Prilog IV
Prijelazne metode iz članka 3.
Grijalice za lokalno grijanje prostora na plinovito gorivo, osim grijalica svijetlog zračenja i cijevnih grijalica
Parametar | Europska organizacija za normizaciju | Upućivanje/naslov | Napomene
Neposredna toplinska snaga | CEN | EN 613:2021, § 7.11EN 1266:2002, § 7.12EN 13278:2013 Plinske konvekcijske grijalice prostorija s otvorenom komorom za izgaranje, § 6.3.1, § 6.12, § 7.12 i § 7.3.1EN 449:2002+A1:2007 | To je toplinska snaga za grijanje prostora u kojem je proizvod ugrađen.Izračunava se s pomoću jednadžbe Neposredna toplinska snaga = Qn * η, pri čemu je Qn nazivna ulazna toplina, a η je nazivna učinkovitost. Neposredna toplinska snaga izračunava se kao bruto kalorijska vrijednost.
Posredna toplinska snaga | CEN | | Posredna toplinska snaga grijalica za lokalno grijanje prostora na plinovito gorivo nije opisana u normama EN.Za potrebe deklaracije i provjere mogu se upotrebljavati načela koja se primjenjuju u normi EN 16510-1.
Korisna učinkovitost na nazivnoj ili minimalnoj toplinskoj snazi: ηth,nom, ηth,min | CEN | EN 613:2021, § 7.11.2EN 1266:2002, § 6.12 i § 7.12.2EN 13278:2013, § 6.12 i § 7.12.2 | U normi EN 613 ηth,nom i ηth,min izračunavaju se kao η u uvjetima primjenjivima na nazivnu i minimalnu toplinsku snagu, ako je primjenjivo.U normama EN 1266 i EN 13278 ηth,nom odgovara vrijednosti η ako se utvrđuje s nazivnom ulaznom toplinom. Vrijednost ηth,min odgovara vrijednosti η ako se utvrđuje s minimalnom ulaznom toplinom.Sve se vrijednosti temelje na neto kalorijskoj vrijednosti.
Nazivna toplinska snaga, minimalna toplinska snaga: Pnom, Pmin | CEN | EN 613:2021EN 1266:2002, § 6.3.1, § 6.3.3, § 7.3.1, § 7.3.5, § 6.12 i § 7.12EN 13278:2013, § 6.3.1, § 6.3.3, § 7.3.1, § 7.3.5, § 6.12 i § 7.12.2EN 449:2002+A1:2007, § 5.15.1, § 5.15.2, § 6.15.1 i § 6.15.2 | U normi EN 613 Pnom utvrđuje se kao Pnom = Qn*η primjenjivo na uvjete nazivne toplinske snage. Za Qn vidjeti § 7.3.1. Vrijednost Pmin utvrđuje se kao Pmin = minimalna toplinska snaga*η. Za minimalnu toplinsku snagu vidjeti § 7.3.5.U normama EN 1266, EN 13278:2013 i EN 449 vrijednost Pnom utvrđuje se uz Pnom = Qn*ηth,nom, a vrijednost Pmin utvrđuje se uz Pmin = Qm*ηth,min.Sve se vrijednosti temelje na neto kalorijskoj vrijednosti.
Potrošnja električne energije na nazivnoj toplinskoj snazi, elmax | CEN | EN 15456:2008: § 5.1.3.1 | Vrijednost elmax odgovara vrijednosti Paux 100, izmjerenoj pri nazivnom opterećenju.
Potrošnja električne energije na minimalnoj toplinskoj snazi: elmin | CEN | EN 15456:2008: § 5.1.3.2 | Vrijednost elmin odgovara vrijednosti Paux 30, izmjerenoj pri primjenjivom djelomičnom opterećenju.
Potrošnja električne energije u stanju pripravnosti: elsm | CEN | EN 15456:2008: § 5.1.3.3iliEN 50564:2011, § 5.3 | Vrijednost elsm odgovara vrijednosti Paux sb iz norme EN 15456 ili potrošnji električne energije u stanju pripravnosti iz norme EN 50564.
Emisije dušikovih oksida (NOx) | CEN | EN 613:2021, § 7.7.4EN 1266:2002, § 7.7.4 i Prilog GEN 13278:2013, § 7.7.4 i Prilog HGrijalice bez priključka na dimnjak: EN 14829:2007, § 7.9.4 | U normama EN 613, EN 1266 i EN 13278 emisije dušikovih oksida (NOx) utvrđene su kao ponderirane vrijednosti u uvjetima minimalnog opterećenja pri kojem postoji potpuna modulacija.Prema normi EN 14829:2007 treba razmotriti ispitnu metodu NOx za plinsku grijalicu bez priključka na dimnjak.
Električna energija za stalni žižak: Ppilot | CEN | EN 1266:2002, § 7.3.4 | U normama EN 613 i EN 13278 nema točke u kojoj je opisano izračunavanje utroška toplinske energije pripalnog plamenika.
Točnost regulacije i odstupanje regulacije od podešene vrijednosti: CA i CSD | CEN | | Točnost regulacije grijalica za lokalno grijanje prostora na plinovito gorivo nije opisana u normama EN.Za potrebe deklaracije i provjere upotrebljavaju se načela koja se primjenjuju u normi EN 15500-1.
Grijalice za lokalno grijanje prostora na tekuće gorivo
Parametar | Europska organizacija za normizaciju | Upućivanje/naslov | Napomene
Neposredna toplinska snaga | CEN | EN 1:1998, § 6.6.2EN 13842:2004: § 6.3 | Neposredna toplinska snaga znači toplinska snaga iz norme EN 1, § 6.6.2.Prema normi EN 13842 neposredna toplinska snaga može se izračunati kao Q0* (1–qA).Sve se vrijednosti temelje na neto kalorijskoj vrijednosti.
Posredna toplinska snaga | CEN | | Posredna toplinska snaga grijalica za lokalno grijanje prostora na tekuće gorivo nije opisana u normama EN.Za potrebe deklaracije i provjere upotrebljavaju se načela koja se primjenjuju u normi EN 16510-1.
Korisna učinkovitost na nazivnoj ili minimalnoj toplinskoj snazi: ηth,nom, ηth,min | CEN | EN 1:1998, § 6.6.1.2EN 13842:2004, § 6.5.6 | Prema normi EN 1 vrijednost ηth,nom odgovara vrijednosti η pri maksimalnoj brzini protoka loživog ulja, a vrijednost ηth,min utvrđuje se kao η pri minimalnoj brzini protoka loživog ulja.Prema normi EN 13842 vrijednost ηth,nom izračunava se kao ηth,nom = 1–qA, pri čemu je qA izmjeren pri nazivnom utrošku toplinske energije ili minimalnom utrošku toplinske energije (prema potrebi).Sve se vrijednosti temelje na neto kalorijskoj vrijednosti.
Nazivna toplinska snaga, minimalna toplinska snaga: Pnom, Pmin | CEN | EN 1:1998/A1:2007, § 6.5.2.1EN 13842:2004: § 6.3 | Prema normi EN 1 vrijednost Pnom odgovara vrijednosti P pri maksimalnoj (nazivnoj) i minimalnoj brzini protoka loživog ulja.Prema normi EN 13842 nazivna toplinska snaga može se izračunati kao: Q0*(1–qA) za uvjete nazivne i minimalne toplinske snage.
Potrošnja električne energije na nazivnoj toplinskoj snazi, elmax | CEN | EN 15456:2008, § 5.1.3.1 | Vrijednost elmax odgovara vrijednosti Paux 100 iz norme EN 15456.
Potrošnja električne energije na minimalnoj toplinskoj snazi: elmin | CEN | EN 15456:2008, § 5.1.3.2 | Odgovara potrebnoj pomoćnoj snazi Paux 30 iz norme EN 15456.
Potrošnja električne energije u stanju pripravnosti: Psm | CEN | EN 15456:2008, § 5.1.3.3iliEN 50564:2011, § 5.3 | Vrijednost odgovara vrijednosti Paux sb iz norme EN 15456 ili potrošnji električne energije u stanju pripravnosti iz norme EN 50564.
Emisije dušikovih oksida (NOx) | CEN | EN 1:1998/A1:2007, § 6.6.4EN 13842 Prilog C7 | Za potrebe deklaracije i provjere upotrebljava se metoda u skladu s normom EN 1.
Električna energija za stalni žižak: Ppilot | CEN | EN 1266:2002, § 7.3.4 | Za potrebe deklaracije i provjere te snage primjenjuje se metoda iz norme EN 1266:2002, § 7.3.4.
Točnost regulacije i odstupanje regulacije od podešene vrijednosti: CA i CSD | CEN | | Točnost regulacije grijalica za lokalno grijanje prostora na tekuće gorivo nije opisana u normama EN.Za potrebe deklaracije i provjere upotrebljavaju se načela koja se primjenjuju u normi EN 15500-1.
Električne grijalice za lokalno grijanje prostora
Parametar | Europska organizacija za normizaciju | Upućivanje/naslov | Napomene
Nazivna toplinska snaga: Pnom | CENELEC | Za prijenosne, fiksne i ugradbene električne grijalice: EN/IEC 60675:1995/A11:2019, klauzula 16CZa električne akumulacijske grijalice: EN 60531:2000/A11:2019, § 9.3 | Prema normi EN 60675:1995/A11:2019 ako ne postoji posredna toplinska snaga, maksimalna kontinuirana toplinska snaga (klauzula 16A) bit će jednaka nazivnoj toplinskoj snazi.Vrijednost Pnom odgovara sljedećim primjenjivim normama:IEC/EN 60335-1: Kućanski aparati i slični električni aparati – Sigurnost – Nazivni napon: 250 V za jednofazne uređaje, do 480 V za ostale uređaje koji nisu namijenjeni za uobičajenu uporabu u domaćinstvima.IEC/EN 60335-2-30: Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Posebni zahtjevi za grijalice prostorija.IEC/EN 60335-2-43: Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-43: Posebni zahtjevi za sušilice odjeće i ručnika.IEC/EN 60335-2-61: Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Posebni zahtjevi za termoakumulacijske peći.IEC/EN 60335-2-96: Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Posebni zahtjevi za gipke pločaste grijuće elemente za grijanje prostorija.IEC/EN 60335-2-106: Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Posebni zahtjevi za ogrjevne jedinice grijalica prostorija.IEC/EN 60531:1991. Kućanske električne termoakumulacijske peći – Ispitne metode za mjerenje radnog učinka
Maksimalna kontinuirana toplinska snaga: Pmax,c | CENELEC | Za prijenosne, fiksne i ugradbene električne grijalice: EN/IEC 60675:1995/A11:2019, klauzula 16 A | Vrijednost Pmax,c odgovara iskoristivoj snazi iz norme IEC 60675
Potrošnja električne energije u stanju pripravnosti: Psm | CENELEC | EN 50564:2011, § 5.3 | Odgovara potrošnji električne energije u stanju pripravnosti iz norme EN 50564.
F(2) i F(3) | CENELEC | Za prijenosne, fiksne i ugradbene električne grijalice: EN 60675:1995/A11:2019, § 17 | Norma EN 60675 sadržava ispitne metode za sve funkcije regulacije koje odgovaraju F(2) i F(3), osim za točnost regulacije i funkcionalnost samostalnog učenja.
Točnost regulacije i odstupanje regulacije od podešene vrijednosti: CA i CSD | CEN | EN 15500-1:2017, § 5.4 i § 6.3 |
Grijalice svijetlog zračenja i cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora
Parametar | Europska organizacija za normizaciju | Upućivanje/naslov | Napomene
Korisna učinkovitost na nazivnoj ili minimalnoj toplinskoj snazi: ηth,nom, ηth,min | CEN | Cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora s cijevnim segmentima koji nisu trake: EN 416:2019, § 7.6.5Cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora čiji su cijevni segmenti trake: EN 17175:2019 |
Nazivna toplinska snaga, minimalna toplinska snaga: Pnom, Pmin | CEN | Grijalice svijetlog zračenja za lokalno grijanje prostora: EN 419:2019Cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora s cijevnim segmentima koji nisu trake: EN 416:2019Cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora čiji su cijevni segmenti trake: EN 17175:2019 | Za grijalice svijetlog zračenja i cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora toplinska snaga izračunava se na sljedeći način:toplinska snaga = utrošak toplinske energije Qn * korisna učinkovitost, pri nazivnoj ili minimalnoj toplinskoj snazi.Sve se vrijednosti temelje na bruto kalorijskoj vrijednosti goriva.
Faktor gubitka putem oplate: Fenv | CEN | EN 1886:2007, § 8.2.1 | Vrijednost Fenv ovisi o razredima od T1 do T5 kako je utvrđeno u normi EN 1886.
Faktor zračenja (RF pri nazivnoj i minimalnoj snazi): RFnom i RFmin | CEN | Grijalice svijetlog zračenja za lokalno grijanje prostora: EN 419:2019: § 7.6.3Cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora: EN 416:2019, § 7.5.3Cijevne grijalice za lokalno grijanje prostora čiji su cijevni segmenti trake: EN 17175:2019 | RF pri nazivnoj toplinskoj snazi odgovara vrijednosti Rf iz norme. RF pri minimalnoj toplinskoj snazi odgovara vrijednosti Rf, ali izmjereno pri minimalnoj toplinskoj snazi.Vrijednost Rf temelji se na neto kalorijskoj vrijednosti.
Potrošnja električne energije na nazivnoj toplinskoj snazi: elmax | CEN | EN 416:2019, § 6.4.2EN 419:2019, § 6.8.2EN 17175:2019 |
Potrošnja električne energije na minimalnoj toplinskoj snazi: elmin | CEN | EN 416:2019, § 6.4.3EN 419:2019, § 6.8.3EN 17175:2019 |
Potrošnja električne energije u stanju pripravnosti, Psm | CEN | EN 416:2019, § 6.4.4EN 419:2019, § 6.8.4EN 17175:2019EN 50564:2011 | Odgovara potrošnji električne energije u stanju pripravnosti iz norme EN 50564.
Električna energija za stalni žižak: Ppilot | CEN | | Metoda za utvrđivanje potrebne snage za trajni pripalni plamen (pripalni plamenik) nije opisana u normama EN 416, EN 419 ni EN 17175. Za potrebe deklaracije i provjere te snage primjenjuje se metoda iz norme EN 1266:2002, § 7.3.4.
Regulacija
Parametar | Europska organizacija za normizaciju | Upućivanje/naslov | Napomene
Stanje isključenosti: Po | CEN | EN 15500-1:2017, § 5.3.2 i § 6.1EN 50564:2011, § 5.3 | U normi EN 15500-1 definiran je osnovni raspored za ispitivanje regulacije zasebno od grijalice za lokalno grijanje prostora, iako nije utvrđena specifična metoda za ispitivanje stanja isključenosti. Specifična metoda za načine rada s niskom potrošnjom energije kućanskih električnih aparata utvrđena je u normi EN 50564:2011, pri čemu se za provjeru regulacije moraju izvršiti odgovarajuće prilagodbe.
Stanje pripravnosti: Psm | CEN | EN 15500-1:2017, § 5.3.2 i § 6.1EN 50564:2011, § 5.3 | U normi EN 15500-1 definiran je osnovni raspored za ispitivanje regulacije zasebno od grijalice za lokalno grijanje prostora, iako nije utvrđena specifična metoda za ispitivanje stanja pripravnosti. Specifična metoda za načine rada s niskom potrošnjom energije kućanskih električnih aparata utvrđena je u normi EN 50564:2011, pri čemu se za provjeru regulacije moraju izvršiti odgovarajuće prilagodbe.
Stanje mirovanja: Pidle | CEN | EN 15500-1:2017, § 6.2.1 |
Umreženo stanje pripravnosti: Pnsm | CEN | EN 15500-1:2017, § 5.3.2 i § 6.1EN 50564:2011, § 5.3 | U normi EN 15500-1 definiran je osnovni raspored za ispitivanje regulacije zasebno od grijalice za lokalno grijanje prostora, iako nije utvrđena specifična metoda za ispitivanje umreženog stanja pripravnosti. Specifična metoda za načine rada s niskom potrošnjom energije kućanskih električnih aparata utvrđena je u normi EN 50564:2011, pri čemu se za provjeru regulacije moraju izvršiti odgovarajuće prilagodbe.
Stanje pripravnosti s prikazom informacija ili statusa | CEN | EN 15500-1:2017, § 5.3.2 i § 6.1EN 50564:2011, § 5.3 | U normi EN 15500-1 definiran je osnovni raspored za ispitivanje regulacije zasebno od grijalice za lokalno grijanje prostora, iako nije utvrđena specifična metoda za ispitivanje stanja pripravnosti s prikazom informacija ili statusa. Specifična metoda za načine rada s niskom potrošnjom energije kućanskih električnih aparata utvrđena je u normi EN 50564:2011, pri čemu se za provjeru regulacije moraju izvršiti odgovarajuće prilagodbe.
Točnost regulacije i odstupanje regulacije od podešene vrijednosti: CA i CSD | CEN | EN 15500-1:2017, § 5.4 i § 6.3 |