{"family_id":"32006R0401","source":"eu","act_type":"regulation","eli":"http://data.europa.eu/eli/reg/2006/401/oj","eu_short_ref":"Uredba Komisije (EZ) br. 401/2006","eu_short_ref_genitive":"Uredbe Komisije (EZ) br. 401/2006","versions":[{"celex":"32006R0401","kind":"oj","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2006-03-29","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: formula/image count differs (0 placeholders vs 1 XHTML images)","annex:I: text differs","annex:I: table 5 differs"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: unverified formula content (0 formulas, 6 images)","annex:II: formula/image count differs (6 placeholders vs 5 XHTML images)","annex:II: text differs","annex:II: table 1 differs","annex:II: table 2 differs","annex:II: table 3 differs","annex:II: table 4 differs","annex:II: table 5 differs","annex:II: table 6 differs","annex:II: table 7 differs","annex:II: table 8 differs","annex:II: table 9 differs","annex:II: table 10 only in XHTML","annex:II: table 11 only in XHTML","annex:II: table 12 only in XHTML","annex:II: table 13 only in XHTML","annex:II: table 14 only in XHTML","annex:II: table 15 only in XHTML","annex:II: table 16 only in XHTML","annex:II: table 17 only in XHTML","annex:II: table 18 only in XHTML","annex:II: table 19 only in XHTML","annex:II: table 20 only in XHTML","annex:II: table 21 only in XHTML","annex:II: table 22 only in XHTML","annex:II: table 23 only in XHTML","annex:II: table 24 only in XHTML","annex:II: table 25 only in XHTML","annex:II: table 26 only in XHTML","annex:II: table 27 only in XHTML","annex:II: table 28 only in XHTML"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02006R0401-20100313","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2010-03-13","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0009 unverified","annex:I: footnote E0012 unverified","annex:I: footnote E0014 unverified","annex:I: footnote E0016 unverified","annex:I: footnote E0017 unverified","annex:I: footnote E0020 unverified","annex:I: footnote E0025 unverified","annex:I: table 1 differs","annex:I: table 3 differs","annex:I: table 5 differs","annex:I: table 8 differs","annex:I: table 11 differs","annex:I: table 14 differs","annex:I: table 19 differs"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: unverified formula content (0 formulas, 3 images)"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02006R0401-20140701","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2014-07-01","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0002 unverified","annex:I: footnote E0005 unverified","annex:I: footnote E0007 unverified","annex:I: footnote E0009 unverified","annex:I: footnote E0010 unverified","annex:I: footnote E0013 unverified","annex:I: footnote E0018 unverified","annex:I: table 1 differs","annex:I: table 3 differs","annex:I: table 5 differs","annex:I: table 8 differs","annex:I: table 11 differs","annex:I: table 14 differs","annex:I: table 19 differs"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:II: text differs","annex:II: footnote E0022 unverified","annex:II: footnote E0023 unverified","annex:II: table 1 differs","annex:II: table 10 differs"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":"2028-12-31","eu_citations":[{"text":"Uredbom Komisije (EZ) br. 466/2001","celex":"32001R0466","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32001R0466"},{"text":"Direktivom Komisije 98/53/EZ","celex":"31998L0053","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31998L0053"},{"text":"Direktivom Komisije 2002/26/EZ","celex":"32002L0026","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32002L0026"},{"text":"Direktivom Komisije 2003/78/EZ","celex":"32003L0078","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32003L0078"},{"text":"Direktivom Komisije 2005/38/EZ","celex":"32005L0038","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32005L0038"},{"text":"Direktive 98/53/EZ","celex":"31998L0053","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31998L0053"},{"text":"Uredbe Komisije (EZ) br. 856/2005","celex":"32005R0856","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32005R0856"},{"text":"Uredbe (EZ) br. 466/2001","celex":"32001R0466","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32001R0466"}],"slug":"32006R0401","title":"Uredba Komisije (EZ) br. 401/2006 od 23. veljače 2006. o utvrđivanju metoda uzorkovanja i analize za službenu kontrolu razina mikotoksina u hrani","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-17T06:07:05.681804Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":14,"verification_counts":{"exact":14,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"rec1","kind":"recital","paragraph_refs":["1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0002","label":"2","text":"SL L 77, 16.3.2001., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 199/2006 (SL L 32, 4.2.2006., str. 34.)."}],"article_no":"(1)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Uredbom Komisije (EZ) br. 466/2001 od 8. ožujka 2001. o utvrđivanju najvećih dopuštenih količina određenih kontaminanata u hrani(2) predviđaju se najveće dopuštene količine za određene mikotoksine u određenoj hrani."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec2","kind":"recital","paragraph_refs":["2"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(2)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Uzorkovanje igra ključnu ulogu u preciznosti određivanja razina mikotoksina, koji su vrlo heterogeno raspoređeni u seriji. Stoga je potrebno utvrditi opće kriterije kojima treba udovoljavati metoda uzorkovanja."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec3","kind":"recital","paragraph_refs":["3"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(3)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Također je potrebno utvrditi opće kriterije kojima treba udovoljavati metoda analize kako bi se osiguralo da kontrolni laboratoriji koriste metode analize usporedive razine učinkovitosti."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec4","kind":"recital","paragraph_refs":["4"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0003","label":"3","text":"SL L 201, 17.7.1998., str. 93. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2004/43/EZ (SL L 113, 20.4.2004., str. 14.)."}],"article_no":"(4)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivom Komisije 98/53/EZ od 16. srpnja 1998. o utvrđivanju metoda uzorkovanja i metoda analize za službenu kontrolu razina određenih kontaminanata u hrani(3) utvrđuju se metode uzorkovanja i kriteriji učinkovitosti za metode analize koje treba koristiti za službenu kontrolu razina aflatoksina u hrani."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec5","kind":"recital","paragraph_refs":["5"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0004","label":"4","text":"SL L 75, 16.3.2002., str. 38. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2005/5/EZ (SL L 27, 29.1.2005., str. 38.)."},{"id":"E0005","label":"5","text":"SL L 203, 12.8.2003., str. 40."},{"id":"E0006","label":"6","text":"SL L 143, 7.6.2005., str. 18."}],"article_no":"(5)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivom Komisije 2002/26/EZ od 13. ožujka 2002. o utvrđivanju metoda uzorkovanja i metoda analize za službenu kontrolu razina okratoksina A u hrani(4), Direktivom Komisije 2003/78/EZ od 11. kolovoza 2003. o utvrđivanju metoda uzorkovanja i metoda analize za službenu kontrolu razina patulina u hrani(5) i Direktivom Komisije 2005/38/EZ od 6. lipnja 2005. o utvrđivanju metoda uzorkovanja i metoda analize za službenu kontrolu razina toksina Fusarium plijesni u hrani(6) na sličan se način utvrđuju metode uzorkovanja i kriteriji učinkovitosti za okratoksin A, patulin odnosno toksine Fusarium plijesni."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec6","kind":"recital","paragraph_refs":["6"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(6)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Primjereno je, kad god je to moguće, primijeniti istu metodu uzrokovanja na isti proizvod za kontrolu mikotoksina. Stoga metode uzorkovanja i kriterije učinkovitosti za metode analize koje treba koristiti za službenu kontrolu svih mikotoksina treba objediniti u jedinstveni pravni akt kako bi postali lakše primjenjivi."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec7","kind":"recital","paragraph_refs":["7"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(7)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Aflatoksini su vrlo heterogeno raspoređeni u seriji, posebno u seriji prehrambenih proizvoda s velikom veličinom čestica kao što su suhe smokve ili kikiriki. Kako bi se postigla jednaka reprezentativnost, kod serija prehrambenih proizvoda s velikom veličinom čestica, težina skupnog uzorka treba biti veća nego u slučaju serija prehrambenih proizvoda s manjim veličinama čestica. Budući da je distribucija mikotoksina u prerađenim proizvodima općenito manje heterogena nego u neprerađenim proizvodima od žitarica, za prerađene proizvode je primjereno predvidjeti jednostavnije odredbe za uzorkovanje."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec8","kind":"recital","paragraph_refs":["8"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(8)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Stoga Direktive 98/53/EZ, 2002/26/EZ, 2003/78/EZ i 2005/38/EZ treba staviti izvan snage."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec9","kind":"recital","paragraph_refs":["9"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0007","label":"7","text":"SL L 143, 7.6.2005., str. 3."}],"article_no":"(9)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Primjereno je da se dan primjene ove Uredbe poklapa s danom primjene Uredbe Komisije (EZ) br. 856/2005 od 6. lipnja 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 466/2001 u pogledu toksina Fusarium plijesni(7)."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec10","kind":"recital","paragraph_refs":["10"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(10)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,"],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"1.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Uzorkovanje za službenu kontrolu razina mikotoksina u hrani treba provoditi u skladu s metodama utvrđenim u Prilogu I."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"2.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Priprema uzorka i metode analize koje se koriste za službenu kontrolu razina mikotoksina u hrani moraju udovoljavaju kriterijima utvrđenim u Prilogu II."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":[],"article_no":"3.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktive 98/53/EZ, 2002/26/EZ, 2003/78/EZ i 2005/38/EZ stavljaju se izvan snage.","Upućivanja na Direktive stavljene izvan snage smatraju se upućivanjima na ovu Uredbu."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":[],"article_no":"4.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.","Primjenjuje se od 1. srpnja 2006."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2006-03-29","summary":null,"version_count":1}],"related":[]}