Uvodna izjava (15)
Prihvatom članova obitelji državljana trećih zemalja ili osoba bez državljanstva koji zakonito borave u državi članici, ili građana Unije, ne bi se trebala dovoditi u pitanje prava utvrđena u Direktivi Vijeća 2003/86/EZ(4), Direktivi 2004/38/EZ Europskog parlamenta i Vijeća(5) ni nacionalno pravo o spajanju obitelji. Takav bi prihvat stoga trebao biti usmjeren na članove obitelji koji nisu obuhvaćeni područjem primjene tih direktiva ili relevantnog nacionalnog prava ili koji se iz drugih razloga ne mogu spojiti sa svojim obiteljima.