{"family_id":"32009R1170","source":"eu","act_type":"regulation","eli":"http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1170/oj","eu_short_ref":"Uredba Komisije (EZ) br. 1170/2009","eu_short_ref_genitive":"Uredbe Komisije (EZ) br. 1170/2009","versions":[{"celex":"32009R1170","kind":"oj","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2009-12-21","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:I: formula/image count differs (2 placeholders vs 0 XHTML images)","annex:I: text differs"]},{"ref":"annex:I__2","reasons":["annex:I__2: only in Formex"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: 115 mg/g alfa-tokoferola (101 mg/g minimum)","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: 5 mg/g beta-tokoferola (< 1 mg/g minimum)","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: 45 mg/g gama-tokoferola (25 mg/g minimum)","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: 12 mg/g delta-tokoferola (3 mg/g minimum)","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: 67 mg/g alfa-tokotrienola (30 mg/g minimum)","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: < 1 mg/g beta-tokotrienola (< 1 mg/g minimum)","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: 82 mg/g gama-tokotrienola (45 mg/g minimum)","annex:II: unaccounted XHTML text: —","annex:II: unaccounted XHTML text: 5 mg/g delta-tokotrienola (< 1 mg/g minimum).","annex:II: formula/image count differs (2 placeholders vs 0 XHTML images)","annex:II: text differs","annex:II: table 1 only in XHTML","annex:II: table 2 only in XHTML","annex:II: table 3 only in XHTML","annex:II: table 4 only in XHTML","annex:II: table 5 only in XHTML","annex:II: table 6 only in XHTML","annex:II: table 7 only in XHTML","annex:II: table 8 only in XHTML","annex:II: table 9 only in XHTML","annex:II: table 10 only in XHTML","annex:II: table 11 only in XHTML","annex:II: table 12 only in XHTML","annex:II: table 13 only in XHTML","annex:II: table 14 only in XHTML","annex:II: table 15 only in XHTML","annex:II: table 16 only in XHTML","annex:II: table 17 only in XHTML","annex:II: table 18 only in XHTML","annex:II: table 19 only in XHTML","annex:II: table 20 only in XHTML","annex:II: table 21 only in XHTML","annex:II: table 22 only in XHTML","annex:II: table 23 only in XHTML","annex:II: table 24 only in XHTML","annex:II: table 25 only in XHTML","annex:II: table 26 only in XHTML","annex:II: table 27 only in XHTML","annex:II: table 28 only in XHTML","annex:II: table 29 only in XHTML","annex:II: table 30 only in XHTML","annex:II: table 31 only in XHTML","annex:II: table 32 only in XHTML","annex:II: table 33 only in XHTML","annex:II: table 34 only in XHTML","annex:II: table 35 only in XHTML","annex:II: table 36 only in XHTML","annex:II: table 37 only in XHTML","annex:II: table 38 only in XHTML","annex:II: table 39 only in XHTML","annex:II: table 40 only in XHTML","annex:II: table 41 only in XHTML","annex:II: table 42 only in XHTML","annex:II: table 43 only in XHTML","annex:II: table 44 only in XHTML","annex:II: table 45 only in XHTML"]},{"ref":"annex:II__2","reasons":["annex:II__2: only in Formex"]},{"ref":"annex:III","reasons":["annex:III: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:III: formula/image count differs (2 placeholders vs 0 XHTML images)","annex:III: text differs"]},{"ref":"annex:II__3","reasons":["annex:II__3: only in Formex"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":null,"eu_citations":[{"text":"Direktivi 2002/46/EZ","celex":"32002L0046","slug":"32002L0046","url":"https://zakoni.lexium.hr/32002L0046"},{"text":"Uredbi (EZ) br. 1925/2006","celex":"32006R1925","slug":"32006R1925","url":"https://zakoni.lexium.hr/32006R1925"},{"text":"Direktivu 2002/46/EZ","celex":"32002L0046","slug":"32002L0046","url":"https://zakoni.lexium.hr/32002L0046"},{"text":"Uredbu (EZ) br. 1925/2006","celex":"32006R1925","slug":"32006R1925","url":"https://zakoni.lexium.hr/32006R1925"},{"text":"Direktivi 2002/46/EEZ","celex":"32002L0046","slug":"32002L0046","url":"https://zakoni.lexium.hr/32002L0046"},{"text":"Uredba (EZ) br. 1925/2006","celex":"32006R1925","slug":"32006R1925","url":"https://zakoni.lexium.hr/32006R1925"}],"slug":"32009R1170","title":"Uredba Komisije (EZ) br. 1170/2009 od 30. studenoga 2009. o izmjeni Direktive 2002/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe (EZ) br. 1925/2006 Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na popise vitamina i minerala i njihovih oblika koji se mogu dodavati hrani, uključujući dodatke prehrani","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-15T06:15:17.366874Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":10,"verification_counts":{"exact":10,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"rec1","kind":"recital","paragraph_refs":["1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(1)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Prilozima I. i II. Direktivi 2002/46/EZ utvrđuju se popisi vitamina i minerala te, za svakog od njih, njihovih oblika koji se mogu koristiti u proizvodnji dodataka prehrani. Potrebno je donijeti izmjene tih popisa u skladu sa zahtjevima utvrđenim u članku 4. te direktive i u skladu s postupkom iz njezinog članka 13. stavka 3."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec2","kind":"recital","paragraph_refs":["2"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(2)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Prilozima I. i II. Uredbi (EZ) br. 1925/2006 utvrđuju se popisi vitamina i minerala te, za svakog od njih, njihovih oblika koji se mogu dodavati hrani. Potrebno je donijeti izmjene tih popisa u skladu sa zahtjevima utvrđenim u članku 3. te uredbe i u skladu s postupkom iz njezinog članka 14. stavka 3."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec3","kind":"recital","paragraph_refs":["3"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(3)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Europska agencija za sigurnost hrane ocijenila je nove oblike vitamina i minerala. Tvari za koje je dano povoljno znanstveno mišljenje i za koje je udovoljeno zahtjevima utvrđenim u Direktivi 2002/46/EZ i Uredbi (EZ) br. 1925/2006 treba dodati u odgovarajuće popise u tim aktima."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec4","kind":"recital","paragraph_refs":["4"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(4)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Provedeno je savjetovanje sa zainteresiranim stranama i dobivene napomene su uzete u obzir."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec5","kind":"recital","paragraph_refs":["5"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(5)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Na temelju znanstvene ocjene Europske agencije za sigurnost hrane primjereno je uvesti specifikacije za određene vitaminske i mineralne tvari radi njihove identifikacije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec6","kind":"recital","paragraph_refs":["6"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(6)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivu 2002/46/EZ i Uredbu (EZ) br. 1925/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec7","kind":"recital","paragraph_refs":["7"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(7)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,"],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"1.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Prilozi I. i II. Direktivi 2002/46/EEZ zamjenjuju se tekstovima u prilogu I. i II. ovoj Uredbi."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","2"],"paragraph_cites":["","točka 1.","točka 2."],"footnotes":[],"article_no":"2.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Uredba (EZ) br. 1925/2006 mijenja se kako slijedi:","1. U Prilogu I., riječ „Bor” se dodaje u popis u točki 2.","2. Prilog II. zamjenjuje se tekstom u Prilogu III. ovoj Uredbi."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"3.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2009-12-21","summary":null,"version_count":0}],"related":[]}