{"family_id":"32009L0039","source":"eu","act_type":"directive","eli":"http://data.europa.eu/eli/dir/2009/39/oj","eu_short_ref":"Direktiva 2009/39/EZ","eu_short_ref_genitive":"Direktive 2009/39/EZ","versions":[{"celex":"32009L0039","kind":"oj","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2009-06-09","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: unaccounted XHTML text: „1.","annex:II: unaccounted XHTML text: Države članice mijenjaju svoje zakone i druge propise tako da:","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: dozvoljavaju promet proizvodima koji su sukladni s ovom Direktivom najkasnije do 16. svibnja 1990.,","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: zabranjuju trgovinu proizvodima koji nisu sukladni s ovom Direktivom počevši od 16. svibnja 1991.","annex:II: unaccounted XHTML text: One o tome odmah obavješćuju Komisiju.","annex:II: unaccounted XHTML text: 2.","annex:II: unaccounted XHTML text: Stavak 1. nema utjecaja na one nacionalne odredbe koje se u odsutnosti direktiva iz članka 4. primjenjuju na određene skupine hrane za posebne prehrambene potrebe.”","annex:II: unaccounted XHTML text: „Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s odredbama ove Direktive najkasnije do 8. srpnja 2000. One o tome odmah obavješćuju Komisiju.","annex:II: unaccounted XHTML text: Ove mjere se primjenjuju tako da:","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: dozvoljavaju promet proizvodima koji su sukladni s ovom Direktivom do 8. srpnja 2000.","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: zabranjuju trgovinu proizvodima koji nisu sukladni s ovom Direktivom do 8. siječnja 2001.","annex:II: unaccounted XHTML text: Kada države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.”","annex:II: text differs","annex:II: footnote E0001 differs","annex:II: footnote E0001 differs","annex:II: footnote E0002 differs","annex:II: footnote E0002 differs","annex:II: table 2 differs"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":"2016-07-19","eu_citations":[],"slug":"32009L0039","title":"Direktiva 2009/39/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. svibnja 2009. o hrani za posebne prehrambene potrebe (preinačeno)","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-15T06:10:51.787576Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":0,"verification_counts":{"exact":0,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"rec1","kind":"recital","paragraph_refs":["1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(1)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec2","kind":"recital","paragraph_refs":["2"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(2)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec3","kind":"recital","paragraph_refs":["3"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(3)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec4","kind":"recital","paragraph_refs":["4"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(4)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec5","kind":"recital","paragraph_refs":["5"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(5)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec6","kind":"recital","paragraph_refs":["6"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(6)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec7","kind":"recital","paragraph_refs":["7"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(7)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec8","kind":"recital","paragraph_refs":["8"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(8)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec9","kind":"recital","paragraph_refs":["9"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(9)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec10","kind":"recital","paragraph_refs":["10"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(10)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec11","kind":"recital","paragraph_refs":["11"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(11)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec12","kind":"recital","paragraph_refs":["12"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(12)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec13","kind":"recital","paragraph_refs":["13"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(13)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec14","kind":"recital","paragraph_refs":["14"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(14)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec15","kind":"recital","paragraph_refs":["15"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(15)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"rec16","kind":"recital","paragraph_refs":["16"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"(16)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","3.c"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"1.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.line2","2.line3","2.line4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2.","stavak 2.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"2.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"3.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.line2","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","1.g","1.line3","1.-1","1.-2","1.line4","2","2.line2","3","3.line2","3.line3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 1. točka (f)","stavak 1. točka (g)","stavak 1.","stavak 1. alineja 1","stavak 1. alineja 2","stavak 1.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"4.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art5","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":null,"article_no":"5.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art6","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2","a","b","line1.line3"],"paragraph_cites":["","","točka (a)","točka (b)",""],"footnotes":null,"article_no":"6.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art7","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":null,"article_no":"7.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art8","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.line2","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"8.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art9","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","3.line2","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"9.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art10","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"10.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art11","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","2","2.line2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 2.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"11.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art12","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"12.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art13","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"13.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art14","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.line2","3.line3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"14.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art15","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.line2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"15.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art16","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":null,"article_no":"16.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art17","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"17.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art18","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"18.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:III","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","line1.line24","line1.line25","line1.line26","line1.line27","line1.line28","line1.line29","line1.line30","line1.line31","line1.line32","line1.line33","line1.line34","line1.line35","line1.line36","line1.line37"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG III.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2016-07-19","summary":null,"version_count":1}],"related":[]}