{"family_id":"32011R0404","source":"eu","act_type":"regulation","eli":"http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/404/oj","eu_short_ref":"Provedbena uredba Komisije (EU) br. 404/2011","eu_short_ref_genitive":"Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 404/2011","versions":[{"celex":"02011R0404-20110507","kind":"consolidated","status":"held","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2011-05-07","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02011R0404-20151120","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2015-11-20","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0035 unverified","annex:I: table 1 differs"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: text differs"]},{"ref":"annex:III","reasons":["annex:III: text differs"]},{"ref":"annex:IV","reasons":["annex:IV: unverified formula content (0 formulas, 4 images)"]},{"ref":"annex:VI","reasons":["annex:VI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:VII","reasons":["annex:VII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:X","reasons":["annex:X: text differs","annex:X: footnote E0049 unverified","annex:X: footnote E0050 unverified","annex:X: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XI","reasons":["annex:XI: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XXVII","reasons":["annex:XXVII: text differs"]},{"ref":"annex:XXVIII","reasons":["annex:XXVIII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXIV","reasons":["annex:XXXIV: unverified formula content (0 formulas, 2 images)"]},{"ref":"annex:XXXV","reasons":["annex:XXXV: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXVI","reasons":["annex:XXXVI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02011R0404-20160101","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2016-01-01","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0035 unverified","annex:I: table 1 differs"]},{"ref":"annex:II","reasons":["annex:II: text differs"]},{"ref":"annex:III","reasons":["annex:III: text differs"]},{"ref":"annex:IV","reasons":["annex:IV: unverified formula content (0 formulas, 4 images)"]},{"ref":"annex:VI","reasons":["annex:VI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:VII","reasons":["annex:VII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:X","reasons":["annex:X: text differs","annex:X: footnote E0049 unverified","annex:X: footnote E0050 unverified","annex:X: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XI","reasons":["annex:XI: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XXVII","reasons":["annex:XXVII: text differs"]},{"ref":"annex:XXVIII","reasons":["annex:XXVIII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXIV","reasons":["annex:XXXIV: unverified formula content (0 formulas, 2 images)"]},{"ref":"annex:XXXV","reasons":["annex:XXXV: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXVI","reasons":["annex:XXXVI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02011R0404-20170101","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2017-01-01","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0016 unverified","annex:I: table 1 differs"]},{"ref":"annex:IV","reasons":["annex:IV: unverified formula content (0 formulas, 4 images)"]},{"ref":"annex:VI","reasons":["annex:VI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:VII","reasons":["annex:VII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:X","reasons":["annex:X: text differs","annex:X: footnote E0030 unverified","annex:X: footnote E0031 unverified","annex:X: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XI","reasons":["annex:XI: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XXVIII","reasons":["annex:XXVIII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXIV","reasons":["annex:XXXIV: unverified formula content (0 formulas, 2 images)"]},{"ref":"annex:XXXV","reasons":["annex:XXXV: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXVI","reasons":["annex:XXXVI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02011R0404-20200204","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2020-02-04","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0015 unverified","annex:I: table 1 differs"]},{"ref":"annex:IV","reasons":["annex:IV: unverified formula content (0 formulas, 4 images)"]},{"ref":"annex:VI","reasons":["annex:VI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:VII","reasons":["annex:VII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:X","reasons":["annex:X: text differs","annex:X: footnote E0029 unverified","annex:X: footnote E0030 unverified","annex:X: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XI","reasons":["annex:XI: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XXVIII","reasons":["annex:XXVIII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXIV","reasons":["annex:XXXIV: unverified formula content (0 formulas, 2 images)"]},{"ref":"annex:XXXV","reasons":["annex:XXXV: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXVI","reasons":["annex:XXXVI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02011R0404-20200714","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2020-07-14","held_annexes":[{"ref":"annex:I","reasons":["annex:I: text differs","annex:I: footnote E0015 unverified","annex:I: table 1 differs"]},{"ref":"annex:IV","reasons":["annex:IV: unverified formula content (0 formulas, 4 images)"]},{"ref":"annex:VI","reasons":["annex:VI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:VII","reasons":["annex:VII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:X","reasons":["annex:X: text differs","annex:X: footnote E0029 unverified","annex:X: footnote E0030 unverified","annex:X: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XI","reasons":["annex:XI: table 1 differs"]},{"ref":"annex:XXVIII","reasons":["annex:XXVIII: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXIV","reasons":["annex:XXXIV: unverified formula content (0 formulas, 2 images)"]},{"ref":"annex:XXXV","reasons":["annex:XXXV: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]},{"ref":"annex:XXXVI","reasons":["annex:XXXVI: unverified formula content (0 formulas, 1 image)"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]},{"celex":"02011R0404-20260110","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2026-01-10","held_annexes":[],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":"2028-01-10","eu_citations":[{"text":"Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2930/86","celex":"31986R2930","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31986R2930"},{"text":"Uredbe (EEZ) br. 2930/86","celex":"31986R2930","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:31986R2930"}],"slug":"32011R0404","title":"Provedbena uredba Komisije (EU) br. 404/2011 od 8. travnja 2011. o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1224/2009 o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-17T06:35:36.367092Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":11,"verification_counts":{"exact":11,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"1.","heading":"Predmet","chapter":"GLAVA I. / OPĆE ODREDBE PODRUČJE PRIMJENE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art10","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"10.","heading":"Pravila za povlačne mreže (koće) s gredom","chapter":null,"paragraphs":["Zapovjednik ili predstavnik zapovjednika ribarskog plovila Unije osigurava da kod svake sastavljene povlačne mreže (koće) s gredom koja se nalazi na plovilu ili se koristi za ribolov greda bude jasno označena vanjskim registracijskim slovima i brojevima tog ribarskog plovila."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","2","3","4","5","6","6.a","6.b","6.c","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","17","18"],"paragraph_cites":["","točka (1)","točka (2)","točka (3)","točka (4)","točka (5)","točka (6)","točka (6) podtočka (a)","točka (6) podtočka (b)","točka (6) podtočka (c)","točka (7)","točka (8)","točka (9)","točka (10)","točka (11)","točka (12)","točka (13)","točka (14)","točka (15)","točka (16)","točka (17)","točka (18)"],"footnotes":null,"article_no":"2.","heading":"Definicije","chapter":"GLAVA I. / OPĆE ODREDBE PODRUČJE PRIMJENE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art61","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":[{"id":"E0004","label":"1","text":"SL L 274, 25.9.1986., str. 1."}],"article_no":"61.","heading":"Certificiranje snage porivnog motora","chapter":null,"paragraphs":["1. Certifikat kojim se potvrđuje najveća stalna snaga novog porivnog motora, zamjenskog porivnog motora i tehnički izmijenjenog porivnog motora, kako je predviđeno člankom 40. stavcima 1. i 2. Uredbe o kontroli, izdaje se u skladu s Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2930/86(1).","2. Tehnički izmijenjenim porivnim motorom iz stavka 1. smatra se svaki porivni motor kod kojeg je bilo koja od njegovih glavnih komponenti (dijelova), uključujući između ostalog i opremu za ubrizgavanje, ventile, turbopuhalo, klipove, košuljicu cilindra, klipnjače i glave valjka, izmijenjena ili zamijenjena novim dijelovima drugačijih tehničkih specifikacija što ima za posljedicu izmijenjenu snagu motora, ili kod kojeg je izmijenjena podešenost, kao što je podešenost ubrizgavanja, konfiguracija turbopuhala ili rad ventila. Vrsta tehničke izmjene mora se jasno objasniti u certifikatu iz stavka 1.","3. Prije ugradnje novog porivnog motora ili prije zamjene ili tehničke izmjene postojećeg porivnog motora ovlaštenik povlastice za ribolov o tome obavješćuje nadležna tijela.","4. Ovaj se članak primjenjuje od 1. siječnja 2012. na ribarska plovila koja su obuhvaćena režimom upravljanja ribolovnim naporom. Za ostala se ribarska plovila primjenjuje od 1. siječnja 2013. On se primjenjuje samo na ribarska plovila na kojima je ugrađen novi porivni motor ili čiji se postojeći porivni motor zamijenjen ili tehnički izmijenjen nakon stupanja na snagu ove Uredbe."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"3.","heading":"Izdavanje i upravljanje povlasticama za ribolov","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE I. Povlastice za ribolov","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art62","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.c.i","1.c.ii","1.c.iii","1.c.iv","1.c.v","2","3","4","5","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (c) podtočka i.","stavak 1. točka (c) podtočka ii.","stavak 1. točka (c) podtočka iii.","stavak 1. točka (c) podtočka iv.","stavak 1. točka (c) podtočka v.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6."],"footnotes":[],"article_no":"62.","heading":"Provjeravanje i plan uzorkovanja","chapter":null,"paragraphs":["1. U svrhu provjere snage motora u skladu s člankom 41. Uredbe o kontroli države članice izrađuju plan uzorkovanja radi identifikacije onih ribarskih plovila ili skupina ribarskih plovila u svojoj floti kod kojih postoji rizik da će prijavljena snaga porivnog motora biti manja od stvarne. Plan uzorkovanja mora se temeljiti na najmanje sljedećim kriterijima visokog rizika:","(a) ribarska plovila koja obavljaju ribolov obuhvaćen režimom upravljanja ribolovnim naporom, posebno ona ribarska plovila kojima je dodijeljen pojedinačni ribolovni napor u kW-danima;","(b) ribarska plovila na koja se primjenjuju ograničenja snage plovila koja proizlaze iz nacionalnog prava ili prava Europske unije;","(c) ribarska plovila kod kojih je omjer snage plovila (kW) i tonaže plovila (GT) za 50 % manji od prosječnog omjera za istu vrstu ribarskog plovila i ribolovnog alata te ciljanu vrstu. U svrhu te analize, države članice mogu podijeliti flotu prema jednom ili više sljedećih kriterija:","i. segmentacija flote ili jedinice upravljanja utvrđene nacionalnim pravom;","ii. kategorije duljine;","iii. kategorije tonaže;","iv. korišteni ribolovni alat;","v. ciljane vrste.","2. Države članice mogu na temelju vlastite procjene uzeti u obzir i dodatne kriterije rizika.","3. Države članice sastavljaju popis svojih ribarskih plovila koji ispunjavaju jedan ili više kriterija rizika iz stavka 1. i, prema potrebi, kriterije rizika iz stavka 2.","4. Iz svake skupine ribarskih plovila koji odgovaraju jednom od kriterija rizika iz stavaka 1. i 2. države članice biraju slučajni uzorak ribarskih plovila. Veličina uzorka jednaka je kvadratnom korijenu broja ribarskih plovila u dotičnoj skupini, zaokruženom na najbliži cijeli broj.","5. Za svako ribarsko plovilo u slučajnom uzorku države članice provjeravaju sve tehničke dokumente iz članka 41. stavka 1. Uredbe o kontroli koje posjeduju. Što se tiče drugih dokumenata koji se spominju u točki (g) članka 41. stavka 1. Uredbe o kontroli, države članice posebnu pozornost posvećuju kataloškim specifikacijama proizvođača motora, ako su dostupne.","6. Ovaj se članak primjenjuje od 1. siječnja 2012. Kod fizičkih provjera iz članka 41. stavka 2. Uredbe o kontroli prednost se daje koćaricama koje obavljaju ribolov obuhvaćen režimom upravljanja ribolovnim naporom."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6."],"footnotes":null,"article_no":"4.","heading":"Odobrenja za ribolov","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE II. Odobrenja za ribolov","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art63","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":[],"article_no":"63.","heading":"Fizička provjera","chapter":null,"paragraphs":["1. Ako se mjerenja porivne snage obavljaju na ribarskom plovilu u okviru fizičke provjere snage porivnog motora kako je predviđena člankom 41. stavkom 2. Uredbe o kontroli, snaga porivnog motora može se izmjeriti na najdostupnijoj točki između propelera i motora.","2. Ako se snaga porivnog motora mjeri iza reduktora, na vrijednost dobivenu mjerenjem primjenjuje se odgovarajuća korekcija kako bi se izračunala snaga porivnog motora na izlaznoj prirubnici motora sukladno definiciji iz članka 5. stavka 1. Uredbe (EEZ) br. 2930/86. Pri toj se korekciji uzimaju u obzir gubici snage u reduktoru na temelju službenih tehničkih podataka proizvođača reduktora."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art5","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"5.","heading":"Popis odobrenja za ribolov","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE II. Odobrenja za ribolov","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art71","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":[],"article_no":"71.","heading":"Vrijeme vaganja","chapter":null,"paragraphs":["1. Ako se proizvodi ribarstva prekrcavaju s jednog ribarskog plovila Unije na drugo, a prvi iskrcaj prekrcanih proizvoda ribarstva obavit će se u luci izvan Europske unije, dotični se proizvodi ribarstva moraju izvagati prije nego što se iz luke ili mjesta prekrcaja prevezu na drugu lokaciju.","2. Ako su proizvodi ribarstva izvagani na ribarskom plovilu Unije u skladu s člankom 60. stavkom 3. Uredbe o kontroli te potom ponovo izvagani na kopnu nakon iskrcaja, rezultat dobiven vaganjem na kopnu koristi se za potrebe članka 60. stavka 5. Uredbe o kontroli.","3. Ne dovodeći u pitanje posebne odredbe koje se odnose na ribarska plovila Unije koja ne podliježu obvezi elektroničkog popunjavanja i dostavljanja podataka iz očevidnika o ribolovu u skladu s člankom 15. Uredbe o kontroli, država članica može propisati da zapovjednik plovila mora prije vaganja uručiti kopiju lista iz očevidnika o ribolovu nadležnim tijelima države članice u kojoj je obavljen iskrcaj."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art6","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d","e","line1.line2","a.line2","b.line2","c.line2"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"6.","heading":"Označivanje ribarskih plovila","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 1. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art72","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":[],"article_no":"72.","heading":"Sustavi za vaganje","chapter":null,"paragraphs":["1. Svi sustavi za vaganje moraju biti umjereni i zapečaćeni od strane nadležnih tijela države članice.","2. Fizička ili pravna osoba koja je odgovorna za sustav za vaganje vodi evidenciju o umjeravanju.","3. Ako se za vaganje koristi sustav s pokretnom trakom, na vidljivo se mjesto pričvršćuje brojač koji bilježi sveukupnu masu. Bilježi se masa koju pokaže brojač na početku vaganja kao i sveukupna masa. Fizička ili pravna osoba odgovorna za vaganje bilježi u evidenciju o vaganju svako korištenje sustava."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art7","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"7.","heading":"Dokumenti koji se drže na ribarskom plovilu Unije","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 1. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art73","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f","2.g","2.h"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)","stavak 2. točka (g)","stavak 2. točka (h)"],"footnotes":[],"article_no":"73.","heading":"Vaganje zamrznutih proizvoda ribarstva","chapter":null,"paragraphs":["1. Ne dovodeći u pitanje posebne odredbe, a posebno članke 70. i 74. ove Uredbe, pri vaganju iskrcanih količina zamrznutih proizvoda ribarstva masa zamrznutih proizvoda ribarstva iskrcanih u kašetama ili blokovima može se odrediti po vrsti i, prema potrebi, prezentiranju, i to tako da se ukupan broj kašeta ili blokova pomnoži s prosječnom neto masom kašete ili bloka izračunatom prema metodologiji iz Priloga XVIII.","2. Fizička ili pravna osoba koja važe proizvode ribarstva vodi evidenciju za svaki iskrcaj, u kojoj navodi:","(a) ime i vanjska registracijska slova i brojeve plovila s kojega su iskrcani proizvodi ribarstva;","(b) vrstu i, prema potrebi, prezentiranje iskrcane ribe;","(c) veličinu serije i uzorka paleta za svaku vrstu i, prema potrebi, svako prezentiranje u skladu s odredbama točke 1. Priloga XVIII.;","(d) masu svake palete u uzorku i prosječnu masu paleta;","(e) broj kašeta ili blokova na svakoj paleti u uzorku;","(f) vrijednost tare po kašeti ako se razlikuje od vrijednosti tare određene u točki 4. Priloga XVIII.;","(g) prosječnu masu prazne palete u skladu s odredbama točke 3. pod (b) Priloga XVIII.;","(h) prosječnu masu proizvoda ribarstva po kašeti ili bloku, za svaku vrstu i, prema potrebi, prezentiranje."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art74","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":[],"article_no":"74.","heading":"Led i voda","chapter":null,"paragraphs":["1. Prije vaganja registrirani kupci, registrirani aukcijski centri ili druga tijela ili osobe koji su odgovorni za prvo stavljanje na tržište proizvoda ribarstva osiguravaju da proizvodi ribarstva budu očišćeni od leda koliko je to razumno moguće, a da se ne uzrokuje njihovo kvarenje ili ne smanji njihova kvaliteta.","2. Ne dovodeći u pitanje posebna pravila koja se primjenjuju na pelagičke vrste iz članaka 78. do 89. ove Uredbe koje se iskrcavaju u rasutom stanju kako bi se prevezle na mjesto prvog stavljanja na tržište, skladištenja ili prerade, odbitak vode i leda od ukupne mase ne smije biti veći od 2 %. U svim slučajevima postotak odbitka vode i leda bilježi se na potvrdi o vaganju zajedno s masom. Kod nepelagičkih vrsta nema odbitka vode ili leda za istovare za industrijske svrhe."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art8","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"8.","heading":"Označivanje pomoćnih čamaca i naprave za okupljanje ribe","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art75","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"75.","heading":"Pristup nadležnih tijela","chapter":null,"paragraphs":["Nadležna tijela imaju u svakom trenutku puni pristup sustavima za vaganje, evidencijama o vaganju, pisanim deklaracijama i svim prostorima u kojima su proizvodi ribarstva uskladišteni ili u kojima se oni prerađuju."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art9","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","3.c"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"9.","heading":"Opća pravila za pasivni ribolovni alat i povlačne mreže (koće) s gredom","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art76","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":[],"article_no":"76.","heading":"Planovi uzorkovanja","chapter":null,"paragraphs":["1. Plan uzorkovanja iz članka 60. stavka 1. Uredbe o kontroli i sve njegove naknadne izmjene donose države članice u skladu s metodologijom koja se temelji na procjeni rizika i opisana je u Prilogu XIX.","2. Plan uzorkovanja iz članka 60. stavka 3. Uredbe o kontroli i sve njegove naknadne izmjene donosi država članica u skladu s metodologijom koja se temelji na procjeni rizika i opisana je u Prilogu XX. Ako se ulovi važu na plovilu, dopušteno odstupanje iz čanka 14. stavka 3. i članka 21. stavka 3. Uredbe o kontroli ne primjenjuje se ako je rezultat koji je dobiven vaganjem nakon iskrcaja veći od odgovarajućeg rezultata dobivenog vaganjem na plovilu.","3. Ako države članice namjeravaju donijeti plan uzorkovanja iz članka 60. stavaka 1. i 3. Uredbe o kontroli, poželjno je da u roku od šest mjeseci nakon stupanja na snagu ove Uredbe dostave jedinstveni plan uzorkovanja koji obuhvaća sve dotične postupke vaganja za razdoblje od tri godine. Taj se plan uzorkovanja može sastojati od različitih dijelova za različite vrste ribolova.","4. Svaki novi plan uzorkovanja koji se donosi nakon datuma iz stavka 3. odnosno sve izmjene tih planova dostavljaju se na odobrenje tri mjeseca prije kraja dotične godine."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art11","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)"],"footnotes":null,"article_no":"11.","heading":"Pravila za pasivni ribolovni alat","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art77","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":[],"article_no":"77.","heading":"Planovi i programi kontrole za vaganje proizvoda ribarstva nakon prijevoza s iskrcajnog mjesta","chapter":null,"paragraphs":["1. Plan kontrole iz članka 61. stavka 1. Uredbe o kontroli i sve njegove naknadne izmjene donose države članice u skladu s metodologijom koja se temelji na procjeni rizika i opisana je u Prilogu XXI.","2. Ako države članice namjeravaju donijeti plan kontrole iz članka 61. stavka 1. Uredbe o kontroli, dostavljaju jedan plan kontrole po državi članici, koji obuhvaća sve prijevoze proizvoda ribarstva koji će se izvagati nakon prijevoza. Taj se plan kontrole dostavlja u roku od šest mjeseci nakon stupanja na snagu ove Uredbe. Jedinstveni plan kontrole može se sastojati od različitih dijelova za različite vrste ribolova.","3. Zajednički program kontrole iz članka 61. stavka 2. Uredbe o kontroli i sve njegove naknadne izmjene donose države članice u skladu s metodologijom koja se temelji na procjeni rizika i opisana je u Prilogu XXII.","4. Ako države članice namjeravaju donijeti zajedničke programe kontrole iz članka 61. stavka 2. Uredbe o kontroli, one ih dostavljaju u roku od šest mjeseci nakon stupanja na snagu ove Uredbe.","5. Svi novi planovi kontrole iz stavka 2. ili zajednički programi kontrole iz stavka 4. koji se donose nakon datuma iz stavaka 2. i 4. ili sve izmjene tih planova ili programa dostavljaju se tri mjeseca prije kraja godine koja prethodi datumu stupanja na snagu tog plana ili programa."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art12","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"12.","heading":"Pravila za oznake","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art13","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"13.","heading":"Pravila za plutače","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art14","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"14.","heading":"Pravila za konope","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art15","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","4.a","4.b","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"15.","heading":"Pravila za krajnje signalne plutače","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art16","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"16.","heading":"Pravila za pričvršćivanje krajnjih signalnih plutača","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art17","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","2","2.line2","2.a","2.b"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)"],"footnotes":null,"article_no":"17.","heading":"Srednje signalne plutače","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE III. Označivanje i identifikacija ribarskih plovila Unije i njihovih ribolovnih alata / Odjeljak 2. Označivanje i identifikacija ribolovnih alata i pomoćnih čamaca","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art18","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.line2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"18.","heading":"Obveza ribarskih plovila Unije da budu opremljena uređajima za satelitsko praćenje","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art19","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"19.","heading":"Značajke uređaja za satelitsko praćenje","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art20","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"20.","heading":"Odgovornosti zapovjednika plovila koje se odnose na uređaje za satelitsko praćenje","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art21","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"21.","heading":"Mjere kontrole koje donose države članice koje su države zastave","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art22","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"22.","heading":"Učestalost slanja podataka","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art23","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)"],"footnotes":null,"article_no":"23.","heading":"Praćenje ulaska u određena područja i izlaska iz njih","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art24","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"24.","heading":"Prijenos podataka obalnoj državi članici","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art25","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"25.","heading":"Tehnički kvar ili prestanak rada uređaja za satelitsko praćenje","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art26","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"26.","heading":"Neprimitak podataka","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art27","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"27.","heading":"Praćenje i evidentiranje ribolovnih aktivnosti","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art28","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"28.","heading":"Pristup podacima od strane Komisije","chapter":"GLAVA II. OPĆI UVJETI PRISTUPA VODAMA I RESURSIMA / POGLAVLJE IV. Sustav za praćenje plovila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art29","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"29.","heading":"Ribarska plovila Unije koja su obvezna popunjavati i dostavljati očevidnik o ribolovu, iskrcajnu deklaracije i prekrcajnu deklaraciju u papirnatom obliku","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE I. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u papirnatom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u papirnatom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art30","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"30.","heading":"Obrasci očevidnika o ribolovu, prekrcajnih deklaracija i iskrcajnih deklaracija u papirnatom obliku","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE I. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u papirnatom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u papirnatom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art31","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"31.","heading":"Upute za popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, prekrcajnih deklaracija i iskrcajnih deklaracija u papirnatom obliku","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE I. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u papirnatom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u papirnatom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art32","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"32.","heading":"Rokovi za dostavljanje očevidnika o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom obliku","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE I. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u papirnatom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u papirnatom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art33","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","2","2.a","2.b","2.c","3","3.a","3.b","3.c","3.d","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)","stavak 3. točka (d)","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"33.","heading":"Popunjavanje očevidnika o ribolovu u papirnatom obliku","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE I. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u papirnatom obliku / Odjeljak 2. Posebna pravila za očevidnik o ribolovu u papirnatom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art34","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"34.","heading":"Uručivanje prekrcajne deklaracije u papirnatom obliku","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE I. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u papirnatom obliku / Odjeljak 3. Posebna pravila za prekrcajne i iskrcajne deklaracije u papirnatom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art35","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"35.","heading":"Potpisivanje iskrcajne deklaracije","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE I. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u papirnatom obliku / Odjeljak 3. Posebna pravila za prekrcajne i iskrcajne deklaracije u papirnatom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art36","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"36.","heading":"Obveza ribarskih plovila Unije da imaju instaliran sustav za elektroničko bilježenje i slanje podataka","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art37","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":null,"article_no":"37.","heading":"Format u kojemu ribarsko plovilo Unije šalje podatke nadležnom tijelu svoje države zastave","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art38","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"38.","heading":"Povratne poruke","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art39","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.line2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"39.","heading":"Odredbe koje se primjenjuju u slučaju u slučaju tehničkog kvara ili prestanka rada sustava za elektroničko bilježenje i slanje podataka","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art40","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"40.","heading":"Neprimitak podataka","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art41","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"41.","heading":"Nemogućnost pristupa podacima","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art42","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"42.","heading":"Podaci o radu sustava za elektroničko bilježenje i slanje podataka","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art43","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"43.","heading":"Obvezni podaci pri razmjeni informacija među državama članicama","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art44","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7","8","9"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8.","stavak 9."],"footnotes":null,"article_no":"44.","heading":"Pristup podacima","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art45","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"45.","heading":"Razmjena podataka među državama članicama","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art46","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"46.","heading":"Jedinstveno tijelo","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu, iskrcajne deklaracije i prekrcajne deklaracije u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art47","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.line2","1.a.line2","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 1.","stavak 1.a.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"47.","heading":"Učestalost slanja podataka","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE II. Očevidnik o ribolovu, prekrcajna deklaracija i iskrcajna deklaracija u elektroničkom obliku / Odjeljak 2. Posebna pravila za očevidnik o ribolovu u elektroničkom obliku","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art48","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","2"],"paragraph_cites":["","točka (1)","točka (2)"],"footnotes":null,"article_no":"48.","heading":"Definicije","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE III. Zajednička pravila za očevidnike o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom ili elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Zajednička pravila za određivanje žive mase","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art49","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"49.","heading":"Pretvorbeni faktori","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE III. Zajednička pravila za očevidnike o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom ili elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Zajednička pravila za određivanje žive mase","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art50","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"50.","heading":"Metoda izračuna","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE III. Zajednička pravila za očevidnike o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom ili elektroničkom obliku / Odjeljak 1. Zajednička pravila za određivanje žive mase","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art51","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"51.","heading":"Opća pravila za očevidnike o ribolovu","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE III. Zajednička pravila za očevidnike o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom ili elektroničkom obliku / Odjeljak 2. Zajednička pravila za popunjavanje i dostavljanje očevidnika o ribolovu","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art52","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"52.","heading":"Dopušteno odstupanje u prekrcajnim deklaracijama","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE III. Zajednička pravila za očevidnike o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom ili elektroničkom obliku / Odjeljak 3. Zajednička pravila za popunjavanje i dostavljanje prekrcajnih/iskrcajnih deklaracija","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art53","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"53.","heading":"Razlika između prekrcanih ulova","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE III. Zajednička pravila za očevidnike o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom ili elektroničkom obliku / Odjeljak 3. Zajednička pravila za popunjavanje i dostavljanje prekrcajnih/iskrcajnih deklaracija","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art54","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"54.","heading":"Završetak iskrcaja","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE III. Zajednička pravila za očevidnike o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom ili elektroničkom obliku / Odjeljak 3. Zajednička pravila za popunjavanje i dostavljanje prekrcajnih/iskrcajnih deklaracija","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art55","kind":"article","paragraph_refs":["line1","-1","-2","line1.line2"],"paragraph_cites":["","alineja 1","alineja 2",""],"footnotes":null,"article_no":"55.","heading":"Ribolovne operacije u kojima sudjeluju dva ili više ribarskih plovila Unije","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE III. Zajednička pravila za očevidnike o ribolovu, prekrcajne deklaracije i iskrcajne deklaracije u papirnatom ili elektroničkom obliku / Odjeljak 3. Zajednička pravila za popunjavanje i dostavljanje prekrcajnih/iskrcajnih deklaracija","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art56","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"56.","heading":"Izrada plana uzorkovanja","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE IV. Planovi uzorkovanja i prikupljanje podataka o ribarskim plovilima Unije na koja se ne primjenjuju zahtjevi u vezi s očevidnikom o ribolovu i iskrcajnom deklaracijom","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art57","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","3","4","4.a","4.b"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)"],"footnotes":null,"article_no":"57.","heading":"Metodologija uzorkovanja","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE IV. Planovi uzorkovanja i prikupljanje podataka o ribarskim plovilima Unije na koja se ne primjenjuju zahtjevi u vezi s očevidnikom o ribolovu i iskrcajnom deklaracijom","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art58","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"58.","heading":"Izvješće o ribolovnom naporu","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE V. Nadzor ribolovnog napora","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art59","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"59.","heading":"Opća načela","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE VI. Korektivne mjere","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art60","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 2. točka (f)"],"footnotes":null,"article_no":"60.","heading":"Raspodjela raspoloživih ribolovnih mogućnosti","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE VI. Korektivne mjere","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art64","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","3","4","5","6"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6."],"footnotes":null,"article_no":"64.","heading":"Izrada plana uzorkovanja","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE VIII. Nadzor rekreacijskog ribolova","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art65","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"65.","heading":"Dostavljanje i ocjenjivanje planova uzorkovanja","chapter":"GLAVA III. NADZOR RIBOLOVA / POGLAVLJE VIII. Nadzor rekreacijskog ribolova","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art66","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":null,"article_no":"66.","heading":"Definicije","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE I. Sljedivost","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art67","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","6.a","6.b","7","8","9","10","11","11.a","11.b","11.c","12","13","13.a","13.b","14"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 6. točka (a)","stavak 6. točka (b)","stavak 7.","stavak 8.","stavak 9.","stavak 10.","stavak 11.","stavak 11. točka (a)","stavak 11. točka (b)","stavak 11. točka (c)","stavak 12.","stavak 13.","stavak 13. točka (a)","stavak 13. točka (b)","stavak 14."],"footnotes":null,"article_no":"67.","heading":"Podaci o serijama","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE I. Sljedivost","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art69","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"69.","heading":"Područje primjene","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 1. Opća pravila za vaganje","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art70","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"70.","heading":"Evidencija o vaganju","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 1. Opća pravila za vaganje","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art78","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d","line1.line2"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)",""],"footnotes":null,"article_no":"78.","heading":"Područje primjene postupaka vaganja za ulove haringe, skuše, šnjura i ugotice pučinke","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art79","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.-1","1.-2","1.line2","2","2.a","2.b","2.c","3","4","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. alineja 1","stavak 1. alineja 2","stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"79.","heading":"Luke za vaganje ulova haringe, skuše, šnjura i ugotice pučinke","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art80","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"80.","heading":"Ulazak u luku države članice","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art81","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"81.","heading":"Istovar","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art82","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"82.","heading":"Očevidnik o ribolovu","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art83","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"83.","heading":"Javni objekti za vaganje svježe haringe, skuše, šnjura i ugotice pučinke","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art84","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"84.","heading":"Privatni objekti za vaganje svježe ribe","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art85","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"85.","heading":"Vaganje zamrznute ribe","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art86","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"86.","heading":"Vođenje evidencije o vaganju","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art87","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"87.","heading":"Prodajni list i potvrda o preuzimanju","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art88","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)"],"footnotes":null,"article_no":"88.","heading":"Unakrsne provjere","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art89","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"89.","heading":"Kontrola vaganja","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE II. Vaganje proizvoda ribarstva / Odjeljak 2. Posebna pravila za vaganje određenih pelagičkih vrsta","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art90","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"90.","heading":"Opća pravila","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE III. Prodajni listovi i potvrde o preuzimanju","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art91","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","4.a","4.b","4.c","5","6","7"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 4. točka (c)","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7."],"footnotes":null,"article_no":"91.","heading":"Formati prodajnih listova i potvrda o preuzimanju","chapter":"GLAVA IV. KONTROLA TRŽNIŠTVA / POGLAVLJE III. Prodajni listovi i potvrde o preuzimanju","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art92","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"92.","heading":"Podaci koje treba navesti u izvješću o nadzoru","chapter":"GLAVA V. NADZOR / POGLAVLJE I. Izvješća o nadzoru","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art93","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"93.","heading":"Opća pravila koja se odnose na promatrače zadužene za nadzor","chapter":"GLAVA V. NADZOR / POGLAVLJE II. Promatrači zaduženi za nadzor","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art94","kind":"article","paragraph_refs":["line1","-1","-2"],"paragraph_cites":["","alineja 1","alineja 2"],"footnotes":null,"article_no":"94.","heading":"Neovisnost promatrača zaduženih za nadzor","chapter":"GLAVA V. NADZOR / POGLAVLJE II. Promatrači zaduženi za nadzor","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art95","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"95.","heading":"Dužnosti promatrača zaduženih za nadzor","chapter":"GLAVA V. NADZOR / POGLAVLJE II. Promatrači zaduženi za nadzor","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art97","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"97.","heading":"Službene osobe zadužene za obavljanje inspekcijskih pregleda na moru ili na kopnu","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art98","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"98.","heading":"Opća načela","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art99","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)"],"footnotes":null,"article_no":"99.","heading":"Zadaci koje službene osobe trebaju obaviti prije samog inspekcijskog pregleda","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art100","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"100.","heading":"Dužnosti službenih osoba ovlaštenih za obavljanje inspekcijskih pregleda","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art101","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"101.","heading":"Obveze država članica, Komisije i Europske agencije za kontrolu ribarstva","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art102","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"102.","heading":"Opće odredbe o inspekcijskim pregledima na moru","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 2. Inspekcijski pregledi na moru","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art103","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"103.","heading":"Ukrcavanje na ribarska plovila na moru","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 2. Inspekcijski pregledi na moru","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art104","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"104.","heading":"Aktivnosti na plovilu","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 2. Inspekcijski pregledi na moru","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art105","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"105.","heading":"Pripreme za inspekcijski pregled","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 3. Inspekcijski pregledi u luci","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art106","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"106.","heading":"Inspekcijski pregledi u luci","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 3. Inspekcijski pregledi u luci","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art107","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"107.","heading":"Inspekcijski nadzor iskrcaja određenih pelagičkih vrsta","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 3. Inspekcijski pregledi u luci","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art108","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"108.","heading":"Opća načela","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 4. Inspekcijski pregledi tijekom prijevoza","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art109","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"109.","heading":"Zapečaćena prijevozna sredstva","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 4. Inspekcijski pregledi tijekom prijevoza","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art110","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"110.","heading":"Opća načela","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 5. Inspekcijski pregledi na tržištu","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art111","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"111.","heading":"Dodatne metode i tehnike","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 5. Inspekcijski pregledi na tržištu","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art112","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"112.","heading":"Kontrola proizvoda ribarstva koji podliježu mehanizmu skladištenja","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE I. Obavljanje inspekcijskih pregleda / Odjeljak 5. Inspekcijski pregledi na tržištu","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art113","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)"],"footnotes":null,"article_no":"113.","heading":"Opće obveze gospodarskih subjekata","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE II. Dužnosti gospodarskih subjekata","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art114","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","1.g","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 1. točka (d)","stavak 1. točka (e)","stavak 1. točka (f)","stavak 1. točka (g)","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"114.","heading":"Obveze zapovjednika plovila tijekom inspekcijskog pregleda","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE II. Dužnosti gospodarskih subjekata","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art115","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"115.","heading":"Opća pravila za izvješća o inspekcijskom pregledu","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE III. Izvješće o inspekcijskom pregledu","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art116","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"116.","heading":"Sastavljanje izvješća o inspekcijskom pregledu","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE III. Izvješće o inspekcijskom pregledu","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art117","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"117.","heading":"Kopija izvješća o inspekcijskom pregledu","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE III. Izvješće o inspekcijskom pregledu","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art118","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"118.","heading":"Elektronička baza podataka","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE IV. Elektronička baza podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art119","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 2. točka (c)","stavak 2. točka (d)","stavak 2. točka (e)"],"footnotes":null,"article_no":"119.","heading":"Obavijest o inspektorima Unije","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE V. Inspektori Unije","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art120","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"120.","heading":"Popis inspektora Unije","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE V. Inspektori Unije","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art121","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"121.","heading":"Dostavljanje popisa inspektora Unije regionalnim organizacijama za upravljanje u ribarstvu","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE V. Inspektori Unije","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art122","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"122.","heading":"Ovlasti i dužnosti inspektora Unije","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE V. Inspektori Unije","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art123","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"123.","heading":"Izvješća","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE V. Inspektori Unije","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art124","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"124.","heading":"Daljnji postupci u vezi s izvješćima","chapter":"GLAVA VI. INSPEKCIJSKI PREGLEDI / POGLAVLJE V. Inspektori Unije","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art125","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)"],"footnotes":null,"article_no":"125.","heading":"Uspostava i funkcioniranje sustava kaznenih bodova za teške prekršaje","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art126","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"126.","heading":"Dodjeljivanje kaznenih bodova","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art127","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"127.","heading":"Obavijesti o odlukama","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art128","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"128.","heading":"Prijenos vlasništva","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art129","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"129.","heading":"Privremeno i trajno oduzimanje povlastice za ribolov","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art130","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"130.","heading":"Daljnji postupci nakon privremenog i trajnog oduzimanja povlastice za ribolov","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art131","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"131.","heading":"Brisanje povlastica za ribolov s odgovarajućih popisa","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art132","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"132.","heading":"Nezakoniti ribolov u razdoblju u kojemu je povlastica za ribolov privremeno oduzeta ili nakon što je trajno oduzeta","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art133","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","3.c","3.d","3.line2","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)","stavak 3. točka (d)","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"133.","heading":"Brisanje kaznenih bodova","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art134","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"134.","heading":"Sustav kaznenih bodova za zapovjednike ribarskih plovila","chapter":"GLAVA VII. IZVRŠENJE SUSTAV KAZNENIH BODOVA ZA TEŠKE PREKRŠAJE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art139","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"139.","heading":"Opća pravila za smanjenje ribolovnih mogućnosti zbog prekomjernog iskorištenja","chapter":"GLAVA VIII. MJERE KOJIMA SE OSIGURAVA DA DRŽAVE ČLANICE POŠTUJU CILJEVE ZAJEDNIČKE RIBARSTVENE POLITIKE / POGLAVLJE II. Smanjenje ribolovnih mogućnosti","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art140","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"140.","heading":"Savjetovanje u vezi sa smanjenjem ribolovnih mogućnosti","chapter":"GLAVA VIII. MJERE KOJIMA SE OSIGURAVA DA DRŽAVE ČLANICE POŠTUJU CILJEVE ZAJEDNIČKE RIBARSTVENE POLITIKE / POGLAVLJE II. Smanjenje ribolovnih mogućnosti","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art141","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"141.","heading":"Pravila za smanjenje kvota zbog nepoštivanja ciljeva zajedničke ribarstvene politike","chapter":"GLAVA VIII. MJERE KOJIMA SE OSIGURAVA DA DRŽAVE ČLANICE POŠTUJU CILJEVE ZAJEDNIČKE RIBARSTVENE POLITIKE / POGLAVLJE III. Smanjenje kvota zbog nepoštivanja pravila zajedničke ribarstvene politike","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art142","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"142.","heading":"Određivanje količina koje će se odbiti","chapter":"GLAVA VIII. MJERE KOJIMA SE OSIGURAVA DA DRŽAVE ČLANICE POŠTUJU CILJEVE ZAJEDNIČKE RIBARSTVENE POLITIKE / POGLAVLJE III. Smanjenje kvota zbog nepoštivanja pravila zajedničke ribarstvene politike","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art143","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"143.","heading":"Predmet","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I. Analiza i revizija podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art144","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"144.","heading":"Podaci koji se potvrđuju","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I. Analiza i revizija podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art145","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","4.line2","4.line3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 4.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"145.","heading":"Postupak potvrđivanja podataka","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I. Analiza i revizija podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art146","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.a","1.b","1.c","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1. točka (a)","stavak 1. točka (b)","stavak 1. točka (c)","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"146.","heading":"Pristup od strane Komisije","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I. Analiza i revizija podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art146a","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"146.a","heading":null,"chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art146b","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c","d"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)"],"footnotes":null,"article_no":"146.b","heading":"Definicije","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art146c","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7","8"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8."],"footnotes":null,"article_no":"146.c","heading":"Opća načela","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art146d","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5","6","7","8"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8."],"footnotes":null,"article_no":"146.d","heading":"Slanje podataka","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art146e","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"146.e","heading":"Ispravci","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art146f","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"146.f","heading":"Razmjena podataka iz sustava za praćenje plovila","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art146g","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"146.g","heading":"Razmjena podataka o ribolovnoj aktivnosti","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art146h","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"146.h","heading":"Razmjena podataka u vezi s prodajom","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art146i","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":null,"article_no":"146.i","heading":"Slanje ukupnih podataka o ulovu","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art146j","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"146.j","heading":"Promjene XML formata i provedbenih dokumenata","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"art146k","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"146.k","heading":"Razmjena podataka povezanih s inspekcijskim pregledom i s nadzorom","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE I.a Pravila za razmjenu podataka","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art147","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"147.","heading":"Djelovanje internetskih stranica i mrežnih usluga","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE II. Internetske stranice država članica","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art148","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"148.","heading":"Internetske stranice i mrežne usluge dostupne javnosti","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE II. Internetske stranice država članica","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art149","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"149.","heading":"Zaštićene internetske stranice i mrežne usluge","chapter":"GLAVA IX. PODACI I INFORMACIJE / POGLAVLJE II. Internetske stranice država članica","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art150","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"150.","heading":"Područje primjene","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art151","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"151.","heading":"Troškovi","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art152","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":null,"article_no":"152.","heading":"Jedinstveno tijelo","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art153","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"153.","heading":"Daljnje mjere","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 1. Opće odredbe","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art154","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"154.","heading":"Informacije bez prethodnog zahtjeva","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 2. Informacije bez prethodnog zahtjeva","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art155","kind":"article","paragraph_refs":["line1","a","b","c"],"paragraph_cites":["","točka (a)","točka (b)","točka (c)"],"footnotes":null,"article_no":"155.","heading":"Definicija","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 3. Zahtjev za pomoć","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art156","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"156.","heading":"Opći zahtjevi","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 3. Zahtjev za pomoć","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art157","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"157.","heading":"Slanje zahtjeva i odgovora","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 3. Zahtjev za pomoć","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art158","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4","5"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4.","stavak 5."],"footnotes":null,"article_no":"158.","heading":"Zahtjev za informacijama","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 3. Zahtjev za pomoć","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art159","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"159.","heading":"Zahtjev za mjerama izvršenja","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 3. Zahtjev za pomoć","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art160","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"160.","heading":"Rok za slanje odgovora na zahtjeve za informacijama i mjerama izvršenja","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 3. Zahtjev za pomoć","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art161","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"161.","heading":"Zahtjev za slanjem upravne obavijesti","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 3. Zahtjev za pomoć","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art162","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"162.","heading":"Komunikacija između država članica i Komisije ili tijela koje je ona odredila","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 4. Odnosi s Komisijom ili tijelom koje je ona odredila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art163","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","2.a","2.b","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 2. točka (a)","stavak 2. točka (b)","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"163.","heading":"Koordinacija koju obavlja Komisija ili tijelo koje je ona odredila","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 4. Odnosi s Komisijom ili tijelom koje je ona odredila","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art164","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"164.","heading":"Razmjena informacija s trećim zemljama","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE I. Uzajamna pomoć / Odjeljak 5. Odnosi s trećim zemljama","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"art165","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":null,"article_no":"165.","heading":"Format i rokovi za izvješća","chapter":"GLAVA X. PROVEDBA / POGLAVLJE II. Obveze izvješćivanja","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art166","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3."],"footnotes":null,"article_no":"166.","heading":"Stavljanje izvan snage","chapter":"GLAVA XI. ZAVRŠNE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"art167","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":null,"article_no":"167.","heading":"Stupanje na snagu","chapter":"GLAVA XI. ZAVRŠNE ODREDBE","paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:II","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","2","line1.line8","3","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG II.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"annex:III","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","A","1","2","3","B","1.line2","2.line2","3.line2","3.line3","3.line4","3.line5","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG III.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"annex:XII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"annex:XIII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","line1.line24","line1.line25","line1.line26","line1.line27","line1.line28","line1.line29","line1.line30","line1.line31","line1.line32","line1.line33","line1.line34","line1.line35","line1.line36","line1.line37","line1.line38","line1.line39","line1.line40","line1.line41","line1.line42","line1.line43","line1.line44","line1.line45","line1.line46","line1.line47","line1.line48","line1.line49","line1.line50","line1.line51","line1.line52","line1.line53","line1.line54","line1.line55","line1.line56","line1.line57","line1.line58","line1.line59","line1.line60","line1.line61","line1.line62","line1.line63","line1.line64","line1.line65","line1.line66","line1.line67","line1.line68","line1.line69","line1.line70","line1.line71","line1.line72","line1.line73","line1.line74","line1.line75","line1.line76","line1.line77","line1.line78","line1.line79","line1.line80","line1.line81","line1.line82","line1.line83","line1.line84","line1.line85","line1.line86","line1.line87","line1.line88","line1.line89","line1.line90","line1.line91","line1.line92","line1.line93","line1.line94","line1.line95","line1.line96","line1.line97","line1.line98","line1.line99","line1.line100","line1.line101","line1.line102","line1.line103","line1.line104","line1.line105","line1.line106","line1.line107","line1.line108","line1.line109","line1.line110","line1.line111","line1.line112","line1.line113","line1.line114","line1.line115","line1.line116","line1.line117","line1.line118","line1.line119","line1.line120","line1.line121","line1.line122","line1.line123","line1.line124","line1.line125","line1.line126","line1.line127","line1.line128","line1.line129","line1.line130","line1.line131","line1.line132","line1.line133","line1.line134","line1.line135","line1.line136","line1.line137","line1.line138","line1.line139","line1.line140","line1.line141","line1.line142","line1.line143","line1.line144","line1.line145","line1.line146","line1.line147","line1.line148","line1.line149","line1.line150","line1.line151","line1.line152","line1.line153","line1.line154","line1.line155","line1.line156","line1.line157","line1.line158","line1.line159","line1.line160","line1.line161","line1.line162","line1.line163","line1.line164","line1.line165","line1.line166","line1.line167","line1.line168","line1.line169","line1.line170","line1.line171","line1.line172","line1.line173","line1.line174","line1.line175","line1.line176","line1.line177","line1.line178","line1.line179","line1.line180","line1.line181","line1.line182","line1.line183","line1.line184","line1.line185","line1.line186"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XIII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XIV","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3"],"paragraph_cites":["","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XIV.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XV","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","line1.line24","line1.line25","line1.line26","line1.line27","line1.line28","line1.line29","line1.line30","line1.line31","line1.line32","line1.line33","line1.line34","line1.line35","line1.line36","line1.line37","line1.line38","line1.line39","line1.line40","line1.line41","line1.line42","line1.line43","line1.line44","line1.line45","line1.line46","line1.line47","line1.line48","line1.line49","line1.line50","line1.line51","line1.line52","line1.line53","line1.line54","line1.line55","line1.line56","line1.line57","line1.line58","line1.line59","line1.line60","line1.line61","line1.line62","line1.line63","line1.line64","line1.line65","line1.line66","line1.line67","line1.line68","line1.line69","line1.line70","line1.line71","line1.line72","line1.line73","line1.line74","line1.line75","line1.line76","line1.line77","line1.line78","line1.line79","line1.line80","line1.line81","line1.line82","line1.line83","line1.line84","line1.line85","line1.line86","line1.line87","line1.line88","line1.line89","line1.line90","line1.line91","line1.line92","line1.line93","line1.line94","line1.line95","line1.line96","line1.line97","line1.line98","line1.line99","line1.line100","line1.line101","line1.line102","line1.line103","line1.line104","line1.line105","line1.line106","line1.line107","line1.line108","line1.line109","line1.line110","line1.line111","line1.line112","line1.line113","line1.line114","line1.line115","line1.line116","line1.line117","line1.line118","line1.line119","line1.line120","line1.line121","line1.line122","line1.line123","line1.line124","line1.line125","line1.line126","line1.line127","line1.line128","line1.line129","line1.line130","line1.line131","line1.line132","line1.line133","line1.line134","line1.line135","line1.line136","line1.line137","line1.line138","line1.line139","line1.line140","line1.line141","line1.line142","line1.line143","line1.line144","line1.line145","line1.line146","line1.line147","line1.line148","line1.line149","line1.line150","line1.line151","line1.line152","line1.line153","line1.line154","line1.line155","line1.line156","line1.line157","line1.line158","line1.line159","line1.line160","line1.line161","line1.line162","line1.line163","line1.line164","line1.line165","line1.line166","line1.line167","line1.line168","line1.line169","line1.line170","line1.line171","line1.line172","line1.line173","line1.line174","line1.line175","line1.line176","line1.line177","line1.line178","line1.line179","line1.line180","line1.line181","line1.line182","line1.line183","line1.line184","line1.line185","line1.line186","line1.line187","line1.line188","line1.line189","line1.line190","line1.line191"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XV.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XVI","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","1","1.line2","1.line3","1.line4","2","3","4","5","6","7","7.-1","7.-2","7.-3","7.-4","7.-5","7.line2","7.-6","7.-7","8","9","10","10.line2","10.line3","10.line4","10.line5","10.line6","10.line7","11","12"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","","alineja 1","alineja 2","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XVI.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":3},{"article_ref":"annex:XVII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.line2","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","2.f","2.g","3","3.a","3.b","3.c","3.d","3.e","3.f","3.g","4","5"],"paragraph_cites":["","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","točka (f)","točka (g)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","točka (f)","točka (g)","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XVII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XVIII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","1","2","3","3.a","3.b","3.b.line2","4"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","točka (a)","točka (b)","točka (b)",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XVIII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XIX","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","1","2","3","4","4.-1","4.-2","4.-3","4.-4","4.-5","4.line2","4.-6","4.-7","5","6","6.line2","6.line3","6.line4","6.line5","6.line6","6.line7","6.line8","7","7.-1","7.-2","7.-3","8"],"paragraph_cites":["","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","","alineja 1","alineja 2","","","","","","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XIX.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XX","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","1","2","3","4","5","5.-1","5.-2","5.-3","5.-4","5.line2","5.-5","5.-6","6","7","8","8.line2","8.line3","8.line4","8.line5","8.line6","8.line7","8.line8","9","10","10.-1","10.-2","10.-3","11"],"paragraph_cites":["","","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","","alineja 1","alineja 2","","","","","","","","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3",""],"footnotes":null,"article_no":"PREGLED XX.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXI","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","1","2","3","4","4.-1","4.-2","4.-3","4.-4","4.-5","4.line2","4.-6","4.-7","5","5.-1","5.-2","5.-3","5.-4","5.-5","5.-6","6","6.line2","6.line3","6.line4","6.line5","6.line6","6.line7","6.line8","7","8"],"paragraph_cites":["","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","","alineja 1","alineja 2","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","alineja 6","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXI.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","1","2","3","4","4.-1","4.-2","4.-3","4.-4","4.-5","4.line2","4.-6","4.-7","4.-8","4.-9","5","5.-1","5.-2","5.-3","5.-4","5.-5","5.-6","6","6.line2","6.line3","6.line4","6.line5","6.line6","6.line7","6.line8","7","8"],"paragraph_cites":["","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","alineja 6","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXIII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","1","2","3","4","5","line1.line3","6","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","line1.line4","17","18","19","20","21","22","23","line1.line5","1.line2","2.line2","3.line2","4.line2","5.line2","6.line2","7.line2","8.line2","9.line2","10.line2","11.line2","12.line2","line1.line6","line1.line7","line1.line8"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXIII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXIV","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.e.-1","1.e.-2","1.e.-3","1.e.-4","1.e.-5","1.e.-6","1.e.-7","1.e.-8","2","2.a","2.b","3","3.a","3.b","3.c","3.d","3.e","3.f","3.g","3.h","3.i","3.j","3.k","3.l","3.m","3.n","3.line2","4","5","5.line2","6","6.line2","7","7.line2","8","8.line2"],"paragraph_cites":["","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","točka (e) alineja 1","točka (e) alineja 2","točka (e) alineja 3","točka (e) alineja 4","točka (e) alineja 5","točka (e) alineja 6","točka (e) alineja 7","točka (e) alineja 8","","točka (a)","točka (b)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","točka (f)","točka (g)","točka (h)","točka (i)","točka (j)","točka (k)","točka (l)","točka (m)","točka (n)","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXIV.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXV","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","2"],"paragraph_cites":["","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXV.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXVI","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","line1.line24","line1.line25","line1.line26","line1.line27","line1.line28","line1.line29","line1.line30","line1.line31","line1.line32","line1.line33","line1.line34","line1.line35","line1.line36","line1.line37","line1.line38","line1.line39","line1.line40","line1.line41","line1.line42","line1.line43","line1.line44","line1.line45","line1.line46","line1.line47","line1.line48","line1.line49","line1.line50"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXVI.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXVII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","17","18","19","20","21","22","23","24","25","26","27","28","29","30","31","32","33","34","35","36","37","38","39","40","41","42","43","44","45","46","47","48","49","50","51","52","53","54","55","56","57","58","59","60","61","62","63","64","65","66","67","68","69","line1.line8","1.line2","2.line2","3.line2","4.line2","5.line2","6.line2","7.line2","8.line2","9.line2","10.line2","11.line2","12.line2","13.line2","14.line2","15.line2","16.line2","17.line2","18.line2","19.line2","20.line2","21.line2","22.line2","23.line2","24.line2","25.line2","26.line2","27.line2","28.line2","29.line2","30.line2","31.line2","32.line2","33.line2","34.line2","35.line2","36.line2","37.line2","38.line2","39.line2","40.line2","41.line2","42.line2","43.line2","44.line2","45.line2","46.line2","47.line2","48.line2","49.line2","50.line2","51.line2","52.line2","53.line2","54.line2","55.line2","56.line2","57.line2","58.line2","59.line2","60.line2","61.line2","62.line2","63.line2","64.line2","65.line2","66.line2","67.line2","68.line2","69.line2","70","71","72","73","74","75","76","77","78","79","80","line1.line9","1.line3","2.line3","3.line3","4.line3","5.line3","6.line3","7.line3","8.line3","9.line3","10.line3","11.line3","12.line3","13.line3","14.line3","15.line3","16.line3","17.line3","18.line3","19.line3","20.line3","21.line3","22.line3","23.line3","24.line3","25.line3","26.line3","27.line3","28.line3","29.line3","30.line3","31.line3","32.line3","33.line3","34.line3","35.line3","36.line3","37.line3","38.line3","39.line3","40.line3","41.line3","42.line3","43.line3","44.line3","45.line3","46.line3","47.line3","48.line3","49.line3","50.line3","51.line3","52.line3","53.line3","54.line3","55.line3","56.line3","57.line3","58.line3","59.line3","60.line3","61.line3","62.line3","63.line3","64.line3","65.line3","66.line3","67.line3","68.line3","69.line3","70.line2","71.line2","72.line2","73.line2","line1.line10","1.line4","2.line4","3.line4","4.line4","5.line4","6.line4","7.line4","8.line4","9.line4","10.line4","11.line4","12.line4","13.line4","14.line4","15.line4","16.line4","17.line4","18.line4","19.line4","20.line4","21.line4","22.line4","23.line4","24.line4","25.line4","26.line4","27.line4","28.line4","29.line4","30.line4","31.line4","32.line4","33.line4","34.line4","35.line4","36.line4","37.line4","38.line4","39.line4","line1.line11","1.line5","2.line5","3.line5","4.line5","5.line5","6.line5","7.line5","8.line5","9.line5","10.line5","11.line5","12.line5","13.line5","14.line5","15.line5","16.line5","17.line5","18.line5","19.line5","20.line5","21.line5","22.line5","23.line5","24.line5","25.line5","26.line5","27.line5","28.line5","29.line5","30.line5","31.line5","32.line5","33.line5","34.line5","35.line5","36.line5","37.line5","38.line5","39.line5","40.line4","41.line4","42.line4","43.line4","44.line4","45.line4","46.line4","47.line4","48.line4","49.line4","50.line4","51.line4","52.line4","53.line4","54.line4","55.line4","56.line4","57.line4","58.line4","59.line4"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXVII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"annex:XXIX","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","2","3","3.a","3.b","3.c","4","4.a","4.b","4.c","4.d","4.e","5","5.line2","6","7","8","9","10","11","12","13"],"paragraph_cites":["","","","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXIX.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXX","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXX.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":2},{"article_ref":"annex:XXXII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","line1.line2","line1.line3","line1.line4","line1.line5","line1.line6","line1.line7","line1.line8","line1.line9","line1.line10","line1.line11","line1.line12","line1.line13","line1.line14","line1.line15","line1.line16","line1.line17","line1.line18","line1.line19","line1.line20","line1.line21","line1.line22","line1.line23","line1.line24","line1.line25","line1.line26","line1.line27","line1.line28","line1.line29","line1.line30","line1.line31","line1.line32","line1.line33","line1.line34","line1.line35","line1.line36","line1.line37","line1.line38"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXXII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXXIII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","1.a","1.b","1.c","1.d","1.e","1.f","1.g","2","2.a","2.b","2.c","2.d","2.e","3","3.a","3.b","3.c","3.d","3.e","3.f","4","4.a","4.b","4.c","4.d","4.e","4.f","5","5.a","5.b","5.c","5.d","5.e","5.f","5.g","6","6.a","6.b","6.c","6.d","6.e","7","7.a","7.b","7.c","7.d","7.e"],"paragraph_cites":["","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","točka (f)","točka (g)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","točka (f)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","točka (f)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","točka (f)","točka (g)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)","","točka (a)","točka (b)","točka (c)","točka (d)","točka (e)"],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXXIII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:XXXVII","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","line1.line2","line1.line3","2","line1.line4","2.1","line1.line5","-1","-2","-3","-4","2.2","line1.line6","-5","-6","-7","-8","-9","2.3","line1.line7","-10","2.4","line1.line8","-11","-12","-13","-14","-15","-16","2.5","line1.line9","-17","-18","2.6","line1.line10","-19","2.7","line1.line11","-20","3","line1.line12","line1.line13","3.1","line1.line14","-21","-22","-23","-24","3.2","line1.line15","-25","-26","-27","3.3","line1.line16","-28","-29","3.4","line1.line17","-30","-31","3.5","line1.line18","-32","-33","3.6","line1.line19","-34","3.7","line1.line20","-35","-36","-37","3.8","line1.line21","-38","-39","3.9","line1.line22","-40","4","4.1","line1.line23","-41","-42","-43","4.2","line1.line24","-44","4.3","line1.line25","-45","4.4","line1.line26","-46","4.5","line1.line27","-47","-48","5","line1.line28","5.1","-49","5.2","line1.line29","-50","5.3","line1.line30","-51","6","line1.line31","6.1","-52","7","line1.line32","7.1","-53","-54","8","line1.line33","8.1","-55","9","line1.line34","9.1","line1.line35","-56","9.2","line1.line36","-57","9.3","line1.line37","-58","-59","9.4","line1.line38","-60","-61","9.5","line1.line39","-62","-63","-64","9.6","line1.line40","-65","-66","-67","9.7","line1.line41","-68","-69","-70","9.8","line1.line42","-71","9.9","line1.line43","-72","-73","10","line1.line44","10.1","line1.line45","-74","-75","10.2","line1.line46","-76","-77","11","line1.line47","11.1","line1.line48","-78","-79","-80","11.2","line1.line49","-81","-82","-83","12","line1.line50","12.1","line1.line51","-84","-85","-86","-87","12.2","-88","-89","-90","-91","-92","-93","-94","-95","-96","12.3","-97","-98","-99","-100","12.4","-101","-102","-103","12.5","-104","-105","-106","-107","-108","12.6","line1.line52","-109","12.7","line1.line53","-110","-111","12.8","line1.line54","-112","-113","12.9","line1.line55","-114","-115","-116","-117","13","line1.line56","line1.line57","line1.line58","-118","13.1","line1.line59","-119","-120","-121","13.2","line1.line60","-122","14","14.1","line1.line61","-123","14.2","line1.line62","-124","15","line1.line63","15.1","-125","16","16.1","line1.line64"],"paragraph_cites":["","","","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","","","alineja 1","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","alineja 6","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","","","alineja 1","","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","alineja 1","","","alineja 1","","","alineja 1","","","alineja 1","alineja 2","","","","alineja 1","","","alineja 1","","","alineja 1","","","","alineja 1","","","","alineja 1","alineja 2","","","","alineja 1","","","","","alineja 1","","","alineja 1","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","alineja 1","","","alineja 1","alineja 2","","","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","alineja 2","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","alineja 6","alineja 7","alineja 8","alineja 9","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","alineja 5","","","alineja 1","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","alineja 2","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","alineja 4","","","","","alineja 1","","","alineja 1","alineja 2","alineja 3","","","alineja 1","","","","alineja 1","","","alineja 1","","","","alineja 1","","",""],"footnotes":null,"article_no":"PRILOG XXXVII.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["[UKINUT]"],"status":"repealed","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2026-01-10","summary":null,"version_count":1}],"related":[]}