Uredba (EU) 2024/1358 · POGLAVLJE XI. Postupak usporedbe i slanja podataka u svrhu izvršavanja zakonodavstva

Članak 33.

Uvjeti za pristup imenovanih tijela Eurodacu

1. U svrhu izvršavanja zakonodavstva imenovana tijela u okviru svojih ovlasti mogu podnijeti obrazloženi elektronički zahtjev za usporedbu biometrijskih ili alfanumeričkih podataka s podacima pohranjenima u Eurodacu samo ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:

(a) provedena je prethodna provjera u:

i. nacionalnim bazama podataka; i

ii. sustavima za automatsku identifikaciju otisaka prstiju svih ostalih država članica u okviru Odluke 2008/615/PUP ako su usporedbe tehnički dostupne, osim ako postoje opravdani razlozi na temelju kojih se smatra da usporedba s takvim sustavima ne bi dovela do utvrđivanja identiteta ispitanika; takvi opravdani razlozi uključuju se u obrazloženi elektronički zahtjev za usporedbu s podacima iz Eurodaca koje je imenovano tijelo poslalo tijelu za provjeru;

(b) usporedba je potrebna za potrebe sprečavanja, otkrivanja ili istrage kaznenih djela terorizma ili drugih teških kaznenih djela, što znači da postoji prevladavajuća zabrinutost za javnu sigurnost zbog koje je pretraživanje baze podataka proporcionalno cilju koji se želi postići;

(c) usporedba je potrebna u posebnom slučaju, među ostalim u pogledu konkretnih osoba; i

(d) postoje opravdani razlozi na temelju kojih se smatra da će se usporedbom znatno doprinijeti sprečavanju, otkrivanju ili istrazi bilo kojeg od kaznenih djela terorizma ili drugih teških kaznenih djela o kojima je riječ; takvi opravdani razlozi osobito postoje u slučajevima osnovane sumnje da osumnjičenik, počinitelj ili žrtva kaznenog djela terorizma ili drugog teškog kaznenog djela pripadaju jednoj od kategorija obuhvaćenih ovom Uredbom.

Uz prethodnu provjeru baza podataka iz prvog podstavka, imenovana tijela mogu provesti i provjeru u VIS-u, pod uvjetom da su ispunjeni uvjeti za usporedbu s podacima pohranjenima u njemu, kako je utvrđeno u Odluci 2008/633/PUP. Imenovana tijela mogu podnijeti obrazloženi elektronički zahtjev iz prvog podstavka istodobno sa zahtjevom za usporedbu s podacima pohranjenima u VIS-u.

2. Ako su imenovana tijela obavila uvid u CIR u skladu s člankom 22. stavkom 1. Uredbe (EU) 2019/818 te je CIR, u skladu sa stavkom 2. tog članka, naveo da su podaci koji se odnose na dotičnu osobu pohranjeni u Eurodacu, imenovana tijela mogu pristupiti Eurodacu radi obavljanja uvida bez prethodne provjere u nacionalnim bazama podataka ili u sustavima za automatsku identifikaciju otisaka prstiju svih drugih država članica.

3. Zahtjevi za usporedbu s podacima iz Eurodaca u svrhu izvršavanja zakonodavstva provode se s pomoću biometrijskih ili alfanumeričkih podataka.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu