{"family_id":"31998L0083","source":"eu","act_type":"directive","eli":"http://data.europa.eu/eli/dir/1998/83/oj","eu_short_ref":"Direktiva Vijeća 98/83/EZ","eu_short_ref_genitive":"Direktive Vijeća 98/83/EZ","versions":[{"celex":"01998L0083-19981225","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"1998-12-25","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"01998L0083-20031120","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2003-11-20","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"01998L0083-20090807","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2009-08-07","held_annexes":[{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: text differs","annex:II: footnote E0014 unverified","annex:II: footnote E0014 unverified","annex:II: footnote E0014 unverified","annex:II: footnote E0015 unverified","annex:II: table 1 differs","annex:II: table 2 differs","annex:II: table 3 differs"]},{"ref":"annex:III","reasons":["annex:III: text differs","annex:III: footnote E0016 unverified","annex:III: footnote E0016 unverified","annex:III: table 1 differs","annex:III: table 2 differs","annex:III: table 3 differs","annex:III: table 4 only in XHTML","annex:III: table 5 only in XHTML","annex:III: table 6 only in XHTML","annex:III: table 7 only in XHTML","annex:III: table 8 only in XHTML"]},{"ref":"annex:IV","reasons":["annex:IV: text differs","annex:IV: table 1 differs","annex:IV: table 2 only in XHTML","annex:IV: table 3 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"01998L0083-20151027","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2015-10-27","held_annexes":[{"ref":"annex:III","reasons":["annex:III: text differs","annex:III: table 1 differs","annex:III: table 2 differs"]},{"ref":"annex:IV","reasons":["annex:IV: text differs","annex:IV: table 1 differs","annex:IV: table 2 only in XHTML","annex:IV: table 3 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":"2023-01-12","eu_citations":[],"slug":"31998L0083","title":"Direktiva Vijeća 98/83/EZ od 3. studenoga 1998. o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-17T06:01:20.131746Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":0,"verification_counts":{"exact":0,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"1.","heading":"Cilj","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","1.a","1.b","2"],"paragraph_cites":["","točka 1.","točka 1. podtočka (a)","točka 1. podtočka (b)","točka 2."],"footnotes":null,"article_no":"2.","heading":"Definicije","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","2","2.a","2.b","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"3.","heading":"Iznimke","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.line2","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"4.","heading":"Opće obveze","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art5","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"5.","heading":"Standardi kvalitete","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art6","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","2","3","3.a","3.a.line2","3.a.line3","3.b"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)"],"footnotes":null,"article_no":"6.","heading":"Točka usklađenosti","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art7","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","5.a","5.b","5.c","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 5. točka (a)","stavak 5. točka (b)","stavak 5. točka (c)","stavak 6."],"footnotes":null,"article_no":"7.","heading":"Praćenje","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art8","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"8.","heading":"Korektivne aktivnosti i ograničenja upotrebe","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art9","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","3.c","3.d","3.e","3.f","4","4.line2","5","6","6.line2","7","8"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)","stavak 3. točka (d)","stavak 3. točka (e)","stavak 3. točka (f)","stavak 4.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8."],"footnotes":null,"article_no":"9.","heading":"Odstupanja","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art10","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"10.","heading":"Osiguravanje kvalitete obrade, opreme i materijala","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art11","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.line2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"11.","heading":"Revizija Priloga","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art12","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.line2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"12.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art13","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6."],"footnotes":null,"article_no":"13.","heading":"Informiranje i obavješćivanje","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art14","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"14.","heading":"Vremenski rok za usklađenost","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art15","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"15.","heading":"Izvanredne okolnosti","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art16","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.line2","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"16.","heading":"Stavljanje izvan snage","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art17","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.line2","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"17.","heading":"Prenošenje u nacionalno pravo","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art18","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"18.","heading":"Stupanje na snagu","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art19","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"19.","heading":"Adresati","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:I","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","line1.line24","line1.line25","line1.line26","line1.line27","line1.line28","line1.line29","line1.line30","line1.line31","line1.line32","line1.line33","line1.line34","line1.line35","line1.line36","line1.line37","line1.line38","line1.line39","line1.line40","line1.line41","line1.line42","line1.line43","line1.line44","line1.line45","line1.line46","line1.line47","line1.line48","line1.line49","line1.line50","line1.line51","line1.line52","line1.line53","line1.line54","line1.line55","line1.line56","line1.line57","line1.line58","line1.line59","line1.line60","line1.line61","line1.line62","line1.line63","line1.line64","line1.line65","line1.line66","line1.line67"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG I.","heading":"PARAMETRI I VRIJEDNOSTI PARAMETARA","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:II","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","1","1.a","1.b","1.c","2","2.a","2.b","2.line2","2.a.line2","2.b.line2","3","4","line1.line4","line1.line5","1.line2","line1.line6","line1.line7","2.line3","line1.line8","line1.line9","a","b","line1.line10","a.line2","b.line2","line1.line11","line1.line12","3.line2","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","1.line3","2.line4","3.line3","4.line2","4.a","4.b","4.c","5","5.a","5.b","5.b.i","5.b.ii","5.b.iii","5.b.iv","5.b.v","6","6.a","6.b","line1.line24","line1.line25","1.line4","2.line5","2.a.line3","2.b.line3","3.line4"],"paragraph_cites":["","","","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","","točka (a)","točka (b)","","točka (a)","točka (b)","","","","","","","","","","","točka (a)","točka (b)","","točka (a)","točka (b)","","","","","","","","","","","","","","","","","","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","","točka (a)","točka (b)","točka (b) podtočka i.","točka (b) podtočka ii.","točka (b) podtočka iii.","točka (b) podtočka iv.","točka (b) podtočka v.","","točka (a)","točka (b)","","","","","točka (a)","točka (b)",""],"footnotes":null,"article_no":"DODATAK II.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:V","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","line1.line24","line1.line25","line1.line26","line1.line27","line1.line28","line1.line29","line1.line30","line1.line31","line1.line32","line1.line33","line1.line34","line1.line35","line1.line36","line1.line37","line1.line38","line1.line39","line1.line40","line1.line41"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG V.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-12","summary":null,"version_count":1}],"related":[]}