Uredba (EU) 2024/1358 · POGLAVLJE VI. Državljani trećih zemalja ili osobe bez državljanstva koji su iskrcani nakon operacije traganja i spašavanja

Članak 24.

Prikupljanje i slanje biometrijskih podataka

1. Svaka država članica odmah uzima biometrijske podatke svakog državljanina treće zemlje ili osobe bez državljanstva u dobi od najmanje šest godina koji su iskrcani nakon operacije traganja i spašavanja kako je definirana u Uredbi (EU) 2024/1351.

2. Dotična država članica, u najkraćem mogućem roku i najkasnije 72 sata od datuma iskrcaja, šalje u Eurodac, u skladu s člankom 3. stavkom 2., sljedeće podatke o svakom državljaninu treće zemlje ili osobi bez državljanstva iz stavka 1.:

(a) podatke o otiscima prstiju;

(b) prikaz lica;

(c) prezime/prezimena i ime/imena, prezime/prezimena i ime/imena pri rođenju, kao i ranije korišteno prezime/prezimena i ime/imena te sve pseudonime, koji se mogu unositi zasebno;

(d) državljanstvo/državljanstva;

(e) datum rođenja;

(f) mjesto rođenja;

(g) državu članicu podrijetla, mjesto i datum iskrcaja;

(h) spol;

(i) referentni broj kojim se koristi država članica podrijetla;

(j) datum uzimanja biometrijskih podataka;

(k) datum slanja podataka u Eurodac;

(l) korisničku identifikacijsku oznaku operatera.

3. Uz navedeno, ako je to primjenjivo i ako su dostupni, sljedeći podaci šalju se u Eurodac u skladu s člankom 3. stavkom 2. čim budu dostupni:

(a) vrsta i broj identifikacijske ili putne isprave; troslovna oznaka zemlje koja je izdala ispravu i rok valjanosti te isprave;

(b) skenirana preslika, u boji, identifikacijske ili putne isprave, zajedno s naznakom vjerodostojnosti te isprave, ili, ako nije dostupna, preslika druge isprave kojom se olakšava utvrđivanje identiteta državljanina treće zemlje ili osobe bez državljanstva, zajedno s naznakom vjerodostojnosti te isprave;

(c) u skladu sa stavkom 7. ovog članka, datum na koji je dotična osoba napustila državno područje država članica ili je udaljena s njega;

(d) država članica premještanja u skladu s člankom 25. stavkom 1;

(e) činjenica da je pomoć za dobrovoljan povratak i reintegraciju odobrena;

(f) činjenica da bi osoba mogla predstavljati prijetnju unutarnjoj sigurnosti nakon dubinske provjere iz Uredbe (EU) 2024/1356, ako postoji bilo koja od sljedećih okolnosti:

i. dotična osoba je naoružana;

ii. dotična osoba je nasilna;

iii. postoje naznake da je dotična osoba uključena u neko od kaznenih djela iz Direktive (EU) 2017/541;

iv. postoje naznake da je dotična osoba uključena u neko od kaznenih djela iz članka 2. stavka 2. Okvirne odluke 2002/584/PUP.

4. Nepoštovanje roka iz stavka 2. ovog članka ne oslobađa države članice od obveze uzimanja biometrijskih podataka i njihova slanja u Eurodac. Ako su jagodice prstiju u takvom stanju da nije moguće uzimanje kvalitetnih otisaka prstiju kojima bi se osigurala odgovarajuća usporedba na temelju članka 38., država članica podrijetla ponovno uzima otiske prstiju osoba iskrcanih kako je opisano u stavku 1. ovog članka te ih ponovno šalje u najkraćem mogućem roku i najkasnije 48 sati od njihova ponovljenog, uspješnog uzimanja.

5. Odstupajući od stavka 1., ako biometrijske podatke iskrcane osobe nije moguće uzeti s obzirom na mjere poduzete kako bi se osiguralo njezino zdravlje ili zaštita javnog zdravlja, dotična država članica uzima i šalje takve biometrijske podatke u najkraćem mogućem roku i najkasnije 48 sati nakon što ti zdravstveni razlozi prestanu postojati.

U slučaju ozbiljnih tehničkih problema države članice mogu produljiti rok od 72 sata iz stavka 2. za najviše 48 sati da bi mogle izvršiti svoje nacionalne planove za kontinuitet djelovanja.

6. U slučaju iznenadnog priljeva države članice mogu produljiti rok od 72 sata iz stavka 2. za najviše 48 sati. To odstupanje stupa na snagu na datum kada su o njemu obaviještene Komisija i druge države članice te traje onoliko dugo koliko je navedeno u obavijesti. Trajanje navedeno u obavijesti ne smije biti dulje od mjesec dana.

7. Čim država članica podrijetla osigura da je dotična osoba čiji su podaci zabilježeni u Eurodacu u skladu sa stavkom 1. napustila državno područje država članica u skladu s odlukom o vraćanju ili nalogom za udaljavanje, ažurira svoj zabilježeni skup podataka o dotičnoj osobi dodavanjem datuma kada je osoba udaljena s državnog područja ili ga je sama napustila.

8. Ako to zatraži dotična država članica, biometrijske podatke, alfanumeričke podatke i, ako je dostupna, skeniranu presliku, u boji, identifikacijske ili putne isprave mogu u njezino ime uzeti i poslati ih i pripadnici timova europske granične i obalne straže ili stručnjaci iz timova za potporu u pitanjima azila koji su posebno osposobljeni u tu svrhu, pri izvršavanju ovlasti i obavljanju svojih zadaća u skladu s uredbama (EU) 2019/1896 i (EU) 2021/2303.

9. Svaki skup podataka koji se prikuplja i šalje u skladu s ovim člankom povezuje se u slijed s drugim skupovima podataka koji se odnose na istog državljanina treće zemlje ili istu osobu bez državljanstva kako je navedeno u članku 3. stavku 6.

10. Ne dovodeći u pitanje primjenu Uredbe (EU) 2024/1351, činjenica da se podaci o osobi šalju u Eurodac u skladu s ovim člankom ne smije dovesti ni do kakve diskriminacije ili razlike u postupanju u odnosu na osobu obuhvaćenu člankom 22. stavkom 1. ove Uredbe.

11. Ako su svi podaci iz stavka 2. točaka od (a) do (f) i točke (h) ovog članka koji se odnose na osobu iz stavka 1. ovog članka zabilježeni u Eurodacu, oni se smatraju skupom podataka koji se šalju u Eurodac za potrebe članka 27. stavka 1. točke (c) Uredbe (EU) 2019/818.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu