{"family_id":"32009R0713","source":"eu","act_type":"regulation","eli":"http://data.europa.eu/eli/reg/2009/713/oj","eu_short_ref":"Uredba (EZ) br. 713/2009","eu_short_ref_genitive":"Uredbe (EZ) br. 713/2009","versions":[{"celex":"32009R0713","kind":"oj","status":"held","reasons":["annex:I: unverified formula content (0 formulas, 4 images)","annex:II: unverified formula content (0 formulas, 4 images)","annex:II__2: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:VIII: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:X: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:XII: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:XV: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","final signature date unverified","Formex OJ reference does not identify 32009R0713"],"valid_from":"2009-09-03","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02009R0713-20130601","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2013-06-01","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":"2019-07-03","eu_citations":[],"slug":"32009R0713","title":"Uredba (EZ) br. 713/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o osnivanju Agencije za suradnju energetskih regulatora","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-17T06:25:43.237377Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":0,"verification_counts":{"exact":0,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"1.","heading":"Predmet","chapter":"POGLAVLJE 1. OSNIVANJE I PRAVNI STATUS","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"2.","heading":"Pravni status","chapter":"POGLAVLJE 1. OSNIVANJE I PRAVNI STATUS","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)"],"footnotes":null,"article_no":"3.","heading":"Sastav","chapter":"POGLAVLJE 1. OSNIVANJE I PRAVNI STATUS","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d","e"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)"],"footnotes":null,"article_no":"4.","heading":"Vrste akata Agencije","chapter":"POGLAVLJE 1. OSNIVANJE I PRAVNI STATUS","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art5","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"5.","heading":"Opće zadaće","chapter":"POGLAVLJE II. ZADAĆE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art6","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","4","4.line2","4.line3","4.line4","4.line5","5","6","7","8","9"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 4.","stavak 4.","stavak 4.","stavak 4.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8.","stavak 9."],"footnotes":null,"article_no":"6.","heading":"Zadaće u pogledu suradnje operatora prijenosnog sustava","chapter":"POGLAVLJE II. ZADAĆE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art7","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"7.","heading":"Zadaće u pogledu nacionalnih regulatornih tijela","chapter":"POGLAVLJE II. ZADAĆE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art8","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.line2","1.line3","2","2.a","2.b","2.c","2.d","3","3.a","3.b","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1.","stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"8.","heading":"Zadaće u pogledu uvjeta za pristup prekograničnoj infrastrukturi i za njezinu operativnu sigurnost","chapter":"POGLAVLJE II. ZADAĆE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art9","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.line2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"9.","heading":"Druge zadaće","chapter":"POGLAVLJE II. ZADAĆE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art10","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.line2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"10.","heading":"Savjetovanja i transparentnost","chapter":"POGLAVLJE II. ZADAĆE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art11","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"11.","heading":"Praćenje i izvještavanje o sektorima električne energije i prirodnog plina","chapter":"POGLAVLJE II. ZADAĆE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art12","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","5.a","5.b","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 5. točka (a)","stavak 5. točka (b)","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"12.","heading":"Upravni odbor","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art13","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8.","stavak 9.","stavak 10.","stavak 11.","stavak 12.","stavak 13."],"footnotes":null,"article_no":"13.","heading":"Zadaće Upravnog odbora","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art14","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.line2","1.line3","2","3","4","5","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1.","stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6."],"footnotes":null,"article_no":"14.","heading":"Odbor regulatora","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art15","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"15.","heading":"Zadaće Odbora regulatora","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art16","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","3.line2","4","5","6","7","8"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8."],"footnotes":null,"article_no":"16.","heading":"Ravnatelj","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art17","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7","8","9"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8.","stavak 9."],"footnotes":null,"article_no":"17.","heading":"Zadaće ravnatelja","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art18","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"18.","heading":"Odbor za žalbe","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art19","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"19.","heading":"Žalbe","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art20","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"20.","heading":"Postupci pred Prvostupanjskim sudom i Sudom","chapter":"POGLAVLJE III. ORGANIZACIJA","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art21","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"21.","heading":"Proračun Agencije","chapter":"POGLAVLJE IV. FINANCIJSKE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art22","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"22.","heading":"Pristojbe","chapter":"POGLAVLJE IV. FINANCIJSKE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art23","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6."],"footnotes":null,"article_no":"23.","heading":"Određivanje proračuna","chapter":"POGLAVLJE IV. FINANCIJSKE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art24","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7","8","9","10"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8.","stavak 9.","stavak 10."],"footnotes":null,"article_no":"24.","heading":"Provedba i kontrola proračuna","chapter":"POGLAVLJE IV. FINANCIJSKE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art25","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"25.","heading":"Financijska pravila","chapter":"POGLAVLJE IV. FINANCIJSKE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art26","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"26.","heading":"Mjere protiv prijevara","chapter":"POGLAVLJE IV. FINANCIJSKE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art27","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"27.","heading":"Privilegije i imuniteti","chapter":"POGLAVLJE V. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art28","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"28.","heading":"Osoblje","chapter":"POGLAVLJE V. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art29","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"29.","heading":"Odgovornost Agencije","chapter":"POGLAVLJE V. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art30","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"30.","heading":"Pristup dokumentima","chapter":"POGLAVLJE V. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art31","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"31.","heading":"Sudjelovanje trećih zemalja","chapter":"POGLAVLJE V. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art32","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"32.","heading":"Odbor","chapter":"POGLAVLJE V. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art33","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"33.","heading":"Dogovori u vezi s jezikom","chapter":"POGLAVLJE V. OPĆE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art34","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"34.","heading":"Vrednovanje","chapter":"POGLAVLJE VI. ZAVRŠNE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art35","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"35.","heading":"Stupanje na snagu i prijelazne mjere","chapter":"POGLAVLJE VI. ZAVRŠNE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-07-03","summary":null,"version_count":1}],"related":[]}