Uredba Vijeća (EU) 2025/517

Članak 4.

Izmjene Uredbe (EU) br. 904/2010 koje se primjenjuju od 1. srpnja 2030.

Uredba (EU) br. 904/2010 mijenja se kako slijedi:

1. u članku 2. stavku 1. točke (g) i (h) zamjenjuju se sljedećim:

„(g) ‚isporuka robe unutar Zajednice’ znači svaka isporuka robe u vezi s kojom se podaci moraju dostaviti u skladu s člankom 262. Direktive 2006/112/EZ;

(h) ‚isporuka usluga unutar Zajednice’ znači svaka isporuka usluga u vezi s kojom se podaci moraju dostaviti u skladu s člankom 262. Direktive 2006/112/EZ;”

;

2. u članku 17. stavku 1. točka (a) zamjenjuje se sljedećim:

„(a) informacije koje prikuplja na temelju glave XI. poglavlja 6. Direktive 2006/112/EZ kako je izmijenjena Direktivom Vijeća (EU) 2022/890(*1);

(*1) Direktiva Vijeća (EU) 2022/890 od 3. lipnja 2022. o izmjeni Direktive 2006/112/EZ u pogledu produljenja razdoblja primjene neobveznog mehanizma prijenosa porezne obveze u odnosu na isporuke određene robe i usluga podložnih prijevari te primjene mehanizma brze reakcije na prijevaru povezanu s PDV-om (SL L 155, 8.6.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/890/oj).”;

3. u poglavlju V. dodaje se sljedeći odjeljak:

„ODJELJAK 3.ELEKTRONIČKI SREDIŠNJI SUSTAV ZA RAZMJENU INFORMACIJA O PDV-UČlanak 24.g1.Komisija razvija, održava i smješta elektronički središnji sustav za razmjenu informacija o PDV-u (‚središnji VIES’) te tehnički upravlja njime u svrhe iz članka 1.2.Svaka država članica razvija, održava i smješta nacionalni elektronički sustav te tehnički upravlja njime radi automatskog prijenosa sljedećih informacija u središnji VIES:(a)informacije koje prikuplja na temelju glave XI. poglavlja 6. odjeljka 1. Direktive 2006/112/EZ;(b)informacije o identitetu, djelatnosti, pravnom obliku i adresi osoba kojima je izdala identifikacijski broj za PDV, prikupljene na temelju članka 213. Direktive 2006/112/EZ, datum izdavanja tog broja i druge identifikacijske brojeve za PDV izdane tim osobama;(c)identifikacijski brojevi za PDV koje je izdala država članica koji su postali nevažeći i datumi kad su ti brojevi postali nevažeći; i(d)datum i vrijeme izmjene podataka iz točaka (a), (b) i (c).Informacije iz prvog podstavka točke (a) ovog stavka moraju biti u skladu s europskom normom o elektroničkom izdavanju računa i popisom njezinih sintaksi kako je navedeno u Direktivi 2014/55/EU Europskog parlamenta i Vijeća(*2).Komisija provedbenim aktom određuje pojedinosti i format informacija navedenih u ovom prvom podstavku ovog stavku. Taj se provedbeni akt donosi u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 58. stavka 2.3.Svaka država članica može pohraniti informacije iz članka 24.j točaka od (a) do (d) podložno dopuštenju za pristup iz članka 24.k stavka 3. točke (b) u nacionalni elektronički sustav iz stavka 2. ovog članka u skladu sa svojim nacionalnim zakonodavstvom.Članak 24.h1.Države članice osiguravaju da su informacije koje su dostupne u središnjem VIES-u ažurirane, potpune i točne.Komisija provedbenim aktom utvrđuje kriterije za određivanje koje promjene nisu dovoljno relevantne, bitne ili korisne da bi se prenijele u središnji VIES. Taj se provedbeni akt donosi u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 58. stavka 2.2.Države članice donose potrebne mjere kako bi osigurale da su, prema njihovoj procjeni, podaci koje su porezni obveznici i pravne osobe koje nisu porezni obveznici dostavili za njihovu identifikaciju u svrhu PDV-a u skladu s člankom 214. Direktive 2006/112/EZ, potpuni i točni prije nego što se takvi podaci prenesu u središnji VIES.Države članice provode postupke za provjeru podataka iz prvog podstavka, ovisno o rezultatima njihove procjene rizika. Provjere se načelno provode prije identifikacije u svrhu PDV-a ili, ako se prije te identifikacije provode samo preliminarne provjere, najkasnije šest mjeseci nakon te identifikacije.3.Države članice obavješćuju Komisiju i druge države članice o mjerama koje su provele na nacionalnoj razini kako bi osigurale kvalitetu i pouzdanost informacija na temelju stavka 2.4.Države članice bez odgode i automatski prenose informacije iz članka 24.g stavka 2. u središnji VIES.Komisija u provedbenom aktu utvrđuje pojedinosti o prihvatljivim tehničkim odgodama. Taj se provedbeni akt donosi u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 58. stavka 2.5.Odstupajući od stavka 4. ovog članka, države članice automatski prenose informacije iz članka 24.g stavka 2. točke (a) u središnji VIES najkasnije jedan dan nakon prikupljanja informacija koje je porezni obveznik dostavio nadležnim tijelima.6.Informacije iz članka 24.g stavka 2. moraju biti dostupne u središnjem VIES-u 10 godina od isteka godine u kojoj su informacije prenesene u njega.Članak 24.i1.Države članice automatski ažuriraju središnji VIES kako bi osigurale da se identifikacijski broj za PDV, kako je naveden u članku 214. Direktive 2006/112/EZ, prikazuje kao nevažeći u središnjem VIES-u u sljedećim situacijama:(a)ako su osobe identificirane u svrhu PDV-a izjavile da je njihova gospodarska djelatnost, kako je navedena u članku 9. Direktive 2006/112/EZ, prestala ili ako nadležno tijelo smatra da su te osobe prestale s obavljanjem te djelatnosti;(b)ako su osobe prijavile lažne podatke kako bi dobile identifikaciju za PDV i ako bi porezna uprava, da je to znala, odbila identifikaciju u svrhu PDV-a ili povukla identifikacijski broj za PDV;(c)ako osobe nisu prijavile promjene svojih podataka i ako bi porezna uprava, da je to znala, odbila identifikaciju u svrhu PDV-a ili povukla identifikacijski broj za PDV.Za potrebe prvog podstavka točke (a) dotične osobe imaju pravo dokazivati postojanje gospodarske djelatnosti drugim sredstvima.Situacijama navedenima u prvom podstavku ne dovode se u pitanje eventualna nacionalna pravila kojima se predviđaju dodatne situacije.2.Za potrebe stavka 1. prvog podstavka točke (a) nadležno tijelo smatra da se gospodarsku djelatnost prestalo obavljati barem u sljedećim situacijama:(a)osoba identificirana u svrhu PDV-a nije podnijela prijave PDV-a unutar godine dana nakon isteka propuštenog roka za podnošenje prve prijave iako je bila obvezna to učiniti;(b)osoba identificirana u svrhu PDV-a nije dostavila nikakve podatke o isporuci robe ili usluga unutar Zajednice unutar šest mjeseci nakon isteka propuštenog roka za podnošenje podataka za prvu transakciju iako je bila obvezna to učiniti.Situacijama navedenima u prvom podstavku ne dovode se u pitanje eventualna nacionalna pravila kojima se predviđaju dodatne situacije.Članak 24.jSredišnji VIES ima sljedeće funkcije u pogledu informacija primljenih na temelju članka 24.g stavka 2.:(a)pohrana informacija iz točaka (b), (c) i (d) ovog članka i iz članka 24.g stavka 2.;(b)unakrsno provjeravanje informacija prikupljenih na temelju glave XI. poglavlja 6. odjeljka 1. Direktive 2006/112/EZ i stavljanje rezultata tog unakrsnog provjeravanja na raspolaganje državama članicama koje od poreznih obveznika zahtijevaju da dostave podatke iz članka 264. te direktive u vezi s transakcijama navedenima u članku 262. stavku 1. točkama (b) i (d) te direktive;(c)agregiranje informacija koje su prikupljene na temelju članka 213. Direktive 2006/112/EZ u vezi s osobama kojima je izdan identifikacijski broj za PDV te stavljanje na raspolaganje sljedećih pojedinosti službenicima ili elektroničkim sustavima iz članka 24.k ove Uredbe:i.ukupna vrijednost svih isporuka robe unutar Zajednice i ukupna vrijednost svih isporuka usluga unutar Zajednice osobama koje imaju identifikacijski broj za PDV koji je izdala država članica od strane subjekata identificiranih u svrhu PDV-a u svakoj drugoj državi članici;ii.identifikacijski brojevi za PDV osoba koje su obavile isporuke robe i usluga navedene u podtočki i.;iii.ukupna vrijednost isporuka robe i usluga navedenih u podtočki i. od strane svake osobe navedene u podtočki ii. za svaku osobu koja ima identifikacijski broj za PDV koji je izdala država članica; iiv.ukupna vrijednost isporuka robe i usluga navedenih u podtočki i. od strane svake osobe navedene u podtočki ii. za svaku osobu koja ima identifikacijski broj za PDV koji je izdala druga država članica;(d)obrada informacija, zajedno sa svim informacijama priopćenima ili prikupljenima na temelju ove Uredbe;(e)stavljanje informacija iz članka 24.g stavka 2. te iz točaka (b), (c) i (d) ovog stavka na raspolaganje službenicima ili elektroničkim sustavima iz članka 24.k u skladu s dopuštenjima za pristup iz članka 24.k stavka 3. točke (b);(f)dostava potvrde valjanosti identifikacijskog broja za PDV određene osobe te pripadajućih imena i adrese; i(g)sustav evidencije za praćenje vremena pristupanja službenika ili elektroničkih sustava iz članka 24.k i informacija kojima su ti službenici ili elektronički sustavi pristupili.Članak 24.k1.Svaka država članica odobrava automatski pristup središnjem VIES-u, u skladu s dopuštenjima za pristup iz stavka 3. točke (b), sljedećim osobama:(a)službenicima koje je nadležno tijelo te države članice ovlastilo za izravan pristup informacijama u središnjem VIES-u;(b)službenicima za vezu za Eurofisc, kako je navedeno u članku 36. stavku 1., koji imaju osobnu korisničku identifikaciju za središnji VIES i ako je taj pristup povezan s istragom sumnje na prijevaru u području PDV-a ili otkrivanjem prijevare u području PDV-a;(c)službenicima koje je ovlastilo nadležno tijelo te države članice, a koji provjeravaju zahtjeve predviđene u članku 143. stavku 2. Direktive 2006/112/EZ.2.Svaka država članica odobrava automatski pristup središnjem VIES-u, u skladu s dopuštenjima za pristup iz stavka 3. točke (b), sljedećim sustavima:(a)nacionalnim elektroničkim sustavima te države članice koji provjeravaju zahtjeve predviđene u članku 143. stavku 2. Direktive 2006/112/EZ;(b)nacionalnim elektroničkim sustavima iz članka 24.g stavka 2. u svrhe iz članka 1. stavka 1. drugog podstavka;(c)CESOP-u iz članka 24.a;(d)elektroničkim sustavima u okviru kojih Eurofisc provodi brzu razmjenu, obradu i analizu ciljanih informacija o prekograničnim prijevarama.3.Komisija provedbenim aktom utvrđuje sljedeće:(a)praktične aranžmane za identifikaciju službenika i elektroničkih sustava iz stavaka 1. i 2.;(b)tehničke pojedinosti u vezi s pristupom i detaljnim dopuštenjima za pristup službenika i elektroničkih sustava iz stavaka 1. i 2. ovog članka informacijama iz članka 24.j točaka od (a) do (g) i detaljnim podacima u središnjem VIES-u kojima se treba odobriti pristup.Taj se provedbeni akt donosi u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 58. stavka 2.Članak 24.l1.Za troškove uspostave, rada i održavanja središnjeg VIES-a tereti se opći proračun Unije. Ti troškovi uključuju troškove sigurne veze između središnjeg VIES-a i nacionalnih elektroničkih sustava iz članka 24.g stavka 2. i troškove usluga potrebnih za izvršavanje funkcija navedenih u članku 24.j.2.Svaka država članica snosi troškove i odgovorna je za sve razvoje svojeg nacionalnog elektroničkog sustava iz članka 24.g stavka 2. koji su potrebni kako bi se omogućila razmjena informacija putem Zajedničke komunikacijske mreže (CCN) ili bilo koje druge slične sigurne mreže.Članak 24.mKomisija provedbenim aktima utvrđuje sljedeće:(a)zadaće koje obavlja Komisija u vezi s razvojem, održavanjem i smještanjem središnjeg VIES-a te tehničkog upravljanja središnjim VIES-om;(b)uloge i odgovornosti država članica kao voditelja obrade i Komisije kao izvršitelja obrade na temelju uredbi (EU) 2016/679 i (EU) 2018/1725.Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 58. stavka 2.

(*2) Direktiva 2014/55/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (SL L 133, 6.5.2014., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/55/oj).”

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu