb) podsjetnik na postojanje zakonskog jamstva usklađenosti za digitalni sadržaj i digitalne usluge;
(lc) za robu s digitalnim elementima, za digitalni sadržaj i za digitalne usluge, ako proizvođač ili pružatelj stavlja na raspolaganje takve informacije trgovcu, minimalno razdoblje, bilo da je ono izraženo vremenskim trajanjem ili upućivanjem na datum, tijekom kojeg proizvođač ili pružatelj pruža ažuriranja softvera.”;
(d) dodaju se sljedeće točke:
„(u) ako je to primjenjivo, ocjenu popravljivosti robe;
(v) ako točka (u) nije primjenjiva i pod uvjetom da proizvođač takve informacije stavi na raspolaganje trgovcu, informacije o dostupnosti i postupku naručivanja rezervnih dijelova potrebnih za održavanje sukladnosti robe i procijenjenom trošku tog postupka, o dostupnosti uputa za popravak i održavanje, i o ograničenjima popravka.”;
4. u članku 8. stavku 2. prvi podstavak zamjenjuje se sljedećim:
„2. Ako ugovorom na daljinu koji se sklapa elektroničkim sredstvom potrošač preuzima obvezu plaćanja, trgovac potrošaču jasno i na uočljiv način daje na znanje, i to neposredno prije nego što potrošač pošalje svoju narudžbu, informacije predviđene u članku 6. stavku 1. točkama (a), (e), (la), (o) i (p).”;
5. u poglavlju V. umeće se sljedeći članak:
„Članak 22.aUsklađena obavijest i usklađena oznaka1.Kako bi se osiguralo da su potrošači dobro informirani i da mogu lako razumjeti svoja prava u cijeloj Uniji, za pružanje informacija u skladu s člankom 5. stavkom 1. točkom (e) i člankom 6. stavkom 1. točkom (l) upotrebljava se usklađena obavijest, a za pružanje informacija u skladu s člankom 5. stavkom 1. točkom (ea) i člankom 6. stavkom 1. točkom (la) upotrebljava se usklađena oznaka.2.Komisija do 27. rujna 2025. provedbenim aktima određuje dizajn i sadržaj usklađene obavijesti iz stavka 1.3.Usklađena obavijest sadržava glavne elemente zakonskog jamstva usklađenosti, uključujući njegovo minimalno trajanje od dvije godine kako je predviđeno u Direktivi (EU) 2019/771 i opće upućivanje na mogućnost da je trajanje zakonskog jamstva usklađenosti dulje u skladu s nacionalnim pravom.4.Komisija do 27. rujna 2025. provedbenim aktima određuje dizajn i sadržaj usklađene oznake iz stavka 1.5.Usklađena obavijest i usklađena oznaka moraju biti lako prepoznatljive i razumljive potrošačima, a trgovcima jednostavne za korištenje i reproduciranje.6.Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 27.a.”
;
6. umeće se sljedeći članak:
„Članak 27.aPostupak odbora1.Komisiji pomaže odbor. Navedeni odbor je odbor u smislu Uredbe (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća(*4).2.Pri upućivanju na ovaj stavak primjenjuje se članak 5. Uredbe (EU) br. 182/2011.
(*4) Uredba (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad izvršavanjem provedbenih ovlasti Komisije (SL L 55, 28.2.2011., str. 13.).”.