Članak 49.
Određivanje roka valjanosti i datuma ponovnog ispitivanja
1. Ako se međuproizvod namjerava prenijeti izvan kontrole proizvođača i dodijeljen je rok valjanosti ili datum ponovnog ispitivanja, moraju biti dostupne popratne informacije o stabilnosti (npr. objavljeni podaci, rezultati ispitivanja).
2. Rok valjanosti ili datum ponovnog ispitivanja djelatne tvari određuju se na temelju ocjene podataka dobivenih u studijama stabilnosti.
3. Preliminarni rok valjanosti ili datum ponovnog ispitivanja djelatne tvari može se odrediti na temelju serija na pilot-razini ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:
(a) metoda proizvodnje i postupak korišteni u pilot-serijama simuliraju konačni proces koji će se koristiti u komercijalnoj proizvodnji;
(b) kakvoća djelatne tvari predstavlja materijal koji će se proizvoditi u komercijalnoj proizvodnji.