{"family_id":"32003D0017","source":"eu","act_type":"decision","eli":"http://data.europa.eu/eli/dec/2003/17(1)/oj","eu_short_ref":"Odluka 2003/17/EZ","eu_short_ref_genitive":"Odluke 2003/17/EZ","versions":[{"celex":"02003D0017-20030101","kind":"consolidated","status":"unconsolidated","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2003-01-01","held_annexes":[{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: text differs","annex:II: table 1 only in XHTML","annex:II: table 2 only in XHTML","annex:II: table 3 only in XHTML","annex:II: table 4 only in XHTML","annex:II: table 5 only in XHTML","annex:II: table 6 only in XHTML","annex:II: table 7 only in XHTML","annex:II: table 8 only in XHTML","annex:II: table 9 only in XHTML","annex:II: table 10 only in XHTML","annex:II: table 11 only in XHTML","annex:II: table 12 only in XHTML","annex:II: table 13 only in XHTML","annex:II: table 14 only in XHTML","annex:II: table 15 only in XHTML","annex:II: table 16 only in XHTML","annex:II: table 17 only in XHTML","annex:II: table 18 only in XHTML","annex:II: table 19 only in XHTML","annex:II: table 20 only in XHTML","annex:II: table 21 only in XHTML","annex:II: table 22 only in XHTML","annex:II: table 23 only in XHTML","annex:II: table 24 only in XHTML","annex:II: table 25 only in XHTML","annex:II: table 26 only in XHTML","annex:II: table 27 only in XHTML","annex:II: table 28 only in XHTML","annex:II: table 29 only in XHTML","annex:II: table 30 only in XHTML","annex:II: table 31 only in XHTML","annex:II: table 32 only in XHTML","annex:II: table 33 only in XHTML","annex:II: table 34 only in XHTML","annex:II: table 35 only in XHTML","annex:II: table 36 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":"32003D0017","corrigenda":[{"celex":"32003D0017R(01)","croatian":false}]},{"celex":"02003D0017-20030607","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2003-06-07","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20051001","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2005-10-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20070101","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2007-01-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20071201","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2007-12-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20130101","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2013-01-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20130701","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2013-07-01","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0008 unverified","annex:I: table 1 differs"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: table 1 only in XHTML","annex:II: table 2 only in XHTML","annex:II: table 3 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20181202","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2018-12-02","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0002 unverified","annex:I: table 1 differs"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: table 1 only in XHTML","annex:II: table 2 only in XHTML","annex:II: table 3 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20201115","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2020-11-15","held_annexes":[{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: table 1 only in XHTML","annex:II: table 2 only in XHTML","annex:II: table 3 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20210101","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2021-01-01","held_annexes":[{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: table 1 only in XHTML","annex:II: table 2 only in XHTML","annex:II: table 3 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20220623","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2022-06-23","held_annexes":[{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: table 1 only in XHTML","annex:II: table 2 only in XHTML","annex:II: table 3 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02003D0017-20250710","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2025-07-10","held_annexes":[{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: table 1 only in XHTML","annex:II: table 2 only in XHTML","annex:II: table 3 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":"2029-12-31","eu_citations":[{"text":"direktivama 66/401/EEZ","celex":"31966L0401","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31966L0401"},{"text":"Odluka Vijeća 95/514/EZ","celex":"31995D0514","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31995D0514"},{"text":"Odluka 95/514/EZ","celex":"31995D0514","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31995D0514"},{"text":"Odluke 86/110/EEZ","celex":"31986D0110","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31986D0110"},{"text":"Odlukom 95/514/EZ","celex":"31995D0514","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31995D0514"},{"text":"Odlukom Vijeća 1999/468/EZ","celex":"31999D0468","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31999D0468"},{"text":"Direktivom Vijeća 2002/55/EZ","celex":"32002L0055","slug":"32002L0055","url":"https://zakoni.lexium.hr/32002L0055"},{"text":"direktiva 66/401/EEZ","celex":"31966L0401","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31966L0401"}],"slug":"32003D0017","title":"Odluka Vijeća od 16. prosinca 2002. o jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u trećim zemljama na sjemenskim usjevima i o jednakovrijednosti sjemena proizvedenog u trećim zemljama","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-17T06:02:53.818763Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":15,"verification_counts":{"exact":15,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"rec1","kind":"recital","paragraph_refs":["1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(1)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Pravila o službenoj kontroli sjemena u Argentini, Australiji, Bugarskoj, Kanadi, Čileu, Češkoj, Estoniji, Hrvatskoj, Mađarskoj, Izraelu, Latviji, Maroku, Novom Zelandu, Poljskoj, Rumunjskoj, Sloveniji, Slovačkoj, Turskoj, Sjedinjenim Američkim Državama, Urugvaju, Jugoslaviji i Južnoj Africi predviđaju provođenje službenog pregleda usjeva na terenu tijekom razdoblja proizvodnje sjemena."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec2","kind":"recital","paragraph_refs":["2"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(2)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ta pravila u načelu propisuju da se sjeme može službeno certificirati, a pakiranje sa sjemenom službeno zatvoriti u skladu s Programom OECD-a za izdavanje certifikata o sortnosti sjemena u međunarodnom prometu. Pravila također predviđaju uzorkovanje sjemena i ispitivanje istog u skladu s metodama Međunarodne udruge za ispitivanje sjemena (ISTA - International Seed Testing Association) ili, prema potrebi, u skladu s pravilima Udruge službenih analitičara sjemena (Association of Official Seed Analysts – AOSA)."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec3","kind":"recital","paragraph_refs":["3"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(3)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Pregled tih pravila i načina na koji se ona primjenjuju u gore spomenutim trećim zemljama pokazao je da pregled sjemenskih usjeva na terenu ispunjava uvjete utvrđene u direktivama 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 2002/54/EZ i 2002/57/EZ. Nacionalne odredbe kojima se uređuje sjeme koje se pobire i kontrolira u tim zemljama pružaju ista jamstva u pogledu svojstava sjemena i postupaka za ispitivanje istih, jamčenja identifikacije sjemena, označivanja i kontrole, kao i odredbe koje se primjenjuju na sjeme koje se pobire i kontrolira unutar Zajednice, pod uvjetom da se ispune dodatni uvjeti za sjemenske usjeve i proizvedeno sjeme, posebno u pogledu označivanja pakiranja."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec4","kind":"recital","paragraph_refs":["4"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0005","label":"5","text":"SL L 296, 9.12.1995., str. 34. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2002/276/EZ (SL L 96, 13.4.2002., str. 28.)."}],"article_no":"(4)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Odluka Vijeća 95/514/EZ od 29. studenoga 1995. o jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u trećim zemljama na sjemenskim usjevima i o jednakovrijednosti sjemena proizvedenog u trećim zemljama(5) predviđa da se pregledi usjeva na terenu koji se provode u određenim trećim zemljama na sjemenskim usjevima određenih vrsta na ograničeni rok smatraju jednakovrijednima pregledima usjeva na terenu koji se provode u skladu sa zakonodavstvom Zajednice i da se sjeme određenih vrsta proizvedeno u tim zemljama smatra jednakovrijednim sjemenu proizvedenom u skladu sa zakonodavstvom Zajednice."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec5","kind":"recital","paragraph_refs":["5"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(5)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Budući da Odluka 95/514/EZ prestaje važiti 31. prosinca 2002., potrebno je donijeti novu odluku, a njezin opseg proširiti, posebno kako bi se obuhvatile Estonija, Latvija i Jugoslavija."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec6","kind":"recital","paragraph_refs":["6"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(6)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Pokazalo se poželjnim da se razdoblje priznavanja jednakovrijednosti, u skladu s ovom Odlukom, ograniči na pet godina."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec7","kind":"recital","paragraph_refs":["7"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0006","label":"6","text":"SL L 93, 8.4.1986., str. 23."}],"article_no":"(7)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Primjereno je u ovu Odluku uključiti određena pravila koja se tiču ponovnog označivanja i ponovnog zatvaranja u Zajednici, koja su slična onima iz Odluke 86/110/EEZ(6), a koja se više ne primjenjuje."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec8","kind":"recital","paragraph_refs":["8"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(8)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Postojeće zakonodavstvo već predviđa obvezu da za sjeme koje se prodaje u Zajednici, uključujući i sjeme koje nije konačno certificirano, bude navedeno je li sjeme kemijski tretirano ili je li sorta genetski modificirana. Potrebno je predvidjeti detaljna pravila o točnim oznakama na oznaci certificiranog sjemena uvezenog na temelju ove Odluke. Primjereno je da ta pravila odražavaju ona koja su predviđena Odlukom 95/514/EZ. U budućnosti će biti primjereno obnavljati priloge ovoj Odluci kako bi se zajamčilo da uvezeno sjeme podliježe zahtjevima koji su jednakovrijedni bilo kojim novima pravilima koja bi se mogla uvesti, naročito za sjeme koje nije konačno certificirano."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec9","kind":"recital","paragraph_refs":["9"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0007","label":"7","text":"SL L 184, 17.7.1999., str. 23."}],"article_no":"(9)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Određene izmjene priloga ovoj Odluci treba usvojiti u skladu s Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji(7),"],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-01-01","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b"],"paragraph_cites":["","točka a)","točka b)"],"footnotes":[{"id":"E0001","label":"1","text":"Direktiva Vijeća 2002/55/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemena povrća (SL L 193, 20.7.2002., str. 33.)."}],"article_no":"1.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Pregledi usjeva na terenu za sjemenske usjeve vrsta navedenih u Prilogu I. ovoj Odluci koji se provode u trećim zemljama navedenima u tom prilogu smatraju se jednakovrijednima pregledima na terenu koji se provode u skladu s direktivama 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 2002/54/EZ i 2002/57/EZ te Direktivom Vijeća 2002/55/EZ(1) pod uvjetom da:","a) ih službeno provode ustanove navedene u Prilogu I. ili se provode pod službenim nadzorom tih ustanova;","b) ispunjavaju uvjete utvrđene u točki A Priloga II."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2018-12-02","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"2.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Sjeme vrsta navedenih u Prilogu I. ovoj Odluci, proizvedeno u trećim zemljama navedenima u tom prilogu i koje su službeno certificirala tijela navedena u tom prilogu, smatra se jednakovrijednim sjemenu koje je u skladu s direktivama 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 2002/54/EZ, 2002/55/EZ i 2002/57/EZ, ako ispunjava uvjete utvrđene u točki B Priloga II. ovoj Odluci."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2018-12-02","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.line2","2","2.a","2.a.-1","2.a.-2","2.b"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (a) alineja 1","stavak 2. točka (a) alineja 2","stavak 2. točka (b)"],"footnotes":[],"article_no":"3.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["1. Kad se jednakovrijedno sjeme „ponovno označava i ponovno zatvara” u Zajednici, u smislu Programâ OECD-a za izdavanje certifikata o sortnosti sjemena u međunarodnom prometu, analogno se primjenjuju odredbe direktiva 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 2002/54/EZ, 2002/55/EZ i 2002/57/EZ o ponovnom zatvaranju pakiranja proizvedenih u Zajednici.","Prvim se podstavkom ne dovode u pitanje pravila OECD-a koja se primjenjuju na takve aktivnosti.","2. Ako je u Zajednici potrebno ponovno označivanje i ponovno zatvaranje jednakovrijednog sjemena, upotrebljavaju se samo oznake EZ-a:","(a) ako se miješa sjeme proizvedeno u državama članicama i sjeme iste sorte i kategorije proizvedeno u trećim zemljama kako bi se poboljšao kapacitet klijanja, pod uvjetom:","— da je mješavina ujednačena, i","— da je u oznaci navedena svaka zemlja proizvodnje; ili","(b) za mala pakiranja EZ-a, u smislu direktiva 66/401/EEZ, 2002/54/EZ ili 2002/55/EZ."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2018-12-02","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"4.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-06-07","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art6","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"6.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ova se Odluka primjenjuje od 1. siječnja 2003. do 31. prosinca 2029."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2022-06-23","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art5","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.line2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"5.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2003-06-07","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art7","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"7.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ova je Odluka upućena državama članicama."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2013-07-01","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"annex:I","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":[{"id":"E0002","label":"*1","text":"AR – Argentina; AU – Australija, BO – Bolivija, BR – Brazil, CA – Kanada, CL – Čile, GB – Ujedinjena Kraljevina, IL – Izrael, MA – Maroko, MD – Republika Moldova, NZ – Novi Zeland, RS – Srbija, TR – Turska, UA – Ukrajina, US – Sjedinjene Države, UY – Urugvaj, ZA – Južna Afrika"},{"id":"E0003","label":"1","text":"U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno člankom 5. stavkom 4. Protokola o Irskoj/Sjevernoj Irskoj u vezi s Prilogom 2. tom protokolu, za potrebe ovog Priloga upućivanja na Ujedinjenu Kraljevinu ne uključuju Sjevernu Irsku.;"}],"article_no":"PRILOG I.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["DRŽAVE, TIJELA I VRSTE","Država(*1) | Tijelo | Vrste iz sljedećih direktiva","1 | 2 | 3","AR | Instituto Nacional de Semillas (INASE)Av. Paseo Colón 922, 3 Piso1063 BUENOS AIRES | 66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","AU | Australian Seeds Authority LtdPO Box 187LINDFIELD, NSW 2070 | 66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","BO | Ministry of Rural Development and LandBoliviaAv. Camacho entre calles Loaya y Bueno N°1471, LA PAZ | 66/402/EEZ – samo za Zea mays i Sorghum spp.2002/57/EZ – samo za Helianthus annuus","BR | Ministry of Agriculture, Livestock and Food SupplyEsplanada dos Ministérios, bloco D70.043-900 Brasilia-DF | 66/401/EEZ66/402/EEZ","CA | Canadian Food Inspection Agency, Seed Section, Plant Health &amp; Biosecurity Directorate59 Camelot Drive, Room 250, OTTAWA, ON K1A 0Y9 | 66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","CL | Ministerio de AgriculturaServicio Agricola y Ganadero, División de SemillasCasilla 1167, Paseo Bulnes 140 — SANTIAGO DE CHILE | 2002/54/EZ66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","GB(1) | Department for Environment, Food &amp; Rural Affairs (DEFRA) (Ministarstvo za okoliš, hranu i ruralnu politiku (DEFRA))EastbrookShaftesbury RoadCambridgeCB2 8DU | 66/401/EEZ 66/402/EEZ 2002/54/EZ2002/57/EZ","IL | Ministry of Agriculture &amp; Rural DevelopmentPlant Protection and Inspection ServicesPO Box 78, BEIT-DAGAN 50250 | 66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","MA | D.P.V.C.T.R.F.Service de Contrôle des Semences et PlantsBP 1308 RABAT | 66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","MD | National Agency for Food Safety (ANSA)str. Mihail Kogălniceanu 63,MD-2009, CHIȘINĂU | 66/401/EEZ66/402/EEZ2002/55/EZ2002/57/EZ","NZ | Ministry for Primary Industries,25 „The Terrace”PO Box 25266140 WELLINGTON | 2002/54/EZ66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","RS | Ministry of Agriculture, Forestry and Water ManagementPlant Protection DirectorateOmladinskih brigada 1, 11070 NOVI BEOGRADMinistarstvo poljoprivrede je ovlastilo sljedeće ustanove za izdavanje OECD certifikata:National Laboratory for Seed TestingMaksima Gorkog 30 — 21000 NOVI SADMaize Research Institute „Zemun Polje”Slobodana Bajića 111080 ZEMUN, BEOGRAD | 2002/54/EZ66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","TR | Ministry of Agriculture and Rural Affairs,Variety Registration and Seed Certification CentreGayret mah. Fatih Sultan Mehmet Bulvari No 62PO Box 3006172 Yenimahalle/ANKARA | 2002/54/EZ66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","UA | Ministry of Agrarian Policy and Food of UkraineKhreshchatyk str. 24, 01001 KYIV | 66/402/EEZ2002/54/EZ2002/57/EZ – samo za Brassica napus, Glycine max i Helianthus annuus","US | USDA — Agricultural Marketing ServiceSeed Regulatory &amp; Testing Branch801 Summit Crossing, Suite C, GASTONIA NC 28054 | 2002/54/EZ66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","UY | Instituto Nacional de Semillas (INASE)Cno. Bertolotti s/n y Ruta 8 km 2991001 PANDO — CANELONES | 66/401/EEZ66/402/EEZ2002/57/EZ","ZA | National Department of Agriculture,c/o S.A.N.S.O.R.Lynnwood Ridge, PO Box 72981, 0040 PRETORIA | 66/401/EEZ66/402/EEZ — samo zaZea mays i Sorghum spp.2002/57/EZ"],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-07-10","summary":null,"version_count":5}],"related":[]}