Članak 34.
Uzorkovanje
1. Mora se uspostaviti plan uzorkovanja u kojem se moraju uzeti u obzir rizici za kakvoću veterinarskog lijeka i različiti materijali koji se koriste u proizvodnom procesu te različite faze proizvodnje.
2. Uzorci moraju biti reprezentativni za seriju materijala ili proizvoda iz koje su uzeti. Uzimanje uzoraka mora se provoditi u skladu s pisanim postupcima u kojima se opisuje barem sljedeće:
(a) količina uzorka koja će se uzeti;
(b) oprema i spremnici koji će se koristiti;
(c) mjere opreza koje treba poduzeti kako bi se spriječila kontaminacija;
(d) ostale mjere opreza koje treba primjenjivati, posebno u slučaju sterilnih ili štetnih materijala;
(e) uvjeti skladištenja uzetih uzoraka;
(f) upute za čišćenje korištene opreme.
3. Osoblje zaduženo za uzimanje uzoraka mora proći izobrazbu koja obuhvaća sljedeće:
(a) tehnike i opremu za uzorkovanje;
(b) rizike od unakrsne kontaminacije;
(c) mjere opreza koje treba poduzeti u slučaju nestabilnih ili sterilnih tvari;
(d) potrebu evidentiranja svih neočekivanih ili neuobičajenih okolnosti;
(e) druge aspekte relevantne za provedbu postupaka uzorkovanja.
4. Spremnici s uzorcima moraju imati oznaku na kojoj su navedeni sadržaj, broj serije, datum uzorkovanja i spremnici iz kojih su uzorci uzeti. Ako su spremnici premali, može se razmotriti upotreba crtičnih kodova ili drugih sredstava koja omogućuju pristup tim informacijama.
Spremnici za uzorke se skladište i njima se rukuje tako da se rizik od zamjene ili propadanja njihova sadržaja svede na najmanju moguću mjeru. Primjenjuju se uvjeti skladištenja utvrđeni u odobrenju za stavljanje u promet.
5. Uzorci moraju biti na raspolaganju nadležnim tijelima tijekom sljedećih razdoblja:
(a) referentni uzorci i/ili zadržani uzorci iz svake serije gotovog proizvoda čuvaju se najmanje jednu godinu nakon isteka roka valjanosti. Referentni uzorak čuva se u svojem konačnom unutarnjem pakiranju.
Međutim, u slučaju pakiranja velike zapremine, kod kojih nije izvedivo čuvanje uzoraka iz svake serije u konačnom pakiranju, proizvođač osigurava da se zadrži dovoljno reprezentativnih uzoraka svake serije i da spremnik koji se koristi za skladištenje bude od istog materijala kao neposredni spremnik u kojem se proizvod stavlja u promet;
(b) referentni uzorci materijala koji se koriste u proizvodnji veterinarskih lijekova, koji nisu otapala, plinovi ili voda, čuvaju se najmanje dvije godine nakon puštanja proizvoda u promet. To se razdoblje može skratiti ako je razdoblje stabilnosti materijala kraće, kako je navedeno u relevantnoj specifikaciji;
(c) uzorci materijala za pakiranje čuvaju se tijekom roka valjanosti dotičnog gotovog proizvoda. U tu je svrhu prihvatljivo i čuvanje tiskanih materijala kao dio referentnih uzoraka i/ili zadržanih uzoraka.
Za gotove proizvode referentni uzorci i zadržani uzorci mogu se smatrati međusobno zamjenjivima.
6. Referentni uzorci moraju biti dostatne veličine kako bi se omogućilo provođenje cjelovitih analitičkih kontrola serije u najmanje dva navrata u skladu s odobrenjem za stavljanje u promet.
7. U slučajevima kad nositelj odobrenja za stavljanje u promet nije subjekt odgovoran za puštanje serije u promet ili kad je za proizvodnju ili puštanje serije u promet odgovorno više mjesta proizvodnje, odgovornost za uzimanje i pohranu referentnih uzoraka i zadržanih uzoraka utvrđuje se u pisanom obliku.
8. Mora se zajamčiti mogućnost provođenja relevantnih ispitivanja tijekom cijelog roka valjanosti veterinarskog lijeka.
9. Za veterinarske lijekove koji su u paralelnom prometu, uzorci se zadržavaju kako je utvrđeno u ovom stavku.
Fizički uzorci materijala za pakiranje koji se upotrebljavaju u postupku prepakiravanja, kao što su oznake, kutije, upute o lijeku ili druge upute za upotrebu, zadržavaju se tijekom roka valjanosti prepakiranog gotovog proizvoda.
Zadržani uzorak prepakiranog gotovog proizvoda:
(a) uzima se za svaku operaciju prepakiravanja;
(b) zadržava se najmanje godinu dana nakon isteka roka valjanosti prepakiranog gotovog proizvoda;
(c) predstavlja prepakirani gotovi proizvod pušten u promet;
(d) uključuje unutarnje i vanjsko pakiranje.
Odstupajući od trećeg podstavka, ako se vanjsko pakiranje veterinarskog lijeka ne otvara tijekom postupka prepakiravanja, zadržavaju se samo materijali za vanjsko pakiranje prepakiranog gotovog proizvoda u skladu s drugim podstavkom.
10. Ako se fizički zadržani uzorak prepakiranog gotovog proizvoda iz opravdanih razloga ne može razumno zadržati i ako je to prethodno odobrilo nadležno tijelo, može se zadržati fotografski/digitalni uzorak.
Fotografski/digitalni uzorak prepakiranog gotovog proizvoda:
(a) omogućuje potpuni vizualni pregled prepakiranog proizvoda koji je istovrijedan fizičkom zadržanom uzorku;
(b) uključuje sve podatke o unutarnjem i vanjskom pakiranju, uključujući broj serije i rok valjanosti;
(c) pohranjuje se u računalnom sustavu koji je u skladu sa svim zahtjevima iz Priloga IV.