{"family_id":"32004R0882","source":"eu","act_type":"regulation","eli":"http://data.europa.eu/eli/reg/2004/882/oj","eu_short_ref":"Uredba (EZ) br. 882/2004","eu_short_ref_genitive":"Uredbe (EZ) br. 882/2004","versions":[{"celex":"32004R0882","kind":"oj","status":"held","reasons":["annex:VII: table 1 only in XHTML","annex:VII: table 2 only in XHTML","annex:VII: table 3 only in XHTML","annex:VII: table 4 only in XHTML","annex:VII: table 5 only in XHTML","annex:VII: table 6 only in XHTML","annex:VII: table 7 only in XHTML","annex:VII: table 8 only in XHTML","annex:VII: table 9 only in XHTML","annex:VII: table 10 only in XHTML","annex:VII: table 11 only in XHTML","annex:VII: table 12 only in XHTML","annex:VII: table 13 only in XHTML","annex:VII: table 14 only in XHTML","annex:VII: table 15 only in XHTML","annex:VII: table 16 only in XHTML","annex:VII: table 17 only in XHTML","annex:VII: table 18 only in XHTML","annex:VII: table 19 only in XHTML","art31: table 1 only in XHTML","art31: table 2 only in XHTML","art31: table 3 only in XHTML","art58: footnote E0040 differs","art58: footnote E0041 differs","art59: text differs","rec33: text differs"],"valid_from":"2004-06-17","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20060525","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2006-05-25","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20070101","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2007-01-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20080320","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2008-03-20","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20080410","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2008-04-10","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20080819","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2008-08-19","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20081110","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2008-11-10","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20090807","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2009-08-07","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20110323","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2011-03-23","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20110923","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2011-09-23","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20120101","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2012-01-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20130701","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2013-07-01","held_annexes":[{"ref":"annex:VII","reasons":["annex:VII: text differs"]}],"held_articles":[{"ref":"art57","number":"57.","reasons":["art57: footnote E0038 unverified closure"]},{"ref":"art58","number":"58.","reasons":["art58: footnote E0039 unverified closure","art58: footnote E0040 unverified closure","art58: footnote E0041 unverified closure","art58: footnote E0042 unverified closure"]},{"ref":"art59","number":"59.","reasons":["art59: footnote E0043 unverified closure"]},{"ref":"art60","number":"60.","reasons":["art60: footnote E0044 unverified closure"]}],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20140630","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2014-06-30","held_annexes":[{"ref":"annex:VII","reasons":["annex:VII: text differs"]}],"held_articles":[{"ref":"art57","number":"57.","reasons":["art57: footnote E0038 unverified closure"]},{"ref":"art58","number":"58.","reasons":["art58: footnote E0039 unverified closure","art58: footnote E0040 unverified closure","art58: footnote E0041 unverified closure","art58: footnote E0042 unverified closure"]},{"ref":"art59","number":"59.","reasons":["art59: footnote E0043 unverified closure"]},{"ref":"art60","number":"60.","reasons":["art60: footnote E0044 unverified closure"]}],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20170216","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2017-02-16","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20170228","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2017-02-28","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20170816","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2017-08-16","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20180101","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2018-01-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20180301","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2018-03-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20180701","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2018-07-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02004R0882-20190101","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2019-01-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":"2019-12-13","eu_citations":[],"slug":"32004R0882","title":"Uredba (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o službenim kontrolama koje se provode radi provjeravanja poštivanja propisa o hrani i hrani za životinje te propisa o zdravlju i dobrobiti životinja","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-17T06:05:15.975724Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":0,"verification_counts":{"exact":0,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.a.line2","1.b","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"1.","heading":"Predmet i područje primjene","chapter":"GLAVA I. PREDMET, PODRUČJE PRIMJENE I DEFINICIJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","17","18","19","20"],"paragraph_cites":["","","točka 1.","točka 2.","točka 3.","točka 4.","točka 5.","točka 6.","točka 7.","točka 8.","točka 9.","točka 10.","točka 11.","točka 12.","točka 13.","točka 14.","točka 15.","točka 16.","točka 17.","točka 18.","točka 19.","točka 20."],"footnotes":null,"article_no":"2.","heading":"Definicije","chapter":"GLAVA I. PREDMET, PODRUČJE PRIMJENE I DEFINICIJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.c.line2","1.d","2","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"3.","heading":"Opće obveze u vezi s organizacijom službenih kontrola","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE I.: OPĆE OBVEZE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f","2.g","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)","stavak 2. točka (g)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"4.","heading":"Imenovanje nadležnih tijela i operativni kriteriji","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE II.: NADLEŽNA TIJELA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art5","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.line2","1.line3","2","2.a","2.b","2.b.i","2.b.ii","2.b.ii.line2","2.b.iii","2.c","2.d","2.e","2.f","3","4","4.a","4.b","4.b.line2","4.c"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1.","stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (b) podtočka i.","stavak 2. točka (b) podtočka ii.","stavak 2. točka (b) podtočka ii.","stavak 2. točka (b) podtočka iii.","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"5.","heading":"Delegacija posebnih zadaća u vezi sa službenim kontrolama","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE II.: NADLEŽNA TIJELA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art6","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","b.line2","c"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (b)","točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"6.","heading":"Osoblje koje obavlja službene kontrole","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE II.: NADLEŽNA TIJELA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art7","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.line2","1.a","1.a.line2","1.b","2","3","3.-1","3.-2","3.-3","3.-4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. alineja 1","stavak 3. alineja 2","stavak 3. alineja 3","stavak 3. alineja 4"],"footnotes":null,"article_no":"7.","heading":"Transparentnost i povjerljivost","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE II.: NADLEŽNA TIJELA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art8","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.a.line2","3.b","4","4.line2","4.a","4.b","4.c"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 4.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"8.","heading":"Postupci kontrole i provjere","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE II.: NADLEŽNA TIJELA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art9","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"9.","heading":"Izvješća","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE II.: NADLEŽNA TIJELA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art10","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.b.i","2.b.ii","2.b.iii","2.b.iv","2.b.v","2.b.vi","2.c","2.d","2.e","2.f","2.g","2.h","2.i"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (b) podtočka i.","stavak 2. točka (b) podtočka ii.","stavak 2. točka (b) podtočka iii.","stavak 2. točka (b) podtočka iv.","stavak 2. točka (b) podtočka v.","stavak 2. točka (b) podtočka vi.","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)","stavak 2. točka (g)","stavak 2. točka (h)","stavak 2. točka (i)"],"footnotes":null,"article_no":"10.","heading":"Kontrolne aktivnosti, metode i tehnike","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE II.: NADLEŽNA TIJELA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art11","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.a.line2","1.b","2","3","4","4.a","4.b","4.b.line2","4.c","4.line2","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (c)","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"11.","heading":"Metode uzorkovanja i analiza","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE III.: UZORKOVANJE I ANALIZA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art12","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.line2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"12.","heading":"Službeni laboratoriji","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE III.: UZORKOVANJE I ANALIZA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art13","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.b.line2","2.c","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"13.","heading":"Krizni planovi za hranu i hranu za životinje","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE IV.: UPRAVLJANJE U KRIZI","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art14","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.a.line2","3.b","3.line2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"14.","heading":"Službene kontrole hrane za životinje i hrane životinjskog podrijetla","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art15","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.a.line2","3.b","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"15.","heading":"Službene kontrole hrane za životinje i hrane koje a nisu životinjskog podrijetla","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art16","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"16.","heading":"Vrste provjera hrane i hrane za životinje koje nisu životinjskog podrijetla","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art17","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.-1","1.-1.line2","1.-2","1.line2","2","2.line2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. alineja 1","stavak 1. alineja 1","stavak 1. alineja 2","stavak 1.","stavak 2.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"17.","heading":"Mjesta ulaska i prethodna najava","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art18","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"18.","heading":"Postupak u slučaju sumnje","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art19","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","2","2.a","2.b","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"19.","heading":"Postupak nakon službenih kontrola hrane i hrane za životinje iz trećih zemalja","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art20","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"20.","heading":"Poseban postupak","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art21","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.a.line2","1.b","1.b.line2","1.c","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"21.","heading":"Ponovna otprema pošiljke","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art22","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"22.","heading":"Troškovi","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art23","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","4","5","6","7","8"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8."],"footnotes":null,"article_no":"23.","heading":"Odobravanje provjera koje treće zemlje provode prije izvoza","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art24","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"24.","heading":"Nadležna tijela i carinske službe","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art25","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f","2.g","2.h"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)","stavak 2. točka (g)","stavak 2. točka (h)"],"footnotes":null,"article_no":"25.","heading":"Provedbene mjere","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE V.: SLUŽBENE KONTROLE PRI UNOŠENJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE IZ TREĆIH ZEMALJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art26","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"26.","heading":"Opće načelo","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE VI.: FINANCIRANJE SLUŽBENIH KONTROLA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art27","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.line2","4","4.a","4.a.line2","4.b","5","5.a","5.b","5.c","5.d","6","6.a","6.b","6.b.line2","6.c","7","8","9","10","11","12"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 5.","stavak 5. točka (a)","stavak 5. točka (b)","stavak 5. točka (c)","stavak 5. točka (d)","stavak 6.","stavak 6. točka (a)","stavak 6. točka (b)","stavak 6. točka (b)","stavak 6. točka (c)","stavak 7.","stavak 8.","stavak 9.","stavak 10.","stavak 11.","stavak 12."],"footnotes":null,"article_no":"27.","heading":"Pristojbe ili naknade","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE VI.: FINANCIRANJE SLUŽBENIH KONTROLA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art28","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"28.","heading":"Troškovi koji proizlaze iz dodatnih službenih kontrola","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE VI.: FINANCIRANJE SLUŽBENIH KONTROLA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art29","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"29.","heading":"Razina troškova","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE VI.: FINANCIRANJE SLUŽBENIH KONTROLA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art30","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","1.g","1.line2","1.line3","2","2.a","2.b","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 1. točka (f)","stavak 1. točka (g)","stavak 1.","stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"30.","heading":"Službeno certificiranje","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE VII.: OSTALE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art31","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)"],"footnotes":null,"article_no":"31.","heading":"Upis /odobravanje objekata u poslovanju s hranom i hranom za životinje","chapter":"GLAVA II. SLUŽBENE KONTROLE DRŽAVA ČLANICA / POGLAVLJE VII.: OSTALE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art32","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","3","4","4.a","4.b","4.c","4.d","4.e","4.f","4.g","4.h","5","6","7","8","9"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 1. točka (f)","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (c)","stavak 4. točka (d)","stavak 4. točka (e)","stavak 4. točka (f)","stavak 4. točka (g)","stavak 4. točka (h)","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8.","stavak 9."],"footnotes":null,"article_no":"32.","heading":"Referentni laboratoriji Zajednice","chapter":"GLAVA III. REFERENTNI LABORATORIJI","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art33","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"33.","heading":"Nacionalni referentni laboratoriji","chapter":"GLAVA III. REFERENTNI LABORATORIJI","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art34","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"34.","heading":"Opća načela","chapter":"GLAVA IV. UPRAVNA POMOĆ I SURADNJA U PODRUČJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art35","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"35.","heading":"Tijela za veze","chapter":"GLAVA IV. UPRAVNA POMOĆ I SURADNJA U PODRUČJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art36","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.line2","3.line3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"36.","heading":"Zahtjev za pružanje pomoći","chapter":"GLAVA IV. UPRAVNA POMOĆ I SURADNJA U PODRUČJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art37","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"37.","heading":"Pomoć bez zahtjeva","chapter":"GLAVA IV. UPRAVNA POMOĆ I SURADNJA U PODRUČJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art38","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"38.","heading":"Pomoć u slučaju nepoštivanja","chapter":"GLAVA IV. UPRAVNA POMOĆ I SURADNJA U PODRUČJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art39","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"39.","heading":"Odnosi s trećim zemljama","chapter":"GLAVA IV. UPRAVNA POMOĆ I SURADNJA U PODRUČJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art40","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.b.line2","1.c","2","3","3.a","3.b","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"40.","heading":"Koordinirana pomoć i daljnje radnje Komisije","chapter":"GLAVA IV. UPRAVNA POMOĆ I SURADNJA U PODRUČJU HRANE I HRANE ZA ŽIVOTINJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art41","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"41.","heading":"Višegodišnji nacionalni programi kontrole","chapter":"GLAVA V. PROGRAMI KONTROLE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art42","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.a.line2","1.b","1.b.line2","1.c","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f","2.g","2.h","2.i","2.j","2.k","3","3.a","3.b","3.c","3.d","3.e","3.f","3.g","3.h"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)","stavak 2. točka (g)","stavak 2. točka (h)","stavak 2. točka (i)","stavak 2. točka (j)","stavak 2. točka (k)","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)","stavak 3. točka (d)","stavak 3. točka (e)","stavak 3. točka (f)","stavak 3. točka (g)","stavak 3. točka (h)"],"footnotes":null,"article_no":"42.","heading":"Načela pripreme višegodišnjeg nacionalnog programa kontrole","chapter":"GLAVA V. PROGRAMI KONTROLE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art43","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","1.g","1.h","1.i","1.j","1.k","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 1. točka (f)","stavak 1. točka (g)","stavak 1. točka (h)","stavak 1. točka (i)","stavak 1. točka (j)","stavak 1. točka (k)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"43.","heading":"Smjernice za višegodišnje nacionalne programe kontrole","chapter":"GLAVA V. PROGRAMI KONTROLE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art44","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","2","3","4","4.a","4.b","4.c","5","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (c)","stavak 5.","stavak 6."],"footnotes":null,"article_no":"44.","heading":"Godišnja izvješća","chapter":"GLAVA V. PROGRAMI KONTROLE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art45","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","3","4","5","5.a","5.b","5.c","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 5. točka (a)","stavak 5. točka (b)","stavak 5. točka (c)","stavak 6."],"footnotes":null,"article_no":"45.","heading":"Kontrole Zajednice u državama članicama","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE I.: KONTROLE ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art46","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","1.g","1.h","2","3","3.a","3.b","3.c","3.d","3.e","3.f","3.g","3.h","3.i","3.line2","4","4.line2","4.a","4.b","4.line3","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 1. točka (f)","stavak 1. točka (g)","stavak 1. točka (h)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)","stavak 3. točka (d)","stavak 3. točka (e)","stavak 3. točka (f)","stavak 3. točka (g)","stavak 3. točka (h)","stavak 3. točka (i)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"46.","heading":"Kontrole Komisije u trećim zemljama","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE I.: KONTROLE ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art47","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","2","3","3.a","3.b","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"47.","heading":"Opći uvjeti uvoza","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE II.: UVJETI UVOZA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art48","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","3","4","4.a","4.b","4.c","4.d","4.e","4.e.i","4.e.ii","4.e.iii","4.e.iv","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (c)","stavak 4. točka (d)","stavak 4. točka (e)","stavak 4. točka (e) podtočka i.","stavak 4. točka (e) podtočka ii.","stavak 4. točka (e) podtočka iii.","stavak 4. točka (e) podtočka iv.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"48.","heading":"Posebni uvjeti uvoza","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE II.: UVJETI UVOZA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art49","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.line2","2.a","2.b","2.c","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"49.","heading":"Istovjetnost","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE II.: UVJETI UVOZA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art50","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 1. točka (f)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"50.","heading":"Potpora zemljama u razvoju","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE II.: UVJETI UVOZA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art51","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"51.","heading":"Izobrazba kontrolnog osoblja","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE III.: IZOBRAZBA KONTROLNOG OSOBLJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art52","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","3.c"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"52.","heading":"Kontrole trećih zemalja u državama članicama","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE IV.: OSTALE DJELATNOSTI ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art53","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","a.line2","b"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (a)","točka (b)"],"footnotes":null,"article_no":"53.","heading":"Koordinirani programi kontrole","chapter":"GLAVA VI. DJELOVANJE ZAJEDNICE / POGLAVLJE IV.: OSTALE DJELATNOSTI ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art54","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f","2.g","2.h","3","3.a","3.a.line2","3.b","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)","stavak 2. točka (g)","stavak 2. točka (h)","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"54.","heading":"Mjere u slučaju nepoštivanja","chapter":"GLAVA VII. PROVEDBENE MJERE / POGLAVLJE I. NACIONALNE PROVEDBENE MJERE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art55","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"55.","heading":"Sankcije","chapter":"GLAVA VII. PROVEDBENE MJERE / POGLAVLJE I. NACIONALNE PROVEDBENE MJERE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art56","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.a.line2","1.b","2","2.a","2.a.line2","2.b"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)"],"footnotes":null,"article_no":"56.","heading":"Sigurnosne mjere","chapter":"GLAVA VII. PROVEDBENE MJERE / POGLAVLJE II.: PROVEDBENE MJERE ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art57","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","1.„2","1.„2.line2","2","2.line2","3"],"paragraph_cites":["","točka 1.","","","točka 2.","","točka 3."],"footnotes":null,"article_no":"57.","heading":"Izmjena Direktive 96/23/EZ","chapter":"GLAVA VIII PRILAGODBA PRAVNIH PROPISA ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art58","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","1.line2","1.line3","2","2.line2","2.line3","2.line4","2.line5","3","3.line2","4","4.line2","5","6","7","7.„4","8","9","19"],"paragraph_cites":["","točka 1.","","","točka 2.","","","","","točka 3.","","točka 4.","","točka 5.","točka 6.","točka 7.","","točka 8.","točka 9.","točka 19."],"footnotes":null,"article_no":"58.","heading":"Izmjena Direktive 97/78/EZ","chapter":"GLAVA VIII PRILAGODBA PRAVNIH PROPISA ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art59","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3"],"paragraph_cites":["","",""],"footnotes":null,"article_no":"59.","heading":"Izmjena Direktive 2000/29/EZ","chapter":"GLAVA VIII PRILAGODBA PRAVNIH PROPISA ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art60","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","1.„1.a","1.„1.a.line2","2","2.a","2.a.line2","2.b","2.b.line2","3","3.a","3.a.„1","3.a.„1.line2","3.b","4","5","5.line2","6","6.a","6.a.„2","6.a.„2.a","6.a.„2.a.line2","6.a.„2.b","6.b","6.b.„4","6.b.„4.line2","6.c","7","7.line2","8"],"paragraph_cites":["","točka 1.","","","točka 2.","točka 2. podtočka (a)","točka 2. podtočka (a)","točka 2. podtočka (b)","točka 2. podtočka (b)","točka 3.","točka 3. podtočka (a)","","","točka 3. podtočka (b)","točka 4.","točka 5.","","točka 6.","točka 6. podtočka (a)","","","","","točka 6. podtočka (b)","","","točka 6. podtočka (c)","točka 7.","","točka 8."],"footnotes":null,"article_no":"60.","heading":"Izmjena Uredbe (EZ) 854/2004","chapter":"GLAVA VIII PRILAGODBA PRAVNIH PROPISA ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art61","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"61.","heading":"Stavljanje izvan snage propisa Zajednice","chapter":"GLAVA VIII PRILAGODBA PRAVNIH PROPISA ZAJEDNICE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art62","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.line2","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"62.","heading":"Odborski postupak","chapter":"GLAVA IX. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art63","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.-1","1.-2","1.line2","1.line3","1.-3","1.-4","1.-5","1.-6","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. alineja 1","stavak 1. alineja 2","stavak 1.","stavak 1.","stavak 1. alineja 1","stavak 1. alineja 2","stavak 1. alineja 3","stavak 1. alineja 4","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"63.","heading":"Provedbene i prijelazne mjere","chapter":"GLAVA IX. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art64","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","2"],"paragraph_cites":["","točka (1)","točka (2)"],"footnotes":null,"article_no":"64.","heading":"Izmjena priloga i upute na europske norme","chapter":"GLAVA IX. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art65","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"65.","heading":"Izvješćivanje Europskoga parlamenta i Vijeća","chapter":"GLAVA IX. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art66","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.line2","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"66.","heading":"Financijska pomoć Zajednice","chapter":"GLAVA IX. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2014-06-30","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art67","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3"],"paragraph_cites":["","",""],"footnotes":null,"article_no":"67.","heading":"Stupanje na snagu","chapter":"GLAVA X. ZAVRŠNA ODREDBA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:I","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","17","18","19","20","21","22","23","24","25","26","27","28"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG I.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:II","kind":"annex","paragraph_refs":["POGLAVLJE I.:","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","POGLAVLJE II.:","1.line2","2.line2","3.line2","4.line2","5.line2","6.line2","7.line2","8.line2","9.line2","10.line2","11.line2"],"paragraph_cites":["","točka 1.","točka 2.","točka 3.","točka 4.","točka 5.","točka 6.","točka 7.","točka 8.","točka 9.","točka 10.","točka 11.","točka 12.","točka 13.","","točka 1.","točka 2.","točka 3.","točka 4.","točka 5.","točka 6.","točka 7.","točka 8.","točka 9.","točka 10.","točka 11."],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG II.","heading":"NADLEŽNA TIJELA","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:III","kind":"annex","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","1.g","1.h","1.i","1.j","1.k","1.l","1.m","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["točka 1.","točka 1. podtočka (a)","točka 1. podtočka (b)","točka 1. podtočka (c)","točka 1. podtočka (d)","točka 1. podtočka (e)","točka 1. podtočka (f)","točka 1. podtočka (g)","točka 1. podtočka (h)","točka 1. podtočka (i)","točka 1. podtočka (j)","točka 1. podtočka (k)","točka 1. podtočka (l)","točka 1. podtočka (m)","točka 2.","točka 3.","točka 4.","točka 5."],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG III.","heading":"KARAKTERIZACIJA NAČINA ANALIZE","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:IV","kind":"annex","paragraph_refs":["ODJELJAK A:","1","2","ODJELJAK B:","line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","line1.line24","line1.line25","line1.line26","line1.line27","line1.line28","line1.line29","line1.line30","line1.line31","line1.line32","line1.line33","line1.line34","line1.line35","line1.line36","line1.line37","-1","-1.line2","-2","line1.line38","line1.line39","a","a.-1","a.-2","b","b.-1","b.-2","c","c.-1","c.-2","line1.line40","line1.line41"],"paragraph_cites":["","točka 1.","točka 2.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","alineja 1","alineja 1","alineja 2","","","točka (a)","točka (a) alineja 1","točka (a) alineja 2","točka (b)","točka (b) alineja 1","točka (b) alineja 2","točka (c)","točka (c) alineja 1","točka (c) alineja 2","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG IV.","heading":"DJELATNOSTI I NAJNIŽE STOPE PRISTOJBI ILI NAKNADA U VEZI SA SLUŽBENIM KONTROLAMA U ODNOSU NA OBJEKTE ZAJEDNICE","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:V","kind":"annex","paragraph_refs":["ODJELJAK A:","line1","ODJELJAK B:","line1.line2","line1.line3","line1.line4","-1","-1.line2","-2","-3","line1.line5","line1.line6","1","1.-1","1.-1.line2","1.-2","1.-2.line2","1.-3","2","2.-1","2.-2","2.-3","2.-4","3","line1.line7","line1.line8","1.line2","1.-4","1.-4.line2","1.-5","1.-5.line2","1.-6","2.line2","2.-5","2.-6","2.-7","2.-8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","1.line3","1.a","1.a.-1","1.a.-1.line2","1.a.-2","1.a.-2.line2","1.a.-3","1.b","1.b.-1","1.b.-1.line2","1.b.-2","1.line4","2.line3"],"paragraph_cites":["","","","","","","alineja 1","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","točka 1.","točka 1. alineja 1","točka 1. alineja 1","točka 1. alineja 2","točka 1. alineja 2","točka 1. alineja 3","točka 2.","točka 2. alineja 1","točka 2. alineja 2","točka 2. alineja 3","točka 2. alineja 4","točka 3.","","","točka 1.","točka 1. alineja 1","točka 1. alineja 1","točka 1. alineja 2","točka 1. alineja 2","točka 1. alineja 3","točka 2.","točka 2. alineja 1","točka 2. alineja 2","točka 2. alineja 3","točka 2. alineja 4","","","","","","točka 1.","točka 1. podtočka (a)","točka 1. podtočka (a) alineja 1","točka 1. podtočka (a) alineja 1","točka 1. podtočka (a) alineja 2","točka 1. podtočka (a) alineja 2","točka 1. podtočka (a) alineja 3","točka 1. podtočka (b)","točka 1. podtočka (b) alineja 1","točka 1. podtočka (b) alineja 1","točka 1. podtočka (b) alineja 2","točka 1.","točka 2."],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG V.","heading":"DJELATNOSTI I NAJNIŽI IZNOSI PRISTOJBI ILI NAKNADA U VEZI SA SLUŽBENIM KONTROLAMA ROBA I ŽIVIH ŽIVOTINJA KOJE SE UVOZE U ZAJEDNICU","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:VI","kind":"annex","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["točka 1.","točka 2.","točka 3."],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG VI.","heading":"KRITERIJI KOJI SE UZIMAJU U OBZIR PRI IZRAČUNAVANJU PRISTOJBI","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:VII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","I","2","line1.line3","3","line1.line4","5","line1.line5","6","line1.line6","7","line1.line7","8","line1.line8","9","line1.line9","10","line1.line10","11","line1.line11","12","a","a.line2","b","b.line2","b.line3","c","c.line2","13","line1.line12","14","line1.line13","line1.line14","15","line1.line15","line1.line16","16","line1.line17","17","a.line3","a.line4","b.line4","b.line5","c.line3","c.line4","c.line5","d","d.line2","18","line1.line18","19","line1.line19","20","line1.line20","21","line1.line21","22","line1.line22","line1.line23","line1.line24","II","1","line1.line25","3.line2","line1.line26","4","line1.line27","5.line2","line1.line28","6.line2","line1.line29","7.line2","line1.line30","8.line2","line1.line31","10.line2","line1.line32","11.line2","line1.line33","12.line2","line1.line34","13.line2","line1.line35","14.line2","line1.line36","16.line2","line1.line37","17.line2","line1.line38","18.line2","line1.line39","19.line2","line1.line40","20.line2","line1.line41","21.line2","line1.line42"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG VII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":7},{"article_ref":"annex:VIII","kind":"annex","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","1.g","1.h","1.i","1.j","1.k","1.l","1.m","1.n","1.o","1.p","1.q","2","2.line2"],"paragraph_cites":["točka 1.","točka 1. podtočka (a)","točka 1. podtočka (b)","točka 1. podtočka (c)","točka 1. podtočka (d)","točka 1. podtočka (e)","točka 1. podtočka (f)","točka 1. podtočka (g)","točka 1. podtočka (h)","točka 1. podtočka (i)","točka 1. podtočka (j)","točka 1. podtočka (k)","točka 1. podtočka (l)","točka 1. podtočka (m)","točka 1. podtočka (n)","točka 1. podtočka (o)","točka 1. podtočka (p)","točka 1. podtočka (q)","točka 2.","točka 2."],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG VIII.","heading":"PROVEDBENA PRAVILA KOJA OSTAJU NA SNAZI U SKLADU S ČLANKOM 61.","chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-12-13","summary":null,"version_count":3}],"related":[]}