{"family_id":"32019R0876","source":"eu","act_type":"regulation","eli":"http://data.europa.eu/eli/reg/2019/876/oj","eu_short_ref":"Uredba (EU) 2019/876","eu_short_ref_genitive":"Uredbe (EU) 2019/876","versions":[{"celex":"02019R0876-20190607","kind":"consolidated","status":"unconsolidated","reasons":["no_croatian_expression"],"valid_from":"2019-06-27","held_annexes":[],"held_articles":[{"ref":"art1","number":"1.","reasons":["art1: footnote E0015 differs","art1: footnote E0016 differs","art1: footnote E0018 differs","art1: footnote E0022 differs","art1: footnote E0025 differs","art1: table 1 only in XHTML","art1: table 2 only in XHTML","art1: table 3 only in XHTML","art1: table 4 only in XHTML","art1: table 5 only in XHTML","art1: table 6 only in XHTML","art1: table 7 only in XHTML","art1: table 8 only in XHTML","art1: table 9 only in XHTML","art1: table 10 only in XHTML","art1: table 11 only in XHTML","art1: table 12 only in XHTML","art1: table 13 only in XHTML","art1: table 14 only in XHTML","art1: table 15 only in XHTML","art1: table 16 only in XHTML","art1: table 17 only in XHTML","art1: table 18 only in XHTML","art1: table 19 only in XHTML","art1: table 20 only in XHTML","art1: table 21 only in XHTML","art1: table 22 only in XHTML","art1: table 23 only in XHTML","art1: table 24 only in XHTML","art1: table 25 only in XHTML","art1: table 26 only in XHTML","art1: table 27 only in XHTML","art1: table 28 only in XHTML","art1: table 29 only in XHTML","art1: table 30 only in XHTML","art1: table 31 only in XHTML","art1: table 32 only in XHTML","art1: table 33 only in XHTML","art1: table 34 only in XHTML","art1: table 35 only in XHTML","art1: table 36 only in XHTML","art1: table 37 only in XHTML","art1: table 38 only in XHTML","art1: table 39 only in XHTML","art1: table 40 only in XHTML","art1: table 41 only in XHTML","art1: table 42 only in XHTML","art1: table 43 only in XHTML","art1: table 44 only in XHTML","art1: table 45 only in XHTML","art1: table 46 only in XHTML","art1: table 47 only in XHTML","art1: table 48 only in XHTML","art1: table 49 only in XHTML","art1: table 50 only in XHTML","art1: table 51 only in XHTML","art1: table 52 only in XHTML","art1: table 53 only in XHTML","art1: table 54 only in XHTML","art1: table 55 only in XHTML","art1: table 56 only in XHTML","art1: table 57 only in XHTML","art1: table 58 only in XHTML","art1: table 59 only in XHTML","art1: table 60 only in XHTML","art1: table 61 only in XHTML","art1: table 62 only in XHTML","art1: table 63 only in XHTML","art1: table 64 only in XHTML","art1: table 65 only in XHTML","art1: table 66 only in XHTML","art1: table 67 only in XHTML","art1: table 68 only in XHTML","art1: table 69 only in XHTML","art1: table 70 only in XHTML","art1: table 71 only in XHTML","art1: table 72 only in XHTML","art1: table 73 only in XHTML","art1: table 74 only in XHTML","art1: table 75 only in XHTML","art1: table 76 only in XHTML","art1: table 77 only in XHTML","art1: table 78 only in XHTML","art1: table 79 only in XHTML","art1: table 80 only in XHTML","art1: table 81 only in XHTML","art1: table 82 only in XHTML","art1: table 83 only in XHTML","art1: table 84 only in XHTML","art1: table 85 only in XHTML","art1: table 86 only in XHTML","art1: table 87 only in XHTML","art1: table 88 only in XHTML","art1: table 89 only in XHTML","art1: table 90 only in XHTML","art1: table 91 only in XHTML","art1: table 92 only in XHTML","art1: table 93 only in XHTML","art1: table 94 only in XHTML","art1: table 95 only in XHTML","art1: table 96 only in XHTML","art1: table 97 only in XHTML","art1: table 98 only in XHTML","art1: table 99 only in XHTML","art1: table 100 only in XHTML","art1: table 101 only in XHTML","art1: table 102 only in XHTML","art1: table 103 only in XHTML","art1: table 104 only in XHTML","art1: table 105 only in XHTML","art1: table 106 only in XHTML","art1: table 107 only in XHTML","art1: table 108 only in XHTML","art1: table 109 only in XHTML","art1: table 110 only in XHTML","art1: table 111 only in XHTML","art1: table 112 only in XHTML","art1: table 113 only in XHTML","art1: table 114 only in XHTML","art1: table 115 only in XHTML","art1: table 116 only in XHTML","art1: table 117 only in XHTML","art1: table 118 only in XHTML","art1: table 119 only in XHTML","art1: table 120 only in XHTML","art1: table 121 only in XHTML","art1: table 122 only in XHTML","art1: table 123 only in XHTML","art1: table 124 only in XHTML","art1: table 125 only in XHTML","art1: table 126 only in XHTML","art1: table 127 only in XHTML","art1: table 128 only in XHTML","art1: table 129 only in XHTML","art1: table 130 only in XHTML","art1: table 131 only in XHTML","art1: table 132 only in XHTML","art1: table 133 only in XHTML","art1: table 134 only in XHTML","art1: table 135 only in XHTML","art1: table 136 only in XHTML","art1: table 137 only in XHTML","art1: table 138 only in XHTML","art1: table 139 only in XHTML","art1: table 140 only in XHTML","art1: table 141 only in XHTML","art1: table 142 only in XHTML","art1: table 143 only in XHTML","art1: table 144 only in XHTML","art1: table 145 only in XHTML","art1: table 146 only in XHTML","art1: table 147 only in XHTML","art1: table 148 only in XHTML","art1: table 149 only in XHTML","art1: table 150 only in XHTML","art1: table 151 only in XHTML","art1: table 152 only in XHTML","art1: table 153 only in XHTML","art1: table 154 only in XHTML","art1: table 155 only in XHTML","art1: table 156 only in XHTML","art1: table 157 only in XHTML","art1: table 158 only in XHTML","art1: table 159 only in XHTML","art1: table 160 only in XHTML","art1: table 161 only in XHTML","art1: table 162 only in XHTML","art1: table 163 only in XHTML","art1: table 164 only in XHTML","art1: table 165 only in XHTML","art1: table 166 only in XHTML","art1: table 167 only in XHTML","art1: table 168 only in XHTML","art1: table 169 only in XHTML","art1: table 170 only in XHTML","art1: table 171 only in XHTML","art1: table 172 only in XHTML","art1: table 173 only in XHTML","art1: table 174 only in XHTML","art1: table 175 only in XHTML","art1: table 176 only in XHTML","art1: table 177 only in XHTML","art1: table 178 only in XHTML","art1: table 179 only in XHTML","art1: table 180 only in XHTML","art1: table 181 only in XHTML","art1: table 182 only in XHTML","art1: table 183 only in XHTML","art1: table 184 only in XHTML","art1: table 185 only in XHTML","art1: table 186 only in XHTML","art1: table 187 only in XHTML","art1: table 188 only in XHTML","art1: table 189 only in XHTML","art1: table 190 only in XHTML","art1: table 191 only in XHTML","art1: table 192 only in XHTML","art1: table 193 only in XHTML","art1: table 194 only in XHTML","art1: table 195 only in XHTML","art1: table 196 only in XHTML","art1: table 197 only in XHTML","art1: table 198 only in XHTML","art1: table 199 only in XHTML","art1: table 200 only in XHTML","art1: table 201 only in XHTML","art1: table 202 only in XHTML","art1: table 203 only in XHTML","art1: table 204 only in XHTML","art1: table 205 only in XHTML","art1: table 206 only in XHTML","art1: table 207 only in XHTML","art1: table 208 only in XHTML","art1: table 209 only in XHTML","art1: table 210 only in XHTML","art1: table 211 only in XHTML","art1: table 212 only in XHTML","art1: table 213 only in XHTML","art1: table 214 only in XHTML","art1: table 215 only in XHTML","art1: table 216 only in XHTML","art1: table 217 only in XHTML","art1: table 218 only in XHTML","art1: table 219 only in XHTML","art1: table 220 only in XHTML","art1: table 221 only in XHTML","art1: table 222 only in XHTML","art1: table 223 only in XHTML","art1: table 224 only in XHTML","art1: table 225 only in XHTML","art1: table 226 only in XHTML","art1: table 227 only in XHTML","art1: table 228 only in XHTML","art1: table 229 only in XHTML","art1: table 230 only in XHTML","art1: table 231 only in XHTML","art1: table 232 only in XHTML","art1: table 233 only in XHTML","art1: table 234 only in XHTML","art1: table 235 only in XHTML","art1: table 236 only in XHTML","art1: table 237 only in XHTML","art1: table 238 only in XHTML","art1: table 239 only in XHTML","art1: table 240 only in XHTML","art1: table 241 only in XHTML","art1: table 242 only in XHTML","art1: table 243 only in XHTML","art1: table 244 only in XHTML","art1: table 245 only in XHTML","art1: table 246 only in XHTML","art1: table 247 only in XHTML","art1: table 248 only in XHTML","art1: table 249 only in XHTML","art1: table 250 only in XHTML","art1: table 251 only in XHTML","art1: table 252 only in XHTML","art1: table 253 only in XHTML","art1: table 254 only in XHTML","art1: table 255 only in XHTML","art1: table 256 only in XHTML","art1: table 257 only in XHTML","art1: table 258 only in XHTML","art1: table 259 only in XHTML","art1: table 260 only in XHTML","art1: table 261 only in XHTML","art1: table 262 only in XHTML","art1: table 263 only in XHTML","art1: table 264 only in XHTML","art1: table 265 only in XHTML","art1: table 266 only in XHTML","art1: table 267 only in XHTML","art1: table 268 only in XHTML","art1: table 269 only in XHTML","art1: table 270 only in XHTML","art1: table 271 only in XHTML","art1: table 272 only in XHTML","art1: table 273 only in XHTML","art1: table 274 only in XHTML","art1: table 275 only in XHTML","art1: table 276 only in XHTML","art1: table 277 only in XHTML","art1: table 278 only in XHTML","art1: table 279 only in XHTML","art1: table 280 only in XHTML","art1: table 281 only in XHTML","art1: table 282 only in XHTML","art1: table 283 only in XHTML","art1: table 284 only in XHTML","art1: table 285 only in XHTML","art1: table 286 only in XHTML","art1: table 287 only in XHTML","art1: table 288 only in XHTML","art1: table 289 only in XHTML","art1: table 290 only in XHTML","art1: table 291 only in XHTML","art1: table 292 only in XHTML","art1: table 293 only in XHTML","art1: table 294 only in XHTML","art1: table 295 only in XHTML","art1: table 296 only in XHTML","art1: table 297 only in XHTML","art1: table 298 only in XHTML","art1: table 299 only in XHTML","art1: table 300 only in XHTML","art1: table 301 only in XHTML","art1: table 302 only in XHTML","art1: table 303 only in XHTML","art1: table 304 only in XHTML","art1: table 305 only in XHTML","art1: table 306 only in XHTML","art1: table 307 only in XHTML","art1: table 308 only in XHTML","art1: table 309 only in XHTML","art1: table 310 only in XHTML","art1: table 311 only in XHTML","art1: table 312 only in XHTML","art1: table 313 only in XHTML","art1: table 314 only in XHTML","art1: table 315 only in XHTML","art1: table 316 only in XHTML","art1: table 317 only in XHTML","art1: table 318 only in XHTML","art1: table 319 only in XHTML","art1: table 320 only in XHTML","art1: table 321 only in XHTML","art1: table 322 only in XHTML","art1: table 323 only in XHTML","art1: table 324 only in XHTML","art1: table 325 only in XHTML","art1: table 326 only in XHTML","art1: table 327 only in XHTML","art1: table 328 only in XHTML","art1: table 329 only in XHTML","art1: table 330 only in XHTML","art1: table 331 only in XHTML","art1: table 332 only in XHTML","art1: table 333 only in XHTML","art1: table 334 only in XHTML","art1: table 335 only in XHTML","art1: table 336 only in XHTML","art1: table 337 only in XHTML","art1: table 338 only in XHTML","art1: table 339 only in XHTML","art1: table 340 only in XHTML","art1: table 341 only in XHTML","art1: table 342 only in XHTML","art1: table 343 only in XHTML","art1: table 344 only in XHTML","art1: table 345 only in XHTML","art1: table 346 only in XHTML","art1: table 347 only in XHTML","art1: table 348 only in XHTML","art1: table 349 only in XHTML","art1: table 350 only in XHTML","art1: table 351 only in XHTML","art1: table 352 only in XHTML","art1: table 353 only in XHTML","art1: table 354 only in XHTML","art1: table 355 only in XHTML","art1: table 356 only in XHTML","art1: table 357 only in XHTML","art1: table 358 only in XHTML","art1: table 359 only in XHTML","art1: table 360 only in XHTML","art1: table 361 only in XHTML","art1: table 362 only in XHTML","art1: table 363 only in XHTML","art1: table 364 only in XHTML","art1: table 365 only in XHTML","art1: table 366 only in XHTML","art1: table 367 only in XHTML","art1: table 368 only in XHTML","art1: table 369 only in XHTML","art1: table 370 only in XHTML","art1: table 371 only in XHTML","art1: table 372 only in XHTML","art1: table 373 only in XHTML","art1: table 374 only in XHTML","art1: table 375 only in XHTML","art1: table 376 only in XHTML","art1: table 377 only in XHTML","art1: table 378 only in XHTML","art1: table 379 only in XHTML","art1: table 380 only in XHTML","art1: table 381 only in XHTML","art1: table 382 only in XHTML","art1: table 383 only in XHTML","art1: table 384 only in XHTML","art1: table 385 only in XHTML","art1: table 386 only in XHTML","art1: table 387 only in XHTML","art1: table 388 only in XHTML","art1: table 389 only in XHTML","art1: table 390 only in XHTML","art1: table 391 only in XHTML","art1: table 392 only in XHTML","art1: table 393 only in XHTML","art1: table 394 only in XHTML","art1: table 395 only in XHTML","art1: table 396 only in XHTML","art1: table 397 only in XHTML","art1: table 398 only in XHTML","art1: table 399 only in XHTML","art1: table 400 only in XHTML","art1: table 401 only in XHTML","art1: table 402 only in XHTML","art1: table 403 only in XHTML","art1: table 404 only in XHTML","art1: table 405 only in XHTML","art1: table 406 only in XHTML","art1: table 407 only in XHTML","art1: table 408 only in XHTML","art1: table 409 only in XHTML","art1: table 410 only in XHTML","art1: table 411 only in XHTML","art1: table 412 only in XHTML","art1: table 413 only in XHTML","art1: table 414 only in XHTML","art1: table 415 only in XHTML","art1: table 416 only in XHTML","art1: table 417 only in XHTML","art1: table 418 only in XHTML","art1: table 419 only in XHTML","art1: table 420 only in XHTML","art1: table 421 only in XHTML","art1: table 422 only in XHTML","art1: table 423 only in XHTML","art1: table 424 only in XHTML","art1: table 425 only in XHTML","art1: table 426 only in XHTML","art1: table 427 only in XHTML","art1: table 428 only in XHTML","art1: table 429 only in XHTML","art1: table 430 only in XHTML","art1: table 431 only in XHTML","art1: table 432 only in XHTML","art1: table 433 only in XHTML","art1: table 434 only in XHTML","art1: table 435 only in XHTML","art1: table 436 only in XHTML","art1: table 437 only in XHTML","art1: table 438 only in XHTML","art1: table 439 only in XHTML","art1: table 440 only in XHTML","art1: table 441 only in XHTML","art1: table 442 only in XHTML","art1: table 443 only in XHTML","art1: table 444 only in XHTML","art1: table 445 only in XHTML","art1: table 446 only in XHTML","art1: table 447 only in XHTML","art1: table 448 only in XHTML","art1: table 449 only in XHTML","art1: table 450 only in XHTML","art1: table 451 only in XHTML","art1: table 452 only in XHTML","art1: table 453 only in XHTML","art1: table 454 only in XHTML","art1: table 455 only in XHTML","art1: table 456 only in XHTML","art1: table 457 only in XHTML","art1: table 458 only in XHTML","art1: table 459 only in XHTML","art1: table 460 only in XHTML","art1: table 461 only in XHTML","art1: table 462 only in XHTML","art1: table 463 only in XHTML","art1: table 464 only in XHTML","art1: table 465 only in XHTML","art1: table 466 only in XHTML","art1: table 467 only in XHTML","art1: table 468 only in XHTML","art1: table 469 only in XHTML","art1: table 470 only in XHTML","art1: table 471 only in XHTML","art1: table 472 only in XHTML","art1: table 473 only in XHTML","art1: table 474 only in XHTML","art1: table 475 only in XHTML","art1: table 476 only in XHTML","art1: table 477 only in XHTML","art1: table 478 only in XHTML","art1: table 479 only in XHTML","art1: table 480 only in XHTML","art1: table 481 only in XHTML","art1: table 482 only in XHTML","art1: table 483 only in XHTML","art1: table 484 only in XHTML","art1: table 485 only in XHTML","art1: table 486 only in XHTML","art1: table 487 only in XHTML","art1: table 488 only in XHTML","art1: table 489 only in XHTML","art1: table 490 only in XHTML","art1: table 491 only in XHTML","art1: table 492 only in XHTML","art1: table 493 only in XHTML","art1: table 494 only in XHTML","art1: table 495 only in XHTML","art1: table 496 only in XHTML","art1: table 497 only in XHTML","art1: table 498 only in XHTML","art1: table 499 only in XHTML","art1: table 500 only in XHTML","art1: table 501 only in XHTML","art1: table 502 only in XHTML","art1: table 503 only in XHTML","art1: table 504 only in XHTML","art1: table 505 only in XHTML","art1: table 506 only in XHTML","art1: table 507 only in XHTML","art1: table 508 only in XHTML","art1: table 509 only in XHTML","art1: table 510 only in XHTML","art1: table 511 only in XHTML","art1: table 512 only in XHTML","art1: table 513 only in XHTML","art1: table 514 only in XHTML","art1: table 515 only in XHTML","art1: table 516 only in XHTML","art1: table 517 only in XHTML","art1: table 518 only in XHTML","art1: table 519 only in XHTML","art1: table 520 only in XHTML","art1: table 521 only in XHTML","art1: table 522 only in XHTML","art1: table 523 only in XHTML","art1: table 524 only in XHTML","art1: table 525 only in XHTML","art1: table 526 only in XHTML","art1: table 527 only in XHTML","art1: table 528 only in XHTML","art1: table 529 only in XHTML","art1: table 530 only in XHTML","art1: table 531 only in XHTML","art1: table 532 only in XHTML","art1: table 533 only in XHTML","art1: table 534 only in XHTML","art1: table 535 only in XHTML","art1: table 536 only in XHTML","art1: table 537 only in XHTML","art1: table 538 only in XHTML","art1: table 539 only in XHTML","art1: table 540 only in XHTML","art1: table 541 only in XHTML","art1: table 542 only in XHTML","art1: table 543 only in XHTML","art1: table 544 only in XHTML","art1: table 545 only in XHTML","art1: table 546 only in XHTML","art1: table 547 only in XHTML","art1: table 548 only in XHTML","art1: table 549 only in XHTML","art1: table 550 only in XHTML","art1: table 551 only in XHTML","art1: table 552 only in XHTML","art1: table 553 only in XHTML","art1: table 554 only in XHTML","art1: table 555 only in XHTML","art1: table 556 only in XHTML","art1: table 557 only in XHTML","art1: table 558 only in XHTML","art1: table 559 only in XHTML","art1: table 560 only in XHTML","art1: table 561 only in XHTML","art1: table 562 only in XHTML","art1: table 563 only in XHTML","art1: table 564 only in XHTML","art1: table 565 only in XHTML","art1: table 566 only in XHTML","art1: table 567 only in XHTML","art1: table 568 only in XHTML","art1: table 569 only in XHTML","art1: table 570 only in XHTML","art1: table 571 only in XHTML","art1: table 572 only in XHTML","art1: table 573 only in XHTML","art1: table 574 only in XHTML","art1: table 575 only in XHTML","art1: table 576 only in XHTML","art1: table 577 only in XHTML","art1: table 578 only in XHTML","art1: table 579 only in XHTML","art1: table 580 only in XHTML","art1: table 581 only in XHTML","art1: table 582 only in XHTML","art1: table 583 only in XHTML","art1: table 584 only in XHTML","art1: table 585 only in XHTML","art1: table 586 only in XHTML","art1: table 587 only in XHTML","art1: table 588 only in XHTML","art1: table 589 only in XHTML","art1: table 590 only in XHTML","art1: table 591 only in XHTML","art1: table 592 only in XHTML","art1: table 593 only in XHTML","art1: table 594 only in XHTML","art1: table 595 only in XHTML","art1: table 596 only in XHTML","art1: table 597 only in XHTML","art1: table 598 only in XHTML","art1: table 599 only in XHTML","art1: table 600 only in XHTML","art1: table 601 only in XHTML","art1: table 602 only in XHTML","art1: table 603 only in XHTML","art1: table 604 only in XHTML","art1: table 605 only in XHTML","art1: table 606 only in XHTML","art1: table 607 only in XHTML","art1: table 608 only in XHTML","art1: table 609 only in XHTML","art1: table 610 only in XHTML","art1: table 611 only in XHTML","art1: table 612 only in XHTML","art1: table 613 only in XHTML","art1: table 614 only in XHTML","art1: table 615 only in XHTML","art1: table 616 only in XHTML","art1: table 617 only in XHTML","art1: table 618 only in XHTML","art1: table 619 only in XHTML","art1: table 620 only in XHTML","art1: table 621 only in XHTML","art1: table 622 only in XHTML","art1: table 623 only in XHTML","art1: table 624 only in XHTML","art1: table 625 only in XHTML","art1: table 626 only in XHTML","art1: table 627 only in XHTML","art1: table 628 only in XHTML","art1: table 629 only in XHTML","art1: table 630 only in XHTML","art1: table 631 only in XHTML","art1: table 632 only in XHTML","art1: table 633 only in XHTML","art1: table 634 only in XHTML","art1: table 635 only in XHTML","art1: table 636 only in XHTML","art1: table 637 only in XHTML","art1: table 638 only in XHTML","art1: table 639 only in XHTML","art1: table 640 only in XHTML","art1: table 641 only in XHTML","art1: table 642 only in XHTML","art1: table 643 only in XHTML","art1: table 644 only in XHTML","art1: table 645 only in XHTML","art1: table 646 only in XHTML","art1: table 647 only in XHTML","art1: table 648 only in XHTML","art1: table 649 only in XHTML","art1: table 650 only in XHTML","art1: table 651 only in XHTML","art1: table 652 only in XHTML","art1: table 653 only in XHTML","art1: table 654 only in XHTML","art1: table 655 only in XHTML","art1: table 656 only in XHTML","art1: table 657 only in XHTML","art1: table 658 only in XHTML","art1: table 659 only in XHTML","art1: table 660 only in XHTML","art1: table 661 only in XHTML","art1: table 662 only in XHTML","art1: table 663 only in XHTML","art1: table 664 only in XHTML","art1: table 665 only in XHTML","art1: table 666 only in XHTML","art1: table 667 only in XHTML","art1: table 668 only in XHTML","art1: table 669 only in XHTML","art1: table 670 only in XHTML","art1: table 671 only in XHTML","art1: table 672 only in XHTML","art1: table 673 only in XHTML","art1: table 674 only in XHTML","art1: table 675 only in XHTML","art1: table 676 only in XHTML","art1: table 677 only in XHTML","art1: table 678 only in XHTML","art1: table 679 only in XHTML","art1: table 680 only in XHTML","art1: table 681 only in XHTML","art1: table 682 only in XHTML","art1: table 683 only in XHTML","art1: table 684 only in XHTML","art1: table 685 only in XHTML","art1: table 686 only in XHTML","art1: table 687 only in XHTML","art1: table 688 only in XHTML","art1: table 689 only in XHTML","art1: table 690 only in XHTML","art1: table 691 only in XHTML","art1: table 692 only in XHTML","art1: table 693 only in XHTML","art1: table 694 only in XHTML","art1: table 695 only in XHTML","art1: table 696 only in XHTML","art1: table 697 only in XHTML","art1: table 698 only in XHTML","art1: table 699 only in XHTML","art1: table 700 only in XHTML","art1: table 701 only in XHTML","art1: table 702 only in XHTML","art1: table 703 only in XHTML","art1: table 704 only in XHTML","art1: table 705 only in XHTML","art1: table 706 only in XHTML","art1: table 707 only in XHTML","art1: table 708 only in XHTML","art1: table 709 only in XHTML","art1: table 710 only in XHTML","art1: table 711 only in XHTML","art1: table 712 only in XHTML","art1: table 713 only in XHTML","art1: table 714 only in XHTML","art1: table 715 only in XHTML","art1: table 716 only in XHTML","art1: table 717 only in XHTML","art1: table 718 only in XHTML","art1: table 719 only in XHTML","art1: table 720 only in XHTML","art1: table 721 only in XHTML","art1: table 722 only in XHTML","art1: table 723 only in XHTML","art1: table 724 only in XHTML","art1: table 725 only in XHTML","art1: table 726 only in XHTML","art1: table 727 only in XHTML","art1: table 728 only in XHTML","art1: table 729 only in XHTML","art1: table 730 only in XHTML","art1: table 731 only in XHTML","art1: table 732 only in XHTML","art1: table 733 only in XHTML","art1: table 734 only in XHTML","art1: table 735 only in XHTML","art1: table 736 only in XHTML","art1: table 737 only in XHTML","art1: table 738 only in XHTML","art1: table 739 only in XHTML","art1: table 740 only in XHTML","art1: table 741 only in XHTML","art1: table 742 only in XHTML","art1: table 743 only in XHTML","art1: table 744 only in XHTML","art1: table 745 only in XHTML","art1: table 746 only in XHTML","art1: table 747 only in XHTML","art1: table 748 only in XHTML","art1: table 749 only in XHTML","art1: table 750 only in XHTML","art1: table 751 only in XHTML","art1: table 752 only in XHTML","art1: table 753 only in XHTML","art1: table 754 only in XHTML","art1: table 755 only in XHTML","art1: table 756 only in XHTML","art1: table 757 only in XHTML","art1: table 758 only in XHTML","art1: table 759 only in XHTML","art1: table 760 only in XHTML","art1: table 761 only in XHTML","art1: table 762 only in XHTML","art1: table 763 only in XHTML","art1: table 764 only in XHTML","art1: table 765 only in XHTML","art1: table 766 only in XHTML","art1: table 767 only in XHTML","art1: table 768 only in XHTML","art1: table 769 only in XHTML","art1: table 770 only in XHTML","art1: table 771 only in XHTML","art1: table 772 only in XHTML","art1: table 773 only in XHTML","art1: table 774 only in XHTML","art1: table 775 only in XHTML","art1: table 776 only in XHTML","art1: table 777 only in XHTML","art1: table 778 only in XHTML","art1: table 779 only in XHTML","art1: table 780 only in XHTML","art1: table 781 only in XHTML","art1: table 782 only in XHTML","art1: table 783 only in XHTML","art1: table 784 only in XHTML","art1: table 785 only in XHTML","art1: table 786 only in XHTML","art1: table 787 only in XHTML","art1: table 788 only in XHTML","art1: table 789 only in XHTML","art1: table 790 only in XHTML","art1: table 791 only in XHTML","art1: table 792 only in XHTML","art1: table 793 only in XHTML","art1: table 794 only in XHTML","art1: table 795 only in XHTML","art1: table 796 only in XHTML","art1: table 797 only in XHTML","art1: table 798 only in XHTML","art1: table 799 only in XHTML","art1: table 800 only in XHTML","art1: table 801 only in XHTML","art1: table 802 only in XHTML","art1: table 803 only in XHTML","art1: table 804 only in XHTML","art1: table 805 only in XHTML","art1: table 806 only in XHTML","art1: table 807 only in XHTML","art1: table 808 only in XHTML","art1: table 809 only in XHTML","art1: table 810 only in XHTML","art1: table 811 only in XHTML","art1: table 812 only in XHTML","art1: table 813 only in XHTML","art1: table 814 only in XHTML","art1: table 815 only in XHTML","art1: table 816 only in XHTML","art1: table 817 only in XHTML","art1: table 818 only in XHTML","art1: table 819 only in XHTML","art1: table 820 only in XHTML","art1: table 821 only in XHTML","art1: table 822 only in XHTML","art1: table 823 only in XHTML","art1: table 824 only in XHTML","art1: table 825 only in XHTML","art1: table 826 only in XHTML","art1: table 827 only in XHTML","art1: table 828 only in XHTML","art1: table 829 only in XHTML","art1: table 830 only in XHTML","art1: table 831 only in XHTML","art1: table 832 only in XHTML","art1: table 833 only in XHTML","art1: table 834 only in XHTML","art1: table 835 only in XHTML","art1: table 836 only in XHTML","art1: table 837 only in XHTML","art1: table 838 only in XHTML","art1: table 839 only in XHTML","art1: table 840 only in XHTML","art1: table 841 only in XHTML","art1: table 842 only in XHTML","art1: table 843 only in XHTML","art1: table 844 only in XHTML","art1: table 845 only in XHTML","art1: table 846 only in XHTML","art1: table 847 only in XHTML","art1: table 848 only in XHTML","art1: table 849 only in XHTML","art1: table 850 only in XHTML","art1: table 851 only in XHTML","art1: table 852 only in XHTML","art1: table 853 only in XHTML","art1: table 854 only in XHTML","art1: table 855 only in XHTML","art1: table 856 only in XHTML","art1: table 857 only in XHTML","art1: table 858 only in XHTML","art1: table 859 only in XHTML","art1: table 860 only in XHTML","art1: table 861 only in XHTML","art1: table 862 only in XHTML","art1: table 863 only in XHTML","art1: table 864 only in XHTML","art1: table 865 only in XHTML","art1: table 866 only in XHTML","art1: table 867 only in XHTML","art1: table 868 only in XHTML","art1: table 869 only in XHTML","art1: table 870 only in XHTML","art1: table 871 only in XHTML","art1: table 872 only in XHTML","art1: table 873 only in XHTML","art1: table 874 only in XHTML","art1: table 875 only in XHTML","art1: table 876 only in XHTML","art1: table 877 only in XHTML","art1: table 878 only in XHTML","art1: table 879 only in XHTML","art1: table 880 only in XHTML","art1: table 881 only in XHTML","art1: table 882 only in XHTML","art1: table 883 only in XHTML","art1: table 884 only in XHTML","art1: table 885 only in XHTML","art1: table 886 only in XHTML","art1: table 887 only in XHTML","art1: table 888 only in XHTML","art1: table 889 only in XHTML","art1: table 890 only in XHTML","art1: table 891 only in XHTML","art1: table 892 only in XHTML","art1: table 893 only in XHTML","art1: table 894 only in XHTML","art1: table 895 only in XHTML","art1: table 896 only in XHTML","art1: table 897 only in XHTML","art1: table 898 only in XHTML","art1: table 899 only in XHTML","art1: table 900 only in XHTML","art1: table 901 only in XHTML","art1: table 902 only in XHTML","art1: table 903 only in XHTML","art1: table 904 only in XHTML","art1: table 905 only in XHTML","art1: table 906 only in XHTML","art1: table 907 only in XHTML","art1: table 908 only in XHTML","art1: table 909 only in XHTML","art1: table 910 only in XHTML","art1: table 911 only in XHTML","art1: table 912 only in XHTML","art1: table 913 only in XHTML","art1: table 914 only in XHTML","art1: table 915 only in XHTML","art1: table 916 only in XHTML","art1: table 917 only in XHTML","art1: table 918 only in XHTML","art1: table 919 only in XHTML","art1: table 920 only in XHTML","art1: table 921 only in XHTML","art1: table 922 only in XHTML","art1: table 923 only in XHTML","art1: table 924 only in XHTML","art1: table 925 only in XHTML","art1: table 926 only in XHTML","art1: table 927 only in XHTML","art1: table 928 only in XHTML","art1: table 929 only in XHTML","art1: table 930 only in XHTML","art1: table 931 only in XHTML","art1: table 932 only in XHTML","art1: table 933 only in XHTML","art1: table 934 only in XHTML","art1: table 935 only in XHTML","art1: table 936 only in XHTML","art1: table 937 only in XHTML","art1: table 938 only in XHTML","art1: table 939 only in XHTML","art1: table 940 only in XHTML","art1: table 941 only in XHTML","art1: table 942 only in XHTML","art1: table 943 only in XHTML","art1: table 944 only in XHTML","art1: table 945 only in XHTML","art1: table 946 only in XHTML","art1: table 947 only in XHTML","art1: table 948 only in XHTML","art1: table 949 only in XHTML","art1: table 950 only in XHTML","art1: table 951 only in XHTML","art1: table 952 only in XHTML","art1: table 953 only in XHTML","art1: table 954 only in XHTML","art1: table 955 only in XHTML","art1: table 956 only in XHTML","art1: table 957 only in XHTML","art1: table 958 only in XHTML","art1: table 959 only in XHTML","art1: table 960 only in XHTML","art1: table 961 only in XHTML","art1: table 962 only in XHTML","art1: table 963 only in XHTML","art1: table 964 only in XHTML","art1: table 965 only in XHTML","art1: table 966 only in XHTML","art1: table 967 only in XHTML","art1: table 968 only in XHTML","art1: table 969 only in XHTML","art1: table 970 only in XHTML","art1: table 971 only in XHTML","art1: table 972 only in XHTML","art1: table 973 only in XHTML","art1: table 974 only in XHTML","art1: table 975 only in XHTML","art1: table 976 only in XHTML","art1: table 977 only in XHTML","art1: table 978 only in XHTML","art1: table 979 only in XHTML","art1: table 980 only in XHTML","art1: table 981 only in XHTML","art1: table 982 only in XHTML","art1: table 983 only in XHTML","art1: table 984 only in XHTML","art1: table 985 only in XHTML","art1: table 986 only in XHTML","art1: table 987 only in XHTML","art1: table 988 only in XHTML","art1: table 989 only in XHTML","art1: table 990 only in XHTML","art1: table 991 only in XHTML","art1: table 992 only in XHTML","art1: table 993 only in XHTML","art1: table 994 only in XHTML","art1: table 995 only in XHTML","art1: table 996 only in XHTML","art1: table 997 only in XHTML","art1: table 998 only in XHTML","art1: table 999 only in XHTML","art1: table 1000 only in XHTML","art1: table 1001 only in XHTML","art1: table 1002 only in XHTML","art1: table 1003 only in XHTML","art1: table 1004 only in XHTML","art1: table 1005 only in XHTML","art1: table 1006 only in XHTML","art1: table 1007 only in XHTML","art1: table 1008 only in XHTML","art1: table 1009 only in XHTML","art1: table 1010 only in XHTML","art1: table 1011 only in XHTML","art1: table 1012 only in XHTML","art1: table 1013 only in XHTML","art1: table 1014 only in XHTML","art1: table 1015 only in XHTML","art1: table 1016 only in XHTML","art1: table 1017 only in XHTML","art1: table 1018 only in XHTML","art1: table 1019 only in XHTML","art1: table 1020 only in XHTML","art1: table 1021 only in XHTML","art1: table 1022 only in XHTML","art1: table 1023 only in XHTML","art1: table 1024 only in XHTML","art1: table 1025 only in XHTML","art1: table 1026 only in XHTML","art1: table 1027 only in XHTML","art1: table 1028 only in XHTML","art1: table 1029 only in XHTML","art1: table 1030 only in XHTML","art1: table 1031 only in XHTML","art1: table 1032 only in XHTML","art1: table 1033 only in XHTML","art1: table 1034 only in XHTML","art1: table 1035 only in XHTML","art1: table 1036 only in XHTML","art1: table 1037 only in XHTML","art1: table 1038 only in XHTML","art1: table 1039 only in XHTML","art1: table 1040 only in XHTML","art1: table 1041 only in XHTML","art1: table 1042 only in XHTML","art1: table 1043 only in XHTML","art1: table 1044 only in XHTML","art1: table 1045 only in XHTML","art1: table 1046 only in XHTML","art1: table 1047 only in XHTML","art1: table 1048 only in XHTML","art1: table 1049 only in XHTML","art1: table 1050 only in XHTML","art1: table 1051 only in XHTML","art1: table 1052 only in XHTML","art1: table 1053 only in XHTML","art1: table 1054 only in XHTML","art1: table 1055 only in XHTML","art1: table 1056 only in XHTML","art1: table 1057 only in XHTML","art1: table 1058 only in XHTML","art1: table 1059 only in XHTML","art1: table 1060 only in XHTML","art1: table 1061 only in XHTML","art1: table 1062 only in XHTML","art1: table 1063 only in XHTML","art1: table 1064 only in XHTML","art1: table 1065 only in XHTML","art1: table 1066 only in XHTML","art1: table 1067 only in XHTML","art1: table 1068 only in XHTML","art1: table 1069 only in XHTML","art1: table 1070 only in XHTML","art1: table 1071 only in XHTML","art1: table 1072 only in XHTML","art1: table 1073 only in XHTML","art1: table 1074 only in XHTML","art1: table 1075 only in XHTML","art1: table 1076 only in XHTML","art1: table 1077 only in XHTML","art1: table 1078 only in XHTML","art1: table 1079 only in XHTML","art1: table 1080 only in XHTML","art1: table 1081 only in XHTML","art1: table 1082 only in XHTML","art1: table 1083 only in XHTML","art1: table 1084 only in XHTML","art1: table 1085 only in XHTML","art1: table 1086 only in XHTML","art1: table 1087 only in XHTML","art1: table 1088 only in XHTML","art1: table 1089 only in XHTML","art1: table 1090 only in XHTML","art1: table 1091 only in XHTML","art1: table 1092 only in XHTML","art1: table 1093 only in XHTML","art1: table 1094 only in XHTML","art1: table 1095 only in XHTML","art1: table 1096 only in XHTML","art1: table 1097 only in XHTML","art1: table 1098 only in XHTML","art1: table 1099 only in XHTML","art1: table 1100 only in XHTML","art1: table 1101 only in XHTML","art1: table 1102 only in XHTML","art1: table 1103 only in XHTML","art1: table 1104 only in XHTML","art1: table 1105 only in XHTML","art1: table 1106 only in XHTML","art1: table 1107 only in XHTML","art1: table 1108 only in XHTML","art1: table 1109 only in XHTML","art1: table 1110 only in XHTML","art1: table 1111 only in XHTML","art1: table 1112 only in XHTML","art1: table 1113 only in XHTML","art1: table 1114 only in XHTML","art1: table 1115 only in XHTML","art1: table 1116 only in XHTML","art1: table 1117 only in XHTML","art1: table 1118 only in XHTML","art1: table 1119 only in XHTML","art1: table 1120 only in XHTML","art1: table 1121 only in XHTML","art1: table 1122 only in XHTML","art1: table 1123 only in XHTML","art1: table 1124 only in XHTML","art1: table 1125 only in XHTML","art1: table 1126 only in XHTML","art1: table 1127 only in XHTML","art1: table 1128 only in XHTML","art1: table 1129 only in XHTML","art1: table 1130 only in XHTML","art1: table 1131 only in XHTML","art1: table 1132 only in XHTML","art1: table 1133 only in XHTML","art1: table 1134 only in XHTML","art1: table 1135 only in XHTML","art1: table 1136 only in XHTML","art1: table 1137 only in XHTML","art1: table 1138 only in XHTML","art1: table 1139 only in XHTML","art1: table 1140 only in XHTML","art1: table 1141 only in XHTML","art1: table 1142 only in XHTML","art1: table 1143 only in XHTML","art1: table 1144 only in XHTML","art1: table 1145 only in XHTML","art1: table 1146 only in XHTML","art1: table 1147 only in XHTML","art1: table 1148 only in XHTML","art1: table 1149 only in XHTML","art1: table 1150 only in XHTML","art1: table 1151 only in XHTML","art1: table 1152 only in XHTML","art1: table 1153 only in XHTML","art1: table 1154 only in XHTML","art1: table 1155 only in XHTML","art1: table 1156 only in XHTML","art1: table 1157 only in XHTML","art1: table 1158 only in XHTML","art1: table 1159 only in XHTML","art1: table 1160 only in XHTML","art1: table 1161 only in XHTML","art1: table 1162 only in XHTML","art1: table 1163 only in XHTML","art1: table 1164 only in XHTML","art1: table 1165 only in XHTML","art1: table 1166 only in XHTML","art1: table 1167 only in XHTML","art1: table 1168 only in XHTML","art1: table 1169 only in XHTML","art1: table 1170 only in XHTML","art1: table 1171 only in XHTML","art1: table 1172 only in XHTML","art1: table 1173 only in XHTML","art1: table 1174 only in XHTML","art1: table 1175 only in XHTML","art1: table 1176 only in XHTML","art1: table 1177 only in XHTML","art1: table 1178 only in XHTML","art1: table 1179 only in XHTML","art1: table 1180 only in XHTML","art1: table 1181 only in XHTML","art1: table 1182 only in XHTML","art1: table 1183 only in XHTML","art1: table 1184 only in XHTML","art1: table 1185 only in XHTML","art1: table 1186 only in XHTML","art1: table 1187 only in XHTML","art1: table 1188 only in XHTML","art1: table 1189 only in XHTML","art1: table 1190 only in XHTML","art1: table 1191 only in XHTML","art1: table 1192 only in XHTML","art1: table 1193 only in XHTML","art1: table 1194 only in XHTML","art1: table 1195 only in XHTML","art1: table 1196 only in XHTML","art1: table 1197 only in XHTML","art1: table 1198 only in XHTML","art1: table 1199 only in XHTML","art1: table 1200 only in XHTML","art1: table 1201 only in XHTML","art1: table 1202 only in XHTML","art1: table 1203 only in XHTML","art1: table 1204 only in XHTML","art1: table 1205 only in XHTML","art1: table 1206 only in XHTML","art1: table 1207 only in XHTML","art1: table 1208 only in XHTML","art1: table 1209 only in XHTML","art1: table 1210 only in XHTML","art1: table 1211 only in XHTML","art1: table 1212 only in XHTML","art1: table 1213 only in XHTML","art1: table 1214 only in XHTML","art1: table 1215 only in XHTML","art1: table 1216 only in XHTML","art1: table 1217 only in XHTML","art1: table 1218 only in XHTML","art1: table 1219 only in XHTML","art1: table 1220 only in XHTML","art1: table 1221 only in XHTML","art1: table 1222 only in XHTML","art1: table 1223 only in XHTML","art1: table 1224 only in XHTML","art1: table 1225 only in XHTML","art1: table 1226 only in XHTML","art1: table 1227 only in XHTML","art1: table 1228 only in XHTML","art1: table 1229 only in XHTML","art1: table 1230 only in XHTML","art1: table 1231 only in XHTML","art1: table 1232 only in XHTML","art1: table 1233 only in XHTML","art1: table 1234 only in XHTML","art1: table 1235 only in XHTML","art1: table 1236 only in XHTML","art1: table 1237 only in XHTML","art1: table 1238 only in XHTML","art1: table 1239 only in XHTML","art1: table 1240 only in XHTML","art1: table 1241 only in XHTML","art1: table 1242 only in XHTML","art1: table 1243 only in XHTML","art1: table 1244 only in XHTML","art1: table 1245 only in XHTML","art1: table 1246 only in XHTML","art1: table 1247 only in XHTML","art1: table 1248 only in XHTML","art1: table 1249 only in XHTML","art1: table 1250 only in XHTML","art1: table 1251 only in XHTML","art1: table 1252 only in XHTML","art1: table 1253 only in XHTML","art1: table 1254 only in XHTML","art1: table 1255 only in XHTML","art1: table 1256 only in XHTML","art1: table 1257 only in XHTML","art1: table 1258 only in XHTML","art1: table 1259 only in XHTML","art1: table 1260 only in XHTML","art1: table 1261 only in XHTML","art1: table 1262 only in XHTML","art1: table 1263 only in XHTML","art1: table 1264 only in XHTML","art1: table 1265 only in XHTML","art1: table 1266 only in XHTML","art1: table 1267 only in XHTML","art1: table 1268 only in XHTML","art1: table 1269 only in XHTML","art1: table 1270 only in XHTML","art1: table 1271 only in XHTML","art1: table 1272 only in XHTML","art1: table 1273 only in XHTML","art1: table 1274 only in XHTML","art1: table 1275 only in XHTML","art1: table 1276 only in XHTML","art1: table 1277 only in XHTML","art1: table 1278 only in XHTML","art1: table 1279 only in XHTML","art1: table 1280 only in XHTML","art1: table 1281 only in XHTML","art1: table 1282 only in XHTML","art1: table 1283 only in XHTML","art1: table 1284 only in XHTML","art1: table 1285 only in XHTML","art1: table 1286 only in XHTML","art1: table 1287 only in XHTML","art1: table 1288 only in XHTML","art1: table 1289 only in XHTML","art1: table 1290 only in XHTML","art1: table 1291 only in XHTML","art1: table 1292 only in XHTML","art1: table 1293 only in XHTML","art1: table 1294 only in XHTML","art1: table 1295 only in XHTML","art1: table 1296 only in XHTML","art1: table 1297 only in XHTML","art1: table 1298 only in XHTML","art1: table 1299 only in XHTML","art1: table 1300 only in XHTML","art1: table 1301 only in XHTML","art1: table 1302 only in XHTML","art1: table 1303 only in XHTML","art1: table 1304 only in XHTML","art1: table 1305 only in XHTML","art1: table 1306 only in XHTML","art1: table 1307 only in XHTML","art1: table 1308 only in XHTML","art1: table 1309 only in XHTML","art1: table 1310 only in XHTML","art1: table 1311 only in XHTML","art1: table 1312 only in XHTML","art1: table 1313 only in XHTML","art1: table 1314 only in XHTML","art1: table 1315 only in XHTML","art1: table 1316 only in XHTML","art1: table 1317 only in XHTML","art1: table 1318 only in XHTML","art1: table 1319 only in XHTML","art1: table 1320 only in XHTML","art1: table 1321 only in XHTML","art1: table 1322 only in XHTML","art1: table 1323 only in XHTML","art1: table 1324 only in XHTML","art1: table 1325 only in XHTML","art1: table 1326 only in XHTML","art1: table 1327 only in XHTML","art1: table 1328 only in XHTML","art1: table 1329 only in XHTML","art1: table 1330 only in XHTML","art1: table 1331 only in XHTML","art1: table 1332 only in XHTML","art1: table 1333 only in XHTML","art1: table 1334 only in XHTML","art1: table 1335 only in XHTML","art1: table 1336 only in XHTML","art1: table 1337 only in XHTML","art1: table 1338 only in XHTML","art1: table 1339 only in XHTML","art1: table 1340 only in XHTML","art1: table 1341 only in XHTML","art1: table 1342 only in XHTML","art1: table 1343 only in XHTML","art1: table 1344 only in XHTML","art1: table 1345 only in XHTML","art1: table 1346 only in XHTML","art1: table 1347 only in XHTML","art1: table 1348 only in XHTML","art1: table 1349 only in XHTML","art1: table 1350 only in XHTML","art1: table 1351 only in XHTML","art1: table 1352 only in XHTML","art1: table 1353 only in XHTML","art1: table 1354 only in XHTML","art1: table 1355 only in XHTML","art1: table 1356 only in XHTML","art1: table 1357 only in XHTML","art1: table 1358 only in XHTML","art1: table 1359 only in XHTML","art1: table 1360 only in XHTML","art1: table 1361 only in XHTML","art1: table 1362 only in XHTML","art1: table 1363 only in XHTML","art1: table 1364 only in XHTML","art1: table 1365 only in XHTML","art1: table 1366 only in XHTML","art1: table 1367 only in XHTML","art1: table 1368 only in XHTML","art1: table 1369 only in XHTML","art1: table 1370 only in XHTML","art1: table 1371 only in XHTML","art1: table 1372 only in XHTML","art1: table 1373 only in XHTML","art1: table 1374 only in XHTML","art1: table 1375 only in XHTML","art1: table 1376 only in XHTML","art1: table 1377 only in XHTML","art1: table 1378 only in XHTML","art1: table 1379 only in XHTML","art1: table 1380 only in XHTML","art1: table 1381 only in XHTML","art1: table 1382 only in XHTML","art1: table 1383 only in XHTML","art1: table 1384 only in XHTML","art1: table 1385 only in XHTML","art1: table 1386 only in XHTML","art1: table 1387 only in XHTML","art1: table 1388 only in XHTML","art1: table 1389 only in XHTML","art1: table 1390 only in XHTML","art1: table 1391 only in XHTML","art1: table 1392 only in XHTML","art1: table 1393 only in XHTML","art1: table 1394 only in XHTML","art1: table 1395 only in XHTML","art1: table 1396 only in XHTML","art1: table 1397 only in XHTML","art1: table 1398 only in XHTML","art1: table 1399 only in XHTML","art1: table 1400 only in XHTML","art1: table 1401 only in XHTML","art1: table 1402 only in XHTML","art1: table 1403 only in XHTML","art1: table 1404 only in XHTML","art1: table 1405 only in XHTML","art1: table 1406 only in XHTML","art1: table 1407 only in XHTML","art1: table 1408 only in XHTML","art1: table 1409 only in XHTML","art1: table 1410 only in XHTML","art1: table 1411 only in XHTML","art1: table 1412 only in XHTML","art1: table 1413 only in XHTML","art1: table 1414 only in XHTML","art1: table 1415 only in XHTML","art1: table 1416 only in XHTML","art1: table 1417 only in XHTML","art1: table 1418 only in XHTML","art1: table 1419 only in XHTML","art1: table 1420 only in XHTML","art1: table 1421 only in XHTML","art1: table 1422 only in XHTML","art1: table 1423 only in XHTML","art1: table 1424 only in XHTML","art1: table 1425 only in XHTML","art1: table 1426 only in XHTML","art1: table 1427 only in XHTML","art1: table 1428 only in XHTML","art1: table 1429 only in XHTML","art1: table 1430 only in XHTML","art1: table 1431 only in XHTML","art1: table 1432 only in XHTML","art1: table 1433 only in XHTML","art1: table 1434 only in XHTML","art1: table 1435 only in XHTML","art1: table 1436 only in XHTML","art1: table 1437 only in XHTML","art1: table 1438 only in XHTML","art1: table 1439 only in XHTML","art1: table 1440 only in XHTML","art1: table 1441 only in XHTML","art1: table 1442 only in XHTML","art1: table 1443 only in XHTML","art1: table 1444 only in XHTML","art1: table 1445 only in XHTML","art1: table 1446 only in XHTML","art1: table 1447 only in XHTML","art1: table 1448 only in XHTML","art1: table 1449 only in XHTML","art1: table 1450 only in XHTML","art1: table 1451 only in XHTML","art1: table 1452 only in XHTML","art1: table 1453 only in XHTML","art1: table 1454 only in XHTML","art1: table 1455 only in XHTML","art1: table 1456 only in XHTML","art1: table 1457 only in XHTML","art1: table 1458 only in XHTML","art1: table 1459 only in XHTML","art1: table 1460 only in XHTML","art1: table 1461 only in XHTML","art1: table 1462 only in XHTML","art1: table 1463 only in XHTML","art1: table 1464 only in XHTML","art1: table 1465 only in XHTML","art1: table 1466 only in XHTML","art1: table 1467 only in XHTML","art1: table 1468 only in XHTML","art1: table 1469 only in XHTML","art1: table 1470 only in XHTML","art1: table 1471 only in XHTML","art1: table 1472 only in XHTML","art1: table 1473 only in XHTML","art1: table 1474 only in XHTML","art1: table 1475 only in XHTML","art1: table 1476 only in XHTML","art1: table 1477 only in XHTML","art1: table 1478 only in XHTML","art1: table 1479 only in XHTML","art1: table 1480 only in XHTML","art1: table 1481 only in XHTML","art1: table 1482 only in XHTML","art1: table 1483 only in XHTML","art1: table 1484 only in XHTML","art1: table 1485 only in XHTML","art1: table 1486 only in XHTML","art1: table 1487 only in XHTML","art1: table 1488 only in XHTML","art1: table 1489 only in XHTML","art1: table 1490 only in XHTML","art1: table 1491 only in XHTML","art1: table 1492 only in XHTML","art1: table 1493 only in XHTML","art1: table 1494 only in XHTML","art1: table 1495 only in XHTML","art1: table 1496 only in XHTML","art1: table 1497 only in XHTML","art1: table 1498 only in XHTML","art1: table 1499 only in XHTML","art1: table 1500 only in XHTML","art1: table 1501 only in XHTML","art1: table 1502 only in XHTML","art1: table 1503 only in XHTML","art1: table 1504 only in XHTML","art1: table 1505 only in XHTML","art1: table 1506 only in XHTML","art1: table 1507 only in XHTML","art1: table 1508 only in XHTML","art1: table 1509 only in XHTML","art1: table 1510 only in XHTML","art1: table 1511 only in XHTML","art1: table 1512 only in XHTML","art1: table 1513 only in XHTML","art1: table 1514 only in XHTML","art1: table 1515 only in XHTML","art1: table 1516 only in XHTML","art1: table 1517 only in XHTML","art1: table 1518 only in XHTML","art1: table 1519 only in XHTML","art1: table 1520 only in XHTML","art1: table 1521 only in XHTML","art1: table 1522 only in XHTML","art1: table 1523 only in XHTML","art1: table 1524 only in XHTML","art1: table 1525 only in XHTML","art1: table 1526 only in XHTML","art1: table 1527 only in XHTML","art1: table 1528 only in XHTML","art1: table 1529 only in XHTML","art1: table 1530 only in XHTML","art1: table 1531 only in XHTML","art1: table 1532 only in XHTML","art1: table 1533 only in XHTML","art1: table 1534 only in XHTML","art1: table 1535 only in XHTML","art1: table 1536 only in XHTML","art1: table 1537 only in XHTML","art1: table 1538 only in XHTML","art1: table 1539 only in XHTML","art1: table 1540 only in XHTML","art1: table 1541 only in XHTML","art1: table 1542 only in XHTML","art1: table 1543 only in XHTML","art1: table 1544 only in XHTML","art1: table 1545 only in XHTML","art1: table 1546 only in XHTML","art1: table 1547 only in XHTML","art1: table 1548 only in XHTML","art1: table 1549 only in XHTML","art1: table 1550 only in XHTML","art1: table 1551 only in XHTML","art1: table 1552 only in XHTML","art1: table 1553 only in XHTML","art1: table 1554 only in XHTML","art1: table 1555 only in XHTML","art1: table 1556 only in XHTML","art1: table 1557 only in XHTML","art1: table 1558 only in XHTML","art1: table 1559 only in XHTML","art1: table 1560 only in XHTML","art1: table 1561 only in XHTML","art1: table 1562 only in XHTML","art1: table 1563 only in XHTML","art1: table 1564 only in XHTML","art1: table 1565 only in XHTML","art1: table 1566 only in XHTML","art1: table 1567 only in XHTML","art1: table 1568 only in XHTML","art1: table 1569 only in XHTML","art1: table 1570 only in XHTML","art1: table 1571 only in XHTML","art1: table 1572 only in XHTML","art1: table 1573 only in XHTML","art1: table 1574 only in XHTML","art1: table 1575 only in XHTML","art1: table 1576 only in XHTML","art1: table 1577 only in XHTML","art1: table 1578 only in XHTML","art1: table 1579 only in XHTML","art1: table 1580 only in XHTML","art1: table 1581 only in XHTML","art1: table 1582 only in XHTML","art1: table 1583 only in XHTML","art1: table 1584 only in XHTML","art1: table 1585 only in XHTML","art1: table 1586 only in XHTML","art1: table 1587 only in XHTML","art1: table 1588 only in XHTML","art1: table 1589 only in XHTML","art1: table 1590 only in XHTML","art1: table 1591 only in XHTML","art1: table 1592 only in XHTML","art1: table 1593 only in XHTML","art1: table 1594 only in XHTML","art1: table 1595 only in XHTML","art1: table 1596 only in XHTML","art1: table 1597 only in XHTML","art1: table 1598 only in XHTML","art1: table 1599 only in XHTML","art1: table 1600 only in XHTML","art1: table 1601 only in XHTML","art1: table 1602 only in XHTML","art1: table 1603 only in XHTML","art1: table 1604 only in XHTML","art1: table 1605 only in XHTML","art1: table 1606 only in XHTML","art1: table 1607 only in XHTML","art1: table 1608 only in XHTML","art1: table 1609 only in XHTML","art1: table 1610 only in XHTML","art1: table 1611 only in XHTML","art1: table 1612 only in XHTML","art1: table 1613 only in XHTML","art1: table 1614 only in XHTML","art1: table 1615 only in XHTML","art1: table 1616 only in XHTML","art1: table 1617 only in XHTML","art1: table 1618 only in XHTML","art1: table 1619 only in XHTML","art1: table 1620 only in XHTML","art1: table 1621 only in XHTML","art1: table 1622 only in XHTML","art1: table 1623 only in XHTML","art1: table 1624 only in XHTML","art1: table 1625 only in XHTML","art1: table 1626 only in XHTML","art1: table 1627 only in XHTML","art1: table 1628 only in XHTML","art1: table 1629 only in XHTML","art1: table 1630 only in XHTML","art1: table 1631 only in XHTML","art1: table 1632 only in XHTML","art1: table 1633 only in XHTML","art1: table 1634 only in XHTML","art1: table 1635 only in XHTML","art1: table 1636 only in XHTML","art1: table 1637 only in XHTML","art1: table 1638 only in XHTML","art1: table 1639 only in XHTML","art1: table 1640 only in XHTML","art1: table 1641 only in XHTML","art1: table 1642 only in XHTML","art1: table 1643 only in XHTML","art1: table 1644 only in XHTML","art1: table 1645 only in XHTML","art1: table 1646 only in XHTML","art1: table 1647 only in XHTML","art1: table 1648 only in XHTML"]},{"ref":"art2","number":"2.","reasons":["art2: table 1 only in XHTML","art2: table 2 only in XHTML","art2: table 3 only in XHTML","art2: table 4 only in XHTML","art2: table 5 only in XHTML","art2: table 6 only in XHTML","art2: table 7 only in XHTML","art2: table 8 only in XHTML","art2: table 9 only in XHTML","art2: table 10 only in XHTML","art2: table 11 only in XHTML","art2: table 12 only in XHTML","art2: table 13 only in XHTML","art2: table 14 only in XHTML","art2: table 15 only in XHTML","art2: table 16 only in XHTML","art2: table 17 only in XHTML","art2: table 18 only in XHTML","art2: table 19 only in XHTML","art2: table 20 only in XHTML"]}],"served_celex":"32019R0876","corrigenda":[{"celex":"32019R0876R(01)","croatian":false},{"celex":"32019R0876R(02)","croatian":false},{"celex":"32019R0876R(03)","croatian":false},{"celex":"32019R0876R(04)","croatian":false},{"celex":"32019R0876R(05)","croatian":false},{"celex":"32019R0876R(06)","croatian":false}]},{"celex":"02019R0876-20200627","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2020-06-27","held_annexes":[],"held_articles":[{"ref":"art1","number":"1.","reasons":["art1: formula/image count differs (171 placeholders vs 178 XHTML images)","art1: table 1 only in XHTML","art1: table 2 only in XHTML","art1: table 3 only in XHTML","art1: table 4 only in XHTML","art1: table 5 only in XHTML","art1: table 6 only in XHTML","art1: table 7 only in XHTML","art1: table 8 only in XHTML","art1: table 9 only in XHTML","art1: table 10 only in XHTML","art1: table 11 only in XHTML","art1: table 12 only in XHTML","art1: table 13 only in XHTML","art1: table 14 only in XHTML","art1: table 15 only in XHTML","art1: table 16 only in XHTML","art1: table 17 only in XHTML","art1: table 18 only in XHTML","art1: table 19 only in XHTML","art1: table 20 only in XHTML","art1: table 21 only in XHTML","art1: table 22 only in XHTML","art1: table 23 only in XHTML","art1: table 24 only in XHTML","art1: table 25 only in XHTML","art1: table 26 only in XHTML","art1: table 27 only in XHTML","art1: table 28 only in XHTML","art1: table 29 only in XHTML","art1: table 30 only in XHTML","art1: table 31 only in XHTML","art1: table 32 only in XHTML","art1: table 33 only in XHTML","art1: table 34 only in XHTML","art1: table 35 only in XHTML","art1: table 36 only in XHTML","art1: table 37 only in XHTML","art1: table 38 only in XHTML","art1: table 39 only in XHTML","art1: table 40 only in XHTML","art1: table 41 only in XHTML","art1: table 42 only in XHTML","art1: table 43 only in XHTML","art1: table 44 only in XHTML","art1: table 45 only in XHTML","art1: table 46 only in XHTML","art1: table 47 only in XHTML","art1: table 48 only in XHTML","art1: table 49 only in XHTML","art1: table 50 only in XHTML","art1: table 51 only in XHTML","art1: table 52 only in XHTML","art1: table 53 only in XHTML","art1: table 54 only in XHTML","art1: table 55 only in XHTML","art1: table 56 only in XHTML","art1: table 57 only in XHTML","art1: table 58 only in XHTML","art1: table 59 only in XHTML","art1: table 60 only in XHTML","art1: table 61 only in XHTML","art1: table 62 only in XHTML","art1: table 63 only in XHTML","art1: table 64 only in XHTML","art1: table 65 only in XHTML","art1: table 66 only in XHTML","art1: table 67 only in XHTML","art1: table 68 only in XHTML","art1: table 69 only in XHTML","art1: table 70 only in XHTML","art1: table 71 only in XHTML","art1: table 72 only in XHTML","art1: table 73 only in XHTML","art1: table 74 only in XHTML","art1: table 75 only in XHTML","art1: table 76 only in XHTML","art1: table 77 only in XHTML","art1: table 78 only in XHTML","art1: table 79 only in XHTML","art1: table 80 only in XHTML","art1: table 81 only in XHTML","art1: table 82 only in XHTML","art1: table 83 only in XHTML","art1: table 84 only in XHTML","art1: table 85 only in XHTML","art1: table 86 only in XHTML","art1: table 87 only in XHTML","art1: table 88 only in XHTML","art1: table 89 only in XHTML","art1: table 90 only in XHTML","art1: table 91 only in XHTML","art1: table 92 only in XHTML","art1: table 93 only in XHTML","art1: table 94 only in XHTML","art1: table 95 only in XHTML","art1: table 96 only in XHTML","art1: table 97 only in XHTML","art1: table 98 only in XHTML","art1: table 99 only in XHTML","art1: table 100 only in XHTML","art1: table 101 only in XHTML","art1: table 102 only in XHTML","art1: table 103 only in XHTML","art1: table 104 only in XHTML","art1: table 105 only in XHTML","art1: table 106 only in XHTML","art1: table 107 only in XHTML","art1: table 108 only in XHTML","art1: table 109 only in XHTML","art1: table 110 only in XHTML","art1: table 111 only in XHTML","art1: table 112 only in XHTML","art1: table 113 only in XHTML","art1: table 114 only in XHTML","art1: table 115 only in XHTML","art1: table 116 only in XHTML","art1: table 117 only in XHTML","art1: table 118 only in XHTML","art1: table 119 only in XHTML","art1: table 120 only in XHTML","art1: table 121 only in XHTML","art1: table 122 only in XHTML","art1: table 123 only in XHTML","art1: table 124 only in XHTML","art1: table 125 only in XHTML","art1: table 126 only in XHTML","art1: table 127 only in XHTML","art1: table 128 only in XHTML","art1: table 129 only in XHTML","art1: table 130 only in XHTML","art1: table 131 only in XHTML","art1: table 132 only in XHTML","art1: table 133 only in XHTML","art1: table 134 only in XHTML","art1: table 135 only in XHTML","art1: table 136 only in XHTML","art1: table 137 only in XHTML","art1: table 138 only in XHTML","art1: table 139 only in XHTML","art1: table 140 only in XHTML","art1: table 141 only in XHTML","art1: table 142 only in XHTML","art1: table 143 only in XHTML","art1: table 144 only in XHTML","art1: table 145 only in XHTML","art1: table 146 only in XHTML","art1: table 147 only in XHTML","art1: table 148 only in XHTML","art1: table 149 only in XHTML","art1: table 150 only in XHTML","art1: table 151 only in XHTML","art1: table 152 only in XHTML","art1: table 153 only in XHTML","art1: table 154 only in XHTML","art1: table 155 only in XHTML","art1: table 156 only in XHTML","art1: table 157 only in XHTML","art1: table 158 only in XHTML","art1: table 159 only in XHTML","art1: table 160 only in XHTML","art1: table 161 only in XHTML","art1: table 162 only in XHTML","art1: table 163 only in XHTML","art1: table 164 only in XHTML","art1: table 165 only in XHTML","art1: table 166 only in XHTML","art1: table 167 only in XHTML","art1: table 168 only in XHTML","art1: table 169 only in XHTML","art1: table 170 only in XHTML","art1: table 171 only in XHTML","art1: table 172 only in XHTML","art1: table 173 only in XHTML","art1: table 174 only in XHTML","art1: table 175 only in XHTML","art1: table 176 only in XHTML","art1: table 177 only in XHTML","art1: table 178 only in XHTML","art1: table 179 only in XHTML","art1: table 180 only in XHTML","art1: table 181 only in XHTML","art1: table 182 only in XHTML","art1: table 183 only in XHTML","art1: table 184 only in XHTML","art1: table 185 only in XHTML","art1: table 186 only in XHTML","art1: table 187 only in XHTML","art1: table 188 only in XHTML","art1: table 189 only in XHTML","art1: table 190 only in XHTML","art1: table 191 only in XHTML","art1: table 192 only in XHTML","art1: table 193 only in XHTML","art1: table 194 only in XHTML","art1: table 195 only in XHTML","art1: table 196 only in XHTML","art1: table 197 only in XHTML","art1: table 198 only in XHTML","art1: table 199 only in XHTML","art1: table 200 only in XHTML","art1: table 201 only in XHTML","art1: table 202 only in XHTML","art1: table 203 only in XHTML","art1: table 204 only in XHTML","art1: table 205 only in XHTML","art1: table 206 only in XHTML","art1: table 207 only in XHTML","art1: table 208 only in XHTML","art1: table 209 only in XHTML","art1: table 210 only in XHTML","art1: table 211 only in XHTML","art1: table 212 only in XHTML","art1: table 213 only in XHTML","art1: table 214 only in XHTML","art1: table 215 only in XHTML","art1: table 216 only in XHTML","art1: table 217 only in XHTML","art1: table 218 only in XHTML","art1: table 219 only in XHTML","art1: table 220 only in XHTML","art1: table 221 only in XHTML","art1: table 222 only in XHTML","art1: table 223 only in XHTML","art1: table 224 only in XHTML","art1: table 225 only in XHTML","art1: table 226 only in XHTML","art1: table 227 only in XHTML","art1: table 228 only in XHTML","art1: table 229 only in XHTML","art1: table 230 only in XHTML","art1: table 231 only in XHTML","art1: table 232 only in XHTML","art1: table 233 only in XHTML","art1: table 234 only in XHTML","art1: table 235 only in XHTML","art1: table 236 only in XHTML","art1: table 237 only in XHTML","art1: table 238 only in XHTML","art1: table 239 only in XHTML","art1: table 240 only in XHTML","art1: table 241 only in XHTML","art1: table 242 only in XHTML","art1: table 243 only in XHTML","art1: table 244 only in XHTML","art1: table 245 only in XHTML","art1: table 246 only in XHTML","art1: table 247 only in XHTML","art1: table 248 only in XHTML","art1: table 249 only in XHTML","art1: table 250 only in XHTML","art1: table 251 only in XHTML","art1: table 252 only in XHTML","art1: table 253 only in XHTML","art1: table 254 only in XHTML","art1: table 255 only in XHTML"]}],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":null,"eu_citations":[{"text":"Uredbe (EU) br. 575/2013","celex":"32013R0575","slug":"32013R0575","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013R0575"},{"text":"Direktive 2013/36/EU","celex":"32013L0036","slug":"32013L0036","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013L0036"},{"text":"Direktiva 2013/36/EU","celex":"32013L0036","slug":"32013L0036","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013L0036"},{"text":"Uredba (EU) br. 575/2013","celex":"32013R0575","slug":"32013R0575","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013R0575"},{"text":"Uredbu (EU) br. 575/2013","celex":"32013R0575","slug":"32013R0575","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013R0575"},{"text":"Uredbom (EU) br. 1093/2010","celex":"32010R1093","slug":"32010R1093","url":"https://zakoni.lexium.hr/32010R1093"},{"text":"Direktivom 2013/36/EU","celex":"32013L0036","slug":"32013L0036","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013L0036"},{"text":"Direktivi 2013/36/EU","celex":"32013L0036","slug":"32013L0036","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013L0036"},{"text":"Direktivi 2014/59/EU","celex":"32014L0059","slug":"32014L0059","url":"https://zakoni.lexium.hr/32014L0059"},{"text":"Direktive 2014/59/EU","celex":"32014L0059","slug":"32014L0059","url":"https://zakoni.lexium.hr/32014L0059"},{"text":"Uredbe (EU) br. 806/2014","celex":"32014R0806","slug":"32014R0806","url":"https://zakoni.lexium.hr/32014R0806"},{"text":"Uredbi (EU) br. 575/2013","celex":"32013R0575","slug":"32013R0575","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013R0575"},{"text":"Direktivu 2014/59/EU","celex":"32014L0059","slug":"32014L0059","url":"https://zakoni.lexium.hr/32014L0059"},{"text":"Uredbu (EU) br. 806/2014","celex":"32014R0806","slug":"32014R0806","url":"https://zakoni.lexium.hr/32014R0806"},{"text":"Direktivom 2014/59/EU","celex":"32014L0059","slug":"32014L0059","url":"https://zakoni.lexium.hr/32014L0059"},{"text":"Uredbom (EU) br. 575/2013","celex":"32013R0575","slug":"32013R0575","url":"https://zakoni.lexium.hr/32013R0575"},{"text":"Direktivom 2010/76/EU","celex":"32010L0076","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32010L0076"},{"text":"Uredbom (EU) br. 1095/2010","celex":"32010R1095","slug":"32010R1095","url":"https://zakoni.lexium.hr/32010R1095"},{"text":"Uredbe (EU) br. 909/2014","celex":"32014R0909","slug":"32014R0909","url":"https://zakoni.lexium.hr/32014R0909"},{"text":"Uredbe (EU) br. 1093/2010","celex":"32010R1093","slug":"32010R1093","url":"https://zakoni.lexium.hr/32010R1093"},{"text":"Uredbe (EU) br. 648/2012","celex":"32012R0648","slug":"32012R0648","url":"https://zakoni.lexium.hr/32012R0648"},{"text":"Uredba (EU) br. 648/2012","celex":"32012R0648","slug":"32012R0648","url":"https://zakoni.lexium.hr/32012R0648"},{"text":"Direktivi 2014/65/EU","celex":"32014L0065","slug":"32014L0065","url":"https://zakoni.lexium.hr/32014L0065"}],"slug":"32019R0876","title":"Uredba (EU) 2019/876 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2019. o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu omjera financijske poluge, omjera neto stabilnih izvora financiranja, zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze, kreditnog rizika druge ugovorne strane, tržišnog rizika, izloženosti prema središnjim drugim ugovornim stranama, izloženosti prema subjektima za zajednička ulaganja, velikih izloženosti, zahtjeva za izvješćivanje i objavu, i Uredbe (EU) br. 648/2012","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-23T05:06:26.744004Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":77,"verification_counts":{"exact":77,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"rec1","kind":"recital","paragraph_refs":["1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0004","label":"4","text":"Uredba (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o bonitetnim zahtjevima za kreditne institucije i investicijska društva i o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 (SL L 176, 27.6.2013., str. 1.)."},{"id":"E0005","label":"5","text":"Direktiva 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o pristupanju djelatnosti kreditnih institucija i bonitetnom nadzoru nad kreditnim institucijama i investicijskim društvima, izmjeni Direktive 2002/87/EZ te stavljanju izvan snage direktiva 2006/48/EZ i 2006/49/EZ (SL L 176, 27.6.2013., str. 338.)."}],"article_no":"(1)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Nakon financijske krize do koje je došlo u razdoblju 2007. – 2008. Unija je provela opsežnu reformu regulatornog okvira za financijske usluge radi jačanja otpornosti svojih financijskih institucija. Ta se reforma u velikoj mjeri temeljila na međunarodnim standardima koje je Bazelski odbor za nadzor banaka (BCBS) dogovorio 2010., poznatim kao okvir Basel III. Među brojnim mjerama paket reformi uključivao je donošenje Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća(4) i Direktive 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća(5), čime su pojačani bonitetni zahtjevi za kreditne institucije i investicijska društva (institucije)."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec2","kind":"recital","paragraph_refs":["2"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(2)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Iako je zbog reforme financijski sustav postao stabilniji i otporniji na brojne vrste mogućih budućih šokova i kriza, njome se nisu riješili svi utvrđeni problemi. Važan razlog za to bio je taj što međunarodna tijela koja donose standarde, kao što su BCBS i Odbor za financijsku stabilnost (FSB), tada još nisu bili završili svoj rad na međunarodno dogovorenim rješenjima za te probleme. Sada kada je rad na važnim dodatnim reformama dovršen, trebalo bi riješiti preostale probleme."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec3","kind":"recital","paragraph_refs":["3"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0006","label":"6","text":"SL C 50, 9.2.2018., str. 80."}],"article_no":"(3)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Komisija je u Komunikaciji od 24. studenoga 2015. naslovljenoj „Ususret dovršetku bankarske unije” prepoznala potrebu za daljnjim smanjenjem rizika te se obvezala predstaviti zakonodavni prijedlog koji bi se temeljio na međunarodno dogovorenim standardima. I u Zaključcima Vijeća od 17. lipnja 2016. i Rezoluciji Europskog parlamenta od 10. ožujka 2016. o bankovnoj uniji – godišnjem izvješću za 2015.(6) prepoznata je potreba za poduzimanjem daljnjih konkretnih zakonodavnih mjera u odnosu na smanjenje rizika u financijskom sektoru."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec4","kind":"recital","paragraph_refs":["4"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(4)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Mjerama za smanjenje rizika trebalo bi se ne samo dodatno ojačati otpornost europskog bankarskog sustava i povjerenje tržišta u taj sustav, nego i stvoriti temelj za daljnji napredak u dovršetku bankovne unije. Te bi mjere trebalo razmotriti i s obzirom na šire izazove koji utječu na gospodarstvo Unije, posebno s obzirom na potrebu za promicanjem rasta i otvaranjem novih radnih mjesta u razdoblju neizvjesnih gospodarskih izgleda. U tom su kontekstu pokrenute različite važne inicijative politika, kao npr. Plan ulaganja za Europu i unija tržišta kapitala, kako bi se ojačalo gospodarstvo Unije. Stoga je važna nesmetana interakcija svih mjera za smanjenje rizika s tim inicijativama politika, kao i s nedavnim širim reformama u financijskom sektoru."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec5","kind":"recital","paragraph_refs":["5"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(5)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Odredbe ove Uredbe trebale bi biti istovjetne međunarodno dogovorenim standardima te bi se njima trebalo osigurati da Direktiva 2013/36/EU i Uredba (EU) br. 575/2013 i dalje budu istovjetne okviru Basel III. Ciljano usmjerene prilagodbe kako bi se odrazile posebnosti Unije i šira razmatranja u pogledu politika trebale bi biti ograničenog područja primjene ili trajanja kako se ne bi narušila opća pouzdanost bonitetnog okvira."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec6","kind":"recital","paragraph_refs":["6"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(6)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Trebalo bi poboljšati i postojeće mjere za smanjenje rizika, a posebno zahtjeve za izvješćivanje i objavu, kako bi se osiguralo da se mogu primijeniti na proporcionalniji način te da se njima ne stvara pretjerano opterećenje u pogledu usklađenosti, posebno za manje i jednostavnije institucije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec7","kind":"recital","paragraph_refs":["7"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(7)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se ciljano pojednostavnili zahtjevi s obzirom na primjenu načela proporcionalnosti, potrebna je precizna definicija malih i jednostavnih institucija. Jedinstvenim apsolutnim pragom, samim po sebi, ne uzimaju se u obzir posebnosti nacionalnih bankarskih tržišta. Stoga je potrebno da države članice imaju mogućnost koristiti se svojim diskrecijskim pravom kako bi taj prag uskladile s nacionalnim okolnostima i prema potrebi ga smanjile. Budući da veličina institucije sama po sebi nije presudna za utvrđivanje njezina profila rizičnosti, također je potrebno primijeniti dodatne kvalitativne kriterije kako bi se osiguralo da se institucija smatra malom i jednostavnom institucijom te da može ostvarivati korist od proporcionalnijih pravila ako institucija ispunjava sve relevantne kriterije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec8","kind":"recital","paragraph_refs":["8"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(8)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Omjerima financijske poluge doprinosi se očuvanju financijske stabilnosti jer djeluju kao potpora za kapitalne zahtjeve koji se temelje na riziku te ograničavaju stvaranje prekomjerne financijske poluge u vrijeme gospodarskog oporavka. BCBS je revidirao međunarodni standard za omjer financijske poluge kako bi se pobliže odredili određeni aspekti strukture tog omjera. Uredbu (EU) br. 575/2013 trebalo bi uskladiti s revidiranim standardom kako bi se na međunarodnoj razini osigurali jednaki uvjeti za institucije koje imaju poslovni nastan u Uniji, ali posluju izvan Unije, te kako bi se osiguralo da omjer financijske poluge ostane djelotvorna dopuna kapitalnim zahtjevima koji se temelje na riziku. Stoga bi trebalo uvesti zahtjev za omjer financijske poluge kako bi se dopunio postojeći sustav izvješćivanja i objavljivanja u pogledu omjera financijske poluge."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec9","kind":"recital","paragraph_refs":["9"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(9)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako se ne bi nepotrebno ograničavalo pozajmljivanje institucija trgovačkim društvima i kućanstvima te kako bi se spriječili neopravdani negativni učinci na tržišnu likvidnost, zahtjev za omjer financijske poluge trebalo bi odrediti na razini na kojoj bi djelovao kao pouzdana potpora za rizik prekomjerne financijske poluge i pritom ne bi ometao gospodarski rast."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec10","kind":"recital","paragraph_refs":["10"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0007","label":"7","text":"Uredba (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (SLL 331, 15.12.2010., str. 12.)."}],"article_no":"(10)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Europsko nadzorno tijelo (Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo) (EBA) osnovano Uredbom (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća(7) u svojem izvješću o zahtjevu za omjer financijske poluge od 3. kolovoza 2016. zaključilo je da bi omjer financijske poluge osnovnog kapitala kalibriran na 3 % za sve vrste kreditnih institucija predstavljao pouzdanu funkciju potpore. BCBS je zahtjev za omjer financijske poluge od 3 % dogovorio i na međunarodnoj razini. Stoga bi zahtjev za omjer financijske poluge trebao biti kalibriran na 3 %."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec11","kind":"recital","paragraph_refs":["11"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(11)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Međutim, zahtjevom za omjer financijske poluge od 3 % određene poslovne modele i poslovne linije ograničilo bi se više nego ostale. To bi posebno neproporcionalno utjecalo na javno kreditiranje od strane javnih razvojnih banaka i službeno podupirane izvozne kredite. Omjer financijske poluge stoga bi trebalo prilagoditi za te vrste izloženosti. Stoga bi trebalo utvrditi jasne kriterije koji pomažu u određivanju javne zadaće takvih kreditnih institucija i obuhvatiti aspekte kao što su njihovo osnivanje, vrsta aktivnosti kojima se bave, njihov cilj, aranžmani jamstva javnih tijela i ograničenja u vezi s aktivnostima primanja depozita. Oblik i način osnivanja takvih kreditnih institucija trebali bi, međutim, ostati u okviru diskrecijskog prava središnje države, područne (regionalne) ili lokalne samouprave države članice i mogu se sastojati od uspostave nove kreditne institucije, stjecanja ili preuzimanja, među ostalim koncesijom i u kontekstu sanacijskog postupka, već postojećeg subjekta od strane takvih javnih tijela."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec12","kind":"recital","paragraph_refs":["12"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(12)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Omjerom financijske poluge ne bi se smjelo ugroziti ni pružanje usluga središnjeg poravnanja klijentima od strane institucija. Stoga bi iz mjere ukupne izloženosti trebalo isključiti inicijalnu nadoknadu za transakcije izvedenicama čije se poravnanje provodi centralno, koje su institucije primile od svojih klijenata i koje prenose središnjim drugim ugovornim stranama."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec13","kind":"recital","paragraph_refs":["13"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(13)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["U iznimnim slučajevima u kojima je isključenje određenih izloženosti prema središnjim bankama iz omjera financijske poluge opravdano te kako bi se olakšalo provođenje monetarnih politika, nadležna tijela trebala bi imati mogućnost takve izloženosti privremeno isključiti iz mjere ukupne izloženosti. U tu svrhu, nakon savjetovanja s relevantnom središnjom bankom, trebala bi javno izjaviti da postoje takve iznimne okolnosti. Zahtjev za omjer financijske poluge trebalo bi razmjerno tome ponovno kalibrirati kako bi se prebio učinak isključivanja. Takvim bi se ponovnim kalibriranjem trebalo osigurati isključenje rizikâ po financijsku stabilnost koji pogađaju relevantne bankarske sektore te održavanje otpornosti koju omogućuje omjer financijske poluge."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec14","kind":"recital","paragraph_refs":["14"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(14)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Na institucije koje su u skladu s Direktivom 2013/36/EU i sa standardima BCBS-a o zaštitnom sloju omjera financijske poluge za globalno sistemski važne banke (GSV banke), objavljenima u prosincu 2017., utvrđene kao globalno sistemski važne institucije (GSV institucije) prikladno je primijeniti zahtjev za zaštitni sloj omjera financijske poluge. Zaštitni sloj omjera financijske poluge kalibrirao je BCBS s posebnim ciljem ublažavanja usporedivo većih rizika koje GSV banke predstavljaju za financijsku stabilnost i koji bi se u skladu s tim na GSV institucije trebao primjenjivati samo u toj fazi. Potrebno je međutim provesti daljnju analizu kako bi se odredilo bi li bilo primjereno primjenjivati zahtjev za zaštitni sloj omjera financijske poluge na ostale sistemski važne institucije (OSV institucije), kako su definirane u Direktivi 2013/36/EU, i ako je to slučaj, na koji bi način trebalo prilagoditi kalibraciju posebnim značajkama tih institucija."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec15","kind":"recital","paragraph_refs":["15"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(15)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["FSB je 9. studenoga 2015. objavio sažeti pregled o ukupnom kapacitetu pokrivanja gubitaka (TLAC – Total Loss-Absorbing Capacity) („standard TLAC”) koji je u studenome 2015. prihvaćen na sastanku na vrhu država skupine G20 u Turskoj. Standardom TLAC zahtijeva se od GSV banaka da imaju dovoljan iznos obveza s velikom sposobnošću pokrivanja gubitaka (tj. obveza prihvatljivih za bail-in) kako bi se osiguralo nesmetano i brzo pokrivanje gubitaka i dokapitalizacija u slučaju sanacije. Standard TLAC trebalo bi provesti u pravu Unije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec16","kind":"recital","paragraph_refs":["16"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0008","label":"8","text":"Direktiva 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o uspostavi okvira za oporavak i sanaciju kreditnih institucija i investicijskih društava te o izmjeni Direktive Vijeća 82/891/EEZ i direktiva 2001/24/EZ, 2002/47/EZ, 2004/25/EZ, 2005/56/EZ, 2007/36/EZ, 2011/35/EU, 2012/30/EU i 2013/36/EU te uredbi (EU) br. 1093/2010 i (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 173, 12.6.2014., str. 190.)."},{"id":"E0009","label":"9","text":"Uredba (EU) br. 806/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2014. o utvrđivanju jedinstvenih pravila i jedinstvenog postupka za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava u okviru jedinstvenog sanacijskog mehanizma i jedinstvenog fonda za sanaciju te o izmjeni Uredbe (EU) br. 1093/2010 (SL L 225, 30.7.2014., str. 1.)."}],"article_no":"(16)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Pri provedbi standarda TLAC u pravu Unije treba uzeti u obzir postojeći minimalni zahtjev za regulatorni kapital i prihvatljive obveze specifičan za pojedinu instituciju (MREL) utvrđen u Direktivi 2014/59/EU Europskog parlamenta i Vijeća(8). Budući da standard TLAC i MREL imaju isti cilj, a to je osigurati da institucije imaju dovoljnu sposobnost za pokrivanje gubitaka, ta dva zahtjeva trebala bi biti elementi zajedničkog okvira koji se međusobno dopunjuju. U operativnom smislu, usklađenu minimalnu razinu standarda TLAC trebalo bi uvesti u Uredbu (EU) br. 575/2013 u obliku novog zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze, dok bi faktor uvećanja specifičan za institucije koji se odnosi na GSV institucije i zahtjev specifičan za institucije koji se odnosi na institucije koje nisu GSV institucije trebalo uvesti ciljanim izmjenama Direktive 2014/59/EU i Uredbe (EU) br. 806/2014 Europskog parlamenta i Vijeća(9). Odredbe kojima se uvodi standard TLAC u Uredbi (EU) br. 575/2013 trebalo bi tumačiti zajedno s odredbama koje su uvedene u Direktivu 2014/59/EU i Uredbu (EU) br. 806/2014 i s Direktivom 2013/36/EU."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec17","kind":"recital","paragraph_refs":["17"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(17)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["U skladu sa standardom TLAC kojim su obuhvaćene samo GSV banke, minimalni zahtjev za dostatni iznos regulatornog kapitala i obveze s velikom sposobnošću pokrivanja gubitaka uveden u ovoj Uredbi trebalo bi primjenjivati samo na GSV institucije. Međutim, pravila koja se odnose na prihvatljive obveze uvedene u ovoj Uredbi trebala bi se primjenjivati na sve institucije, u skladu s dopunskim prilagodbama i zahtjevima utvrđenima u Direktivi 2014/59/EU."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec18","kind":"recital","paragraph_refs":["18"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(18)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["U skladu sa standardom TLAC, zahtjev za regulatorni kapital i prihvatljive obveze trebalo bi primjenjivati na sanacijske subjekte koji su ili sami GSV institucije ili su dio grupe za koju je utvrđeno da je GSV institucija. Zahtjev za regulatorni kapital i prihvatljive obveze trebalo bi primjenjivati ili na pojedinačnoj osnovi ili na konsolidiranoj osnovi, ovisno o tome jesu li ti sanacijski subjekti samostalne institucije koje nemaju društva kćeri ili su matična društva."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec19","kind":"recital","paragraph_refs":["19"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(19)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivom 2014/59/EU omogućuje se upotreba instrumenata sanacije ne samo za institucije, već i za financijske holdinge i mješovite financijske holdinge. Matični financijski holdinzi i matični mješoviti financijski holdinzi trebali bi stoga imati dostatnu sposobnost pokrivanja gubitaka na isti način kao i matične institucije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec20","kind":"recital","paragraph_refs":["20"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(20)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se osigurala djelotvornost zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze, ključno je da instrumenti koji se drže radi ispunjavanja tog zahtjeva imaju veliku sposobnost pokrivanja gubitaka. Obveze koje se isključuju od primjene bail-in instrumenta iz Direktive 2014/59/EU nemaju takvu sposobnost, kao ni druge obveze koje bi, iako su u načelu prihvatljive za bail-in, mogle u praksi uzrokovati poteškoće pri njegovoj primjeni. Te obveze stoga ne bi trebalo smatrati prihvatljivima za zahtjev za regulatorni kapital i prihvatljive obveze. S druge strane, instrumenti kapitala, kao i podređene obveze, imaju veliku sposobnost pokrivanja gubitaka. Osim toga, potencijal obveza za pokrivanje gubitaka koje imaju isti rang kao i određene isključene obveze trebalo bi priznati u određenoj mjeri, u skladu sa standardom TLAC."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec21","kind":"recital","paragraph_refs":["21"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(21)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se izbjeglo dvostruko obračunavanje obveza za potrebe zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze, trebalo bi uvesti pravila za odbitak ulaganja u stavke prihvatljivih obveza koje zrcale odgovarajući pristup odbitcima koji je već razvijen u Uredbi (EU) br. 575/2013 za instrumente kapitala. U skladu s tim pristupom, ulaganja u instrumente prihvatljivih obveza trebalo bi najprije odbiti od prihvatljivih obveza a, u mjeri u kojoj nema dovoljno obveza, te instrumente prihvatljivih obveza trebalo bi odbiti od instrumenata dopunskog kapitala."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec22","kind":"recital","paragraph_refs":["22"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(22)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Standard TLAC sadržava neke kriterije prihvatljivosti za obveze koji su stroži od postojećih kriterija prihvatljivosti za instrumente kapitala. Kako bi se osigurala dosljednost, kriterije prihvatljivosti za instrumente kapitala trebalo bi uskladiti u pogledu neprihvatljivosti instrumenata koje izdaju subjekti posebne namjene od 1. siječnja 2022."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec23","kind":"recital","paragraph_refs":["23"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(23)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Potrebno je osigurati jasan i transparentan postupak odobrenja instrumenata redovnog osnovnog kapitala kojima se može doprinijeti održavanju visoke kvalitete tih instrumenta. U tu svrhu nadležna tijela trebala bi biti odgovorna za odobrenje tih instrumenata prije nego što ih institucije mogu rasporediti kao instrumente redovnog osnovnog kapitala. Nadležna tijela međutim ne bi trebala zahtijevati prethodno odobrenje za instrumente redovnog osnovnog kapitala koji su izdani na temelju pravne dokumentacije koju je nadležno tijelo već odobrilo i koji su uvelike uređeni jednakim odredbama kao i instrumenti kapitala za koje su institucije primile prethodno odobrenje nadležnog tijela da ih se rasporedi kao instrumente redovnog osnovnog kapitala. U tom slučaju umjesto podnošenja zahtjeva za prethodno odobrenje, institucije bi trebale imati mogućnost obavijestiti svoja nadležna tijela o namjeri izdavanja takvih instrumenata. To bi trebale učiniti dovoljno prije nego se instrumenti rasporede kao instrumenti redovnog osnovnog kapitala kako bi se nadležnim tijelima ostavilo dovoljno vremena da, prema potrebi, preispitaju instrumente. S obzirom na ulogu EBA-e u daljnjoj konvergenciji nadzornih praksi i poboljšanju kvalitete instrumenata regulatornog kapitala, nadležna tijela trebala bi se savjetovati s EBA-om prije odobravanja svakog novog oblika instrumenata redovnog osnovnog kapitala."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec24","kind":"recital","paragraph_refs":["24"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(24)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Instrumenti kapitala prihvatljivi su kao instrumenti dodatnog osnovnog kapitala ili instrumenti dopunskog kapitala samo u onoj mjeri u kojoj ispunjavaju relevantne kriterije prihvatljivosti. Takvi instrumenti kapitala mogu se sastojati od vlasničkih instrumenata ili obveza, uključujući podređene kredite koji ispunjavaju te kriterije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec25","kind":"recital","paragraph_refs":["25"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(25)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Instrumenti kapitala ili dijelovi instrumenata kapitala trebali bi biti prihvatljivi kao instrumenti regulatornog kapitala samo do iznosa koji je uplaćen. Dok god dijelovi instrumenta nisu plaćeni, ti dijelovi ne bi trebali biti prihvatljivi kao instrumenti regulatornog kapitala."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec26","kind":"recital","paragraph_refs":["26"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(26)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Instrumenti regulatornog kapitala i prihvatljive obveze ne bi trebali biti predmet sporazuma o prijeboju ili netiranju kojima bi se ugrozila njihova sposobnost pokrivanja gubitaka pri sanaciji. To ne znači da bi ugovorne odredbe kojima se uređuju obveze trebale sadržavati klauzulu u kojoj se izričito navodi da se na instrument ne primjenjuju prava prijeboja ili netiranja."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec27","kind":"recital","paragraph_refs":["27"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(27)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Zbog razvoja bankarskog sektora u okruženju koje je sve više digitalno softver postaje sve važnija vrsta imovine. Razborito vrednovana imovina u obliku softvera na čiju vrijednost sanacija, insolventnost ili likvidacija institucije nemaju značajan utjecaj ne bi trebala biti predmet odbitka nematerijalne imovine od stavki redovnog osnovnog kapitala. Ta je specifikacija važna jer je softver širok pojam koji obuhvaća više različitih vrsta imovine, od kojih neke ne zadržavaju svoju vrijednost u slučaju propasti kreditne institucije. U tom kontekstu u obzir bi trebalo uzeti razlike u vrednovanju i amortizaciji imovine u obliku softvera te ostvarene prodaje takve imovine. Nadalje, trebalo bi razmotriti međunarodna kretanja i razlike u regulatornom postupku ulaganja u softver, različita bonitetna pravila koja se primjenjuju na institucije i društva za osiguranje te raznolikost financijskog sektora Unije, uključujući neregulirane subjekte kao što su poduzeća koja se bave financijskom tehnologijom."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec28","kind":"recital","paragraph_refs":["28"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(28)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se izbjegao učinak litice, potrebno je priznati postojeće instrumente u odnosu na određene kriterije prihvatljivosti. U odnosu na obveze koje su izdane prije 27. lipnja 2019. trebalo bi izuzeti od primjene određene kriterije prihvatljivosti za instrumente regulatornog kapitala i prihvatljive obveze. Takvo nastavljanje priznavanja trebalo bi se odnositi na obveze koje se uračunavaju, ako je primjenjivo, u podređeni dio TLAC-a i podređeni dio MREL-a u okviru Direktive 2014/59/EU te na obveze koje se uračunavaju, ako je primjenjivo, u nepodređeni dio TLAC-a i nepodređeni dio MREL-a u okviru Direktive 2014/59/EU. Za instrumente regulatornog kapitala nastavljanje priznavanja trebalo bi prestati 28. lipnja 2025."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec29","kind":"recital","paragraph_refs":["29"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(29)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Instrumenti prihvatljivih obveza, uključujući one kojima je preostali rok do dospijeća kraći od jedne godine, mogu se otkupiti samo nakon prethodnog odobrenja sanacijskog tijela. Takvo prethodno odobrenje može biti i opće prethodno odobrenje i u tom bi se slučaju otkup trebao provesti u ograničenom roku i za unaprijed utvrđeni iznos obuhvaćen općim prethodnim odobrenjem."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec30","kind":"recital","paragraph_refs":["30"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(30)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Od donošenja Uredbe (EU) br. 575/2013 međunarodni standard za bonitetni tretman izloženosti institucija središnjim drugim ugovornim stranama izmijenjen je kako bi se poboljšao tretman izloženosti institucija prema kvalificiranim središnjim drugim ugovornim stranama. Važne revizije tog standarda uključivale su upotrebu jedinstvene metode za određivanje kapitalnog zahtjeva za izloženosti zbog uplata u jamstveni fond, izričitu gornju granicu općih kapitalnih zahtjeva koja se primjenjuje na izloženosti prema kvalificiranim središnjim drugim ugovornim stranama te pristup za određivanje vrijednosti izvedenica koji je osjetljiviji na rizik u izračunu hipotetskih sredstava kvalificiranih središnjih drugih ugovornih strana. Istodobno je tretman izloženosti prema nekvalificiranim središnjim drugim ugovornim stranama ostao nepromijenjen. S obzirom na to da je revidiranim međunarodnim standardima uveden tretman koji je primjereniji za okruženje središnjeg poravnanja, pravo Unije trebalo bi izmijeniti kako bi se uključili ti standardi."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec31","kind":"recital","paragraph_refs":["31"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(31)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se osiguralo da institucije na odgovarajući način upravljaju svojim izloženostima u obliku udjela ili dionica u subjektima za zajednička ulaganja (CIU), pravila kojima se uređuje tretman tih izloženosti trebala bi biti osjetljiva na rizik te bi se njima trebala promicati transparentnost u pogledu odnosnih izloženosti CIU-a. BCBS je stoga donio revidirani standard kojim se utvrđuje jasna hijerarhija pristupâ za izračun iznosa izloženosti ponderiranih rizikom za te izloženosti. U toj se hijerarhiji odražava stupanj transparentnosti za odnosne izloženosti. Uredbu (EU) br. 575/2013 trebalo bi uskladiti s tim pravilima dogovorenima na međunarodnoj razini."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec32","kind":"recital","paragraph_refs":["32"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(32)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Za instituciju koja pruža zajamčenu minimalnu vrijednost od koje krajnju korist imaju mali ulagatelji za ulaganje u udjel ili dionice u CIU-u, među ostalim kao dio privatnog mirovinskog fonda pod pokroviteljstvom države, ne zahtijeva se nikakvo plaćanje institucije ili društva uključenog u isti opseg bonitetne konsolidacije, osim ako vrijednost klijentovih dionica ili udjela u CIU-u jednom ili više puta tijekom razdoblja određenog u ugovoru padne ispod zajamčenog iznosa. Vjerojatnost da će se ta obveza izvršavati stoga je mala u praksi. Ako je zajamčena minimalna vrijednost institucije ograničena na postotak iznosa koji je klijent izvorno uložio u dionice ili udjele u CIU-u (zajamčena minimalna vrijednost s fiksnim iznosom) ili iznosa koji ovisi o uspješnosti financijskih pokazatelja ili tržišnih indeksa u određenom roku, sva trenutačno pozitivna razlika između vrijednosti klijentovih dionica ili udjela i aktualne vrijednosti zajamčenog iznosa u određenom trenutku tvori zaštitni sloj i smanjuje rizik od mogućnosti da institucija mora platiti cijeli zajamčeni iznos. Sve navedeno razlog je smanjenog konverzijskog faktora."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec33","kind":"recital","paragraph_refs":["33"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(33)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Za izračun vrijednosti izloženosti transakcija izvedenicama u skladu s okvirom za kreditni rizik druge ugovorne strane Uredbom (EU) br. 575/2013 institucijama se trenutačno daje mogućnost odabira između triju različitih standardiziranih pristupa: standardizirane metode (SM), metode tržišne vrijednosti (MtMM) i metode originalne izloženosti (OEM)."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec34","kind":"recital","paragraph_refs":["34"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(34)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Međutim, tim standardiziranim pristupima ne priznaje se na odgovarajući način karakter smanjenja rizika kolaterala u izloženostima. Njihove su kalibracije zastarjele i u njima se ne odražava visoka razina volatilnosti koja je opažena za vrijeme financijske krize. Njima se ne priznaju ni koristi od netiranja na odgovarajući način. Kako bi se uklonili ti nedostaci, BCBS je odlučio zamijeniti metode SM i MtMM novim standardiziranim pristupom za izračun vrijednosti izloženosti po izvedenicama, takozvanim standardiziranim pristupom za kreditni rizik druge ugovorne strane (SA-CCR). S obzirom na to da je revidiranim međunarodnim standardima uveden novi standardizirani pristup koji bolje odgovara okruženju središnjeg poravnanja, pravo Unije trebalo bi izmijeniti kako bi se uključili ti standardi."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec35","kind":"recital","paragraph_refs":["35"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(35)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Metoda SA-CCR osjetljivija je na rizik od metoda SM i MtMM te bi se njome trebali razviti kapitalni zahtjevi u kojima se bolje odražavaju rizici institucija povezani s transakcijama izvedenicama. Istodobno se za neke od institucija koje trenutačno upotrebljavaju metodu MtMM metoda SA-CCR može pokazati kao previše složena i zahtjevna za provedbu. Za institucije koje ispunjavaju unaprijed definirane kriterije prihvatljivosti i za institucije koje su dio grupe koja te kriterije ispunjava na konsolidiranoj osnovi trebalo bi uvesti pojednostavnjenu inačicu metode SA-CCR („pojednostavnjena metoda SA-CCR”). Budući da će takva pojednostavnjena inačica biti manje osjetljiva na rizik od metode SA-CCR, ona bi trebala biti primjereno kalibrirana kako bi se osiguralo da se u njoj ne podcjenjuje vrijednost izloženosti transakcija izvedenicama."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec36","kind":"recital","paragraph_refs":["36"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(36)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Za institucije koje imaju ograničene izloženosti po izvedenicama i koje trenutačno upotrebljavaju metodu MtMM ili OEM, i metoda SA-CCR i pojednostavnjena metoda SA-CCR mogle bi biti previše složene za provedbu. Metodu OEM trebalo bi stoga, kao alternativni pristup, ograničiti na one institucije koje ispunjavaju unaprijed definirane kriterije prihvatljivosti i na institucije koje su dio grupe koja te kriterije ispunjava na konsolidiranoj osnovi, no trebalo bi je revidirati kako bi se ispravili njezini glavni nedostaci."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec37","kind":"recital","paragraph_refs":["37"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(37)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Trebalo bi uvesti jasne kriterije kako bi se instituciju usmjerilo pri odabiru dozvoljenih pristupa. Ti bi se kriteriji trebali temeljiti na veličini poslova s izvedenicama u instituciji, koja upućuje na stupanj složenosti koji bi institucija trebala biti sposobna zadovoljiti pri izračunu vrijednosti izloženosti."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec38","kind":"recital","paragraph_refs":["38"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(38)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Za vrijeme financijske krize neke institucije s poslovnim nastanom u Uniji imale su znatne gubitke u knjizi trgovanja. Za neke se od njih pokazalo da razina potrebnog kapitala koja se zahtijevala za te gubitke nije bila dovoljna, što je dovelo do toga da su tražile izvanrednu javnu financijsku potporu. Zbog tih opažanja BCBS je uklonio brojne slabe točke u bonitetnom tretmanu pozicija iz knjige trgovanja koje su kapitalni zahtjevi za tržišni rizik."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec39","kind":"recital","paragraph_refs":["39"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0010","label":"10","text":"Direktiva 2010/76/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o izmjeni direktiva 2006/48/EZ i 2006/49/EZ u pogledu kapitalnih zahtjeva za knjigu trgovanja i za resekuritizacije te nadzorni pregled politika nagrađivanja (SL L 329, 14.12.2010., str. 3.)."}],"article_no":"(39)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["U 2009. na međunarodnoj razini dovršen je prvi skup reformi i prenesen u pravo Unije Direktivom 2010/76/EU Europskog parlamenta i Vijeća(10). Međutim, reformom iz 2009. nisu se uklonile strukturne slabosti standardâ za kapitalne zahtjeve za tržišni rizik. Zbog nedovoljno jasne granice između knjige trgovanja i knjige pozicija kojima se ne trguje nastale su mogućnosti za regulatornu arbitražu, dok zbog nedostatka osjetljivosti na rizik kapitalnih zahtjeva za tržišni rizik nije bilo moguće obuhvatiti sve rizike kojima su institucije bile izložene."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec40","kind":"recital","paragraph_refs":["40"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(40)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["BCBS je pokrenuo temeljito preispitivanje knjige trgovanja (FRTB) kako bi se uklonile strukturne slabosti standardâ za kapitalne zahtjeve za tržišni rizik. Iz tog rada proizišla je objava revidiranog okvira za tržišni rizik u siječnju 2016. U prosincu 2017. Skupina guvernera središnjih banaka i čelnika nadzora postigla je dogovor o odgađanju datuma provedbe revidiranog okvira za tržišni rizik kako bi se institucijama dalo više vremena za izradu potrebne infrastrukture sustavâ, ali i da se BCBS posveti određenim posebnim pitanjima u vezi s okvirom. To uključuje reviziju kalibracija standardiziranog pristupa i pristupa internih modela kako bi se osigurala dosljednost s izvornim očekivanjima BCBS-a. Nakon finalizacije te revizije, a prije provedbe procjene učinka radi procjene učinka iz toga proizišlih revizija okvira FRTB-a na institucije u Uniji, sve institucije koje bi podlijegale okviru FRTB-a u Uniji trebale bi početi izvješćivati o izračunima proizišlima iz revidiranoga standardiziranog pristupa. U tu svrhu kako bi izračuni za zahtjeve za izvješćivanje bili potpuno primjenjivi u skladu s međunarodnim kretanjima, Komisiji bi trebalo delegirati ovlast za donošenje akta u skladu s člankom 290. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU). Komisija bi taj delegirani akt trebala donijeti do 31. prosinca 2019. Institucije bi trebale početi izvješćivati o tom izračunu najkasnije jednu godinu nakon donošenja toga delegiranog akta. Usto, institucije koje dobiju odobrenje za primjenu revidiranoga pristupa internih modela iz okvira FRTB-a za potrebe izvješćivanja također bi trebale izvješćivati o izračunu u skladu s pristupom internih modela tri godine nakon njegove potpune primjene."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec41","kind":"recital","paragraph_refs":["41"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(41)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Uvođenje zahtjeva za izvješćivanje za pristupe FRTB-a trebalo bi se smatrati prvim korakom ka potpunoj provedbi okvira FRTB-a u Uniji. Uzimajući u obzir konačne revizije okvira FRTB-a koje je proveo BCBS, rezultate učinka tih revizija na institucije u Uniji i na pristupe FRTB-a koji su već utvrđeni u ovoj Uredbi za zahtjeve za izvješćivanje, Komisija bi trebala, prema potrebi, do 30. lipnja 2020. Europskom parlamentu i Vijeću podnijeti zakonodavni prijedlog o načinu na koji bi okvir FRTB-a trebalo provesti u Uniji radi utvrđivanja kapitalnih zahtjeva za tržišne rizike."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec42","kind":"recital","paragraph_refs":["42"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(42)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Proporcionalni tretman za tržišni rizik trebalo bi primijeniti i na institucije s ograničenim obujmom poslova iz knjige trgovanja, što bi omogućilo većem broju institucija s malim obujmom poslova iz knjige trgovanja da primjenjuju okvir za kreditni rizik za pozicije iz knjige pozicija kojima se ne trguje, kako je određeno u revidiranoj inačici odstupanja za mali obujam poslova iz knjige trgovanja. Načelo proporcionalnosti također bi trebalo uzeti u obzir prilikom Komisijine ponovne procjene kako bi institucije sa srednjim obujmom poslova iz knjige trgovanja trebale računati kapitalne zahtjeve za tržišne rizike. Posebno bi se kalibracija kapitalnih zahtjeva za tržišni rizik za institucije sa srednjim obujmom poslova iz knjige trgovanja trebala revidirati s obzirom na kretanja na međunarodnoj razini. U međuvremenu bi institucije sa srednjim obujmom poslova iz knjige trgovanja, kao i institucije s malim obujmom poslova iz knjige trgovanja, trebalo izuzeti od zahtjeva za izvješćivanje u okviru FRTB-a."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec43","kind":"recital","paragraph_refs":["43"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(43)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Trebalo bi ojačati okvir za velike izloženosti kako bi se poboljšala sposobnost institucija za pokrivanje gubitaka i kako bi se bolje uskladile s međunarodnim standardima. U tu svrhu trebalo bi upotrebljavati kapital veće kvalitete kao kapitalnu osnovu za izračun ograničenja velike izloženosti, a izloženosti prema kreditnim izvedenicama trebalo bi izračunavati u skladu s metodom SA-CCR. Nadalje, ograničenje izloženosti koju GSV institucije mogu imati prema drugim GSV institucijama trebalo bi smanjiti kako bi se smanjili sistemski rizici koji se odnose na međusobne poveznice među velikim institucijama i učinak koji nastanak statusa neispunjavanja obveza druge ugovorne strane GSV institucije može imati na financijsku stabilnost."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec44","kind":"recital","paragraph_refs":["44"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(44)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Iako se koeficijentom likvidnosne pokrivenosti (LCR) osigurava da će institucije moći podnijeti veliki stres u kratkoročnom razdoblju, njime se ne osigurava da će te institucije dugoročno imati stabilnu strukturu izvora financiranja. Stoga je jasno da bi trebalo oblikovati detaljan obvezujući zahtjev za stabilne izvore financiranja na razini Unije koji bi trebao biti stalno ispunjen u cilju sprječavanja prekomjerne ročne neusklađenosti dospijeća imovine i obveza te pretjeranog oslanjanja na kratkoročne izvore financiranja velikih klijenata."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec45","kind":"recital","paragraph_refs":["45"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(45)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["U skladu sa standardima BCBS-a za stabilne izvore financiranja trebalo bi stoga donijeti pravila za definiranje zahtjeva za stabilne izvore financiranja kao omjera iznosa dostupnih stabilnih izvora financiranja institucije i njezina iznosa zahtijevanih stabilnih izvora financiranja tijekom jednogodišnjeg razdoblja. Taj obvezujući zahtjev trebao bi se nazivati zahtjev za omjer neto stabilnih izvora financiranja („NSFR”). Iznos dostupnih stabilnih izvora financiranja trebalo bi izračunati množenjem obveza i regulatornog kapitala institucije odgovarajućim faktorima kojima se odražava njihov stupanj pouzdanosti tijekom jednogodišnjeg razdoblja NSFR-a. Iznos zahtijevanih stabilnih izvora financiranja trebalo bi izračunati množenjem imovine i izvanbilančnih izloženosti institucije odgovarajućim faktorima kojima se odražavaju njihova likvidnosna obilježja i preostali rokovi do dospijeća tijekom jednogodišnjeg razdoblja NSFR-a."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec46","kind":"recital","paragraph_refs":["46"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(46)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["NSFR bi trebalo iskazati kao postotak i utvrditi na najnižoj razini od 100 %, što upućuje na to da institucija ima dovoljno stabilnih izvora financiranja kako bi ispunila svoje potrebe za financiranjem tijekom jednogodišnjeg razdoblja u uobičajenim i stresnim uvjetima. Ako NSFR padne ispod razine od 100 %, institucija bi trebala ispuniti posebne zahtjeve određene u Uredbi (EU) br. 575/2013 za pravodobno ponovno utvrđivanje svojeg NSFR-a na najnižoj razini. Primjena nadzornih mjera u slučajevima neusklađenosti sa zahtjevom za NSFR ne bi trebala biti automatska. Umjesto toga nadležna tijela trebala bi procijeniti razloge za neusklađenost sa zahtjevom za NSFR prije određivanja mogućih nadzornih mjera."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec47","kind":"recital","paragraph_refs":["47"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(47)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["U skladu s preporukama EBA-e iz njezina izvješća od 15. prosinca 2015. o neto stabilnim izvorima financiranja u skladu s člankom 510. Uredbe (EU) br. 575/2013, pravila za izračun NSFR-a trebala bi biti blisko usklađena sa standardima BCBS-a, uključujući razvoj tih standarda u pogledu tretmana transakcija izvedenicama. Međutim, potreba da se uzmu u obzir neke europske posebnosti kako bi se osiguralo da se zahtjevom za NSFR ne sprječava financiranje europskog realnog gospodarstva opravdava donošenje nekih prilagodbi NSFR-a koji je izradio BCBS radi definiranja europskog zahtjeva za NSFR. Te prilagodbe zbog europskog konteksta preporučuje EBA i odnose se uglavnom na poseban tretman za: prolazne modele općenito, a posebno za izdavanje pokrivenih obveznica; poslove financiranja trgovine; središnju reguliranu štednju; stambene kredite za koje postoji jamstvo; kreditne unije; središnje druge ugovorne strane i središnje depozitorije vrijednosnih papira koji ne provode nikakvu znatnu promjenu dospijeća. U tim predloženim posebnim tretmanima u velikoj se mjeri odražava povlašteni tretman koji ti poslovi imaju u europskom LCR-u u usporedbi s LCR-om koji je izradio BCBS. Budući da se NSFR-om dopunjuje LCR, ta dva omjera trebala bi biti dosljedna u svojoj definiciji i kalibraciji. To posebno vrijedi za faktore zahtijevanih stabilnih izvora financiranja koji se primjenjuju na visokokvalitetnu likvidnu imovinu iz LCR-a za izračun NSFR-a koji bi trebao odražavati definicije i korektivne faktore koji se primjenjuju u europskom LCR-u, bez obzira na usklađenost s općim i operativnim zahtjevima utvrđenima za izračun LCR-a koji nisu primjereni tijekom jednogodišnjeg razdoblja za izračun NSFR-a."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec48","kind":"recital","paragraph_refs":["48"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(48)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Izvan okvira europskih posebnosti tretman transakcija izvedenicama u NSFR-u koji je izradio BCBS mogao bi imati važan učinak na poslove s izvedenicama institucija i, posljedično, na europska financijska tržišta te na pristup krajnjih korisnika nekim operacijama. Na transakcije izvedenicama i na neke međusobno povezane transakcije, uključujući poslove poravnanja, uvođenje NSFR-a koji je izradio BCBS bez provođenja opsežnih studija kvantitativnog učinka i javnog savjetovanja moglo bi imati neopravdan i neproporcionalan učinak. Dodatni zahtjev u pogledu držanja od 5 % do 20 % stabilnih izvora financiranja za bruto obveze po izvedenicama vrlo se često smatra grubom mjerom kojom se obuhvaćaju dodatni rizici financiranja povezani s mogućim porastom obveza po izvedenicama tijekom jednogodišnjeg razdoblja te se preispituje na razini BCBS-a. Taj bi se zahtjev, koji se uvodi na razini od 5 %, u skladu s diskrecijskim pravom koje je BCBS ostavio različitim jurisdikcijama za smanjenje faktora zahtijevanih stabilnih izvora financiranja za bruto obveze po izvedenicama, tada moglo izmijeniti kako bi se u obzir uzela kretanja na razini BCBS-a i izbjegle moguće neželjene posljedice poput narušavanja dobrog funkcioniranja europskih financijskih tržišta i osiguravanja instrumenata za zaštitu od rizika za institucije i krajnje korisnike, uključujući trgovačka društva, kako bi se osiguralo njihovo financiranje kao cilj unije tržišta kapitala."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec49","kind":"recital","paragraph_refs":["49"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(49)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Nesimetričnim tretmanom BCBS-a za kratkoročne izvore financiranja, kao što su repo transakcije (stabilni izvori financiranja ne priznaju se) i za kratkoročno pozajmljivanje, kao što su obratne repo transakcije (zahtijevaju se određeni stabilni izvori financiranja – 10 % ako su kolateralizirani visokokvalitetnom likvidnom imovinom (HQLA) prvog stupnja kako je definirana LCR-om i 15 % za druge transakcije) s financijskim klijentima nastoje se obeshrabriti snažne poveznice kratkoročnim izvorima financiranja među financijskim klijentima jer su takve poveznice izvor međusobne povezanosti i njima se otežava sanacija pojedine institucije bez prijenosa rizika na ostatak financijskog sustava u slučaju njezine propasti. Međutim, kalibracija nesimetričnosti konzervativna je i može utjecati na likvidnost vrijednosnih papira koji se obično upotrebljavaju kao kolateral u kratkoročnim transakcijama, posebno državne obveznice, jer će institucije vjerojatno smanjiti obujam svojih operacija na repo tržištima. Takvim pristupom mogle bi se ugroziti i aktivnosti održavanja tržišta jer repo tržišta olakšavaju upravljanje nužnim zalihama i na taj su način suprotna ciljevima unije tržišta kapitala. Kako bi se omogućilo dovoljno vremena institucijama za prilagodbu toj konzervativnoj kalibraciji, trebalo bi uvesti prijelazno razdoblje tijekom kojeg bi se faktori zahtijevanih stabilnih izvora financiranja privremeno smanjili. Obujam privremenog smanjenja faktora zahtijevanih stabilnih izvora financiranja trebao bi ovisiti o vrstama transakcija i o vrsti kolaterala upotrijebljenog u tim transakcijama."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec50","kind":"recital","paragraph_refs":["50"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(50)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Osim privremene ponovne kalibracije faktora zahtijevanih stabilnih izvora financiranja BCBS-a koji se primjenjuje na kratkoročne obratne repo transakcije s financijskim klijentima, koje su osigurane državnim obveznicama, pokazalo se da su potrebne neke druge prilagodbe kako bi se osiguralo da se uvođenjem zahtjeva za NSFR ne ugrožava likvidnost tržišta državnih obveznica. Faktor zahtijevanih stabilnih izvora financiranja BCBS-a od 5 % koji se primjenjuje na HQLA-u prvog stupnja, uključujući državne obveznice, upućuje na to da bi institucije trebale držati brzo dostupne dugoročne neosigurane izvore financiranja u tom postotku, bez obzira na vrijeme u kojem očekuju da će držati te državne obveznice. To bi mogao biti dodatni poticaj za institucije da radije polažu gotovinu kod središnjih banaka, nego da djeluju kao primarni trgovci i osiguravaju likvidnost na tržištu državnih obveznica. Osim toga, to nije u skladu s LCR-om koji priznaje potpunu likvidnost te vrste imovine čak i u vrijeme ozbiljnog likvidnosnog stresa (korektivni faktor 0 %). Faktor zahtijevanih stabilnih izvora financiranja za HQLA-u prvog stupnja kako je definiran u europskom LCR-u, isključujući iznimno visokokvalitetne pokrivene obveznice, stoga bi trebalo smanjiti s 5 % na 0 %."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec51","kind":"recital","paragraph_refs":["51"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(51)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Nadalje, sav HQLA prvog stupnja kako je definiran u europskom LCR-u, osim iznimno visokokvalitetnih pokrivenih obveznica, primljen kao varijacijski iznos nadoknade u ugovorima o izvedenicama, trebalo bi prebiti s imovinom iz izvedenica, dok se u skladu s NSFR-om koji je razvio BCBS prihvaća samo gotovina, uz poštovanje uvjeta iz okvira financijske poluge za prijeboj imovine iz izvedenica. Takvim širim priznavanjem imovine koja je primljena kao varijacijski iznos nadoknade doprinijet će se likvidnosti tržišta državnih obveznica, izbjeći će se kažnjavanje krajnjih korisnika koji drže velike iznose državnih obveznica, a malo gotovine (npr. mirovinski fondovi) te će se izbjeći dodatno povećanje potražnje za gotovinom na repo tržištima."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec52","kind":"recital","paragraph_refs":["52"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(52)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Zahtjev za NSFR trebalo bi primjenjivati na institucije na pojedinačnoj i na konsolidiranoj osnovi, osim ako nadležna tijela izuzmu zahtjev za NSFR iz primjene na pojedinačnoj osnovi. Ako zahtjev za NSFR na pojedinačnoj osnovi nije izuzet od primjene, transakcijama između dviju institucija koje pripadaju istoj grupi ili istom institucionalnom sustavu zaštite trebalo bi, u načelu, dodijeliti iste faktore dostupnih i zahtijevanih stabilnih izvora financiranja kako bi se izbjegao gubitak izvora financiranja na unutarnjem tržištu te kako se ne bi ugrozilo djelotvorno upravljanje likvidnošću u europskim grupama u kojima se likvidnošću upravlja centralno. Takav povlašteni simetrični tretman trebalo bi odobriti samo za transakcije unutar grupe, ako postoje svi nužni zaštitni mehanizmi, na temelju dodatnih kriterija za prekogranične transakcije te samo uz prethodno odobrenje uključenih nadležnih tijela jer se ne može pretpostaviti da će institucije koje imaju poteškoće u ispunjavanju svojih obveza plaćanja uvijek primati financijsku potporu od drugih društava koja pripadaju istoj grupi ili istom institucionalnom sustavu zaštite."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec53","kind":"recital","paragraph_refs":["53"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(53)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Malim i jednostavnim institucijama potrebno je omogućiti primjenu pojednostavnjene inačice zahtjeva za NSFR. Pojednostavnjena inačica NSFR-a zbog svoje ograničene detaljnosti zahtijeva prikupljanje ograničenog broja podatkovnih točaka, čime bi se smanjila složenost izračuna za male i jednostavne institucije u skladu s načelom proporcionalnosti, dok bi se kalibracijom, koja bi trebala biti barem jednako konzervativna kao ona za cjeloviti zahtjev za NSFR, osiguralo da te institucije i dalje raspolažu s dovoljnim faktorom stabilnih izvora financiranja. Međutim, nadležna tijela trebala bi imati mogućnost od malih i jednostavnih institucija zahtijevati primjenu cjelovitog zahtjeva za NSFR umjesto njegove pojednostavnjene inačice."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec54","kind":"recital","paragraph_refs":["54"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(54)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Pri konsolidaciji društava kćeri u trećim zemljama trebalo bi uzeti u obzir zahtjeve za stabilne izvore financiranja koji se primjenjuju u tim zemljama. U skladu s tim, pravilima o konsolidaciji u Uniji ne bi se smio uvesti povoljniji tretman za dostupne i zahtijevane stabilne izvore financiranja u društvima kćerima iz trećih zemalja od onog koji je na raspolaganju na temelju nacionalnog prava u tim trećim zemljama."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec55","kind":"recital","paragraph_refs":["55"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(55)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Od institucija bi trebalo zahtijevati da podnose izvješće svojim nadležnim tijelima u izvještajnoj valuti o obvezujućem detaljnom NSFR-u za sve stavke i zasebno za stavke nominirane u svakoj značajnoj valuti kako bi se osiguralo odgovarajuće praćenje mogućih valutnih neusklađenosti. Zbog zahtjeva za NSFR ne bi trebalo doći ni do kakvih dvostrukih zahtjeva za izvješćivanje za institucije ili do zahtjeva za izvješćivanje koji nisu u skladu s pravilima koja su na snazi te bi institucije trebale imati dovoljno vremena da se pripreme za stupanje na snagu novih zahtjeva za izvješćivanje."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec56","kind":"recital","paragraph_refs":["56"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(56)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Budući da je pružanje smislenih i usporedivih informacija tržištu o zajedničkim ključnim podacima o riziku institucija temeljna okosnica pouzdanog bankarskog sustava, nužno je svesti nesimetričnost informacija na najmanju moguću mjeru i olakšati usporedivost profila rizičnosti kreditnih institucija unutar iste nadležnosti i među različitim nadležnostima. BCBS je objavio revidirane standarde za objavljivanje iz stupa 3. u siječnju 2015. kako bi se poboljšale usporedivost, kvaliteta i dosljednost regulatornih objava institucija za tržište. Stoga je primjereno izmijeniti postojeće zahtjeve za objavu kako bi se proveli ti novi međunarodni standardi."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec57","kind":"recital","paragraph_refs":["57"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(57)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Sudionici Komisijina poziva na očitovanje o regulatornom okviru EU-a za financijske usluge smatraju trenutačne zahtjeve za objavu neproporcionalnima i opterećujućima za manje institucije. Ne dovodeći u pitanje veće usklađivanje objava s međunarodnim standardima, od malih i jednostavnih institucija trebalo bi zahtijevati da njihove objave budu manje učestale i manje detaljne nego objave većih usporedivih institucija, čime bi se smanjilo administrativno opterećenje kojem podliježu."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec58","kind":"recital","paragraph_refs":["58"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(58)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Trebalo bi pojasniti objave u pogledu primitaka. Zahtjevi za objavu u pogledu primitaka kako su utvrđeni u ovoj Uredbi trebali bi biti usklađeni s ciljevima pravila o primicima, naročito da se utvrde i održe politike i prakse u pogledu primitaka koje su u skladu s učinkovitim upravljanjem rizicima za kategorije zaposlenika čije profesionalne aktivnosti imaju značajan učinak na profil rizičnosti institucija. Nadalje, od institucija koje ostvaruju korist od odstupanja od određenih pravila o primicima trebalo bi zahtijevati da objavljuju informacije koje se odnose na takvo odstupanje."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec59","kind":"recital","paragraph_refs":["59"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(59)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Mali i srednji poduzetnici (MSP) čine jedan od stupova gospodarstva Unije s obzirom na to da imaju ključnu ulogu u stvaranju gospodarskog rasta i zaposlenosti. Budući da MSP-ovi imaju niži sistemski rizik od većih trgovačkih društava, kapitalni zahtjevi za izloženosti prema MSP-ovima trebali bi biti niži od onih za velika trgovačka društva kako bi se osiguralo da banke na optimalan način financiraju MSP-ove. Trenutačno se na izloženosti prema MSP-ovima u iznosu do 1,5 milijuna EUR primjenjuje smanjenje iznosa izloženosti ponderirane rizikom od 23,81 %. S obzirom na to da prag od 1,5 milijuna EUR za izloženost prema MSP-ovima nije pokazatelj za promjenu rizičnosti MSP-a, smanjenje kapitalnih zahtjeva trebalo bi proširiti na izloženosti prema MSP-ovima od do 2,5 milijuna EUR, a za dio izloženosti prema MSP-ovima koji premašuje 2,5 milijuna EUR trebalo bi primijeniti smanjenje kapitalnih zahtjeva za 15 %."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec60","kind":"recital","paragraph_refs":["60"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(60)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ulaganja u infrastrukturu ključna su za jačanje europske konkurentnosti i poticanje otvaranja novih radnih mjesta. Oporavak i budući rast gospodarstva Unije uvelike ovise o raspoloživosti kapitala za strateška ulaganja od europske važnosti u infrastrukturu, posebno u širokopojasne i energetske mreže te u prometnu infrastrukturu, među ostalim infrastrukturu za elektromobilnost, posebno u industrijskim centrima; obrazovanje, istraživanje i inovacije te obnovljive izvore energije i energetsku učinkovitost. U Planu ulaganja za Europu nastoji se promicati dodatno financiranje održivih infrastrukturnih projekata, među ostalim mobilizacijom dodatnih privatnih izvora financiranja. Za više potencijalnih ulagača glavni su razlozi za zabrinutost primijećeni nedostatak održivih projekata i ograničena sposobnost za pravilnu ocjenu rizika, s obzirom na njihovu suštinski složenu prirodu."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec61","kind":"recital","paragraph_refs":["61"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(61)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se potaknula privatna i javna ulaganja u infrastrukturne projekte, ključno je uspostaviti regulatorno okruženje kojim se mogu promicati visokokvalitetni infrastrukturni projekti i smanjiti rizici za ulagatelje. Posebno bi trebalo smanjiti kapitalne zahtjeve za izloženosti prema infrastrukturnim projektima, pod uvjetom da zadovoljavaju skup kriterija s pomoću kojih je moguće smanjiti njihov profil rizičnosti i poboljšati predvidivost novčanih tokova. Komisija bi trebala preispitati odredbu o visokokvalitetnim infrastrukturnim projektima kako bi se procijenili: njezin učinak na opseg infrastrukturnih ulaganja institucija i kvaliteta ulaganja, uzimajući u obzir ciljeve Unije u pogledu prelaska na gospodarstvo s niskim razinama ugljika, otporno na klimatske promjene te kružno gospodarstvo i njezina primjerenost s bonitetnog stajališta. Komisija bi također trebala razmotriti treba li proširiti područje primjene tih odredaba na ulaganja trgovačkih društava u infrastrukturu."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec62","kind":"recital","paragraph_refs":["62"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0011","label":"11","text":"Uredba (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/77/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 84.)."}],"article_no":"(62)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Sukladno preporuci EBA-e, europskog nadzornog tijela (Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala) (ESMA) koje je osnovano u skladu s Uredbom (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća(11) i Europske središnje banke, središnje druge ugovorne strane, zbog njihova drugačijeg poslovnog modela, trebalo bi izuzeti od zahtjeva za omjer financijske poluge s obzirom na to da su one obvezne ishoditi bankovnu licenciju već kako bi im se odobrio pristup prekonoćnim instrumentima središnje banke i kako bi ispunile svoju ulogu kao ključno sredstvo za postizanje važnih političkih i regulatornih ciljeva u financijskom sektoru."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec63","kind":"recital","paragraph_refs":["63"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0012","label":"12","text":"Uredba (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. srpnja 2014. o poboljšanju namire vrijednosnih papira u Europskoj uniji i o središnjim depozitorijima vrijednosnih papira te izmjeni direktiva 98/26/EZ i 2014/65/EU te Uredbe (EU) br. 236/2012 (SL L 257, 28.8.2014., str. 1.)."}],"article_no":"(63)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Nadalje, izloženosti središnjih depozitorija vrijednosnih papira koji imaju odobrenje za rad kao kreditne institucije i izloženosti kreditnih institucija imenovanih u skladu s člankom 54. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 909/2014 Europskog parlamenta i Vijeća(12), kao što su gotovinska salda koja proizlaze iz omogućavanja gotovinskih računa sudionicima u sustavima za namiru vrijednosnih papira i nositeljima računa vrijednosnih papira te prihvaćanja njihovih depozita, trebalo bi isključiti iz mjere ukupne izloženosti s obzirom na to da se njima ne stvara rizik prekomjerne financijske poluge jer se ta gotovinska salda upotrebljavaju isključivo u svrhu namire transakcije u sustavima za namiru vrijednosnih papira."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec64","kind":"recital","paragraph_refs":["64"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(64)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Budući da je smjernica o dodatnom regulatornom kapitalu iz Direktive 2013/36/EU ciljani kapital u kojem se odražavaju očekivanja u pogledu nadzora, ona ne bi trebala podlijegati obvezama objave niti zabrani objave na zahtjev nadležnih tijela u okviru Uredbe (EU) br. 575/2013 ili te direktive."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec65","kind":"recital","paragraph_refs":["65"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0013","label":"13","text":"SL L 123, 12.5.2016., str. 1."}],"article_no":"(65)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se osigurala odgovarajuća definicija pojedinih posebnih tehničkih odredaba iz Uredbe (EU) br. 575/2013 i kako bi se uzele u obzir moguće promjene standarda na međunarodnoj razini, ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. UFEU-a trebalo bi delegirati Komisiji: s obzirom na izmjene popis proizvoda ili usluga čija se imovina i obveze mogu smatrati međuovisnima; s obzirom na izmjene popisa multilateralnih razvojnih banaka; s obzirom na izmjene zahtjevâ za izvješćivanje u vezi s tržišnim rizikom; te s obzirom na specificiranje dodatnih likvidnosnih zahtjeva. Posebno je važno da prije donošenja tih akata Komisija tijekom svojeg pripremnog rada provede odgovarajuća savjetovanja, uključujući ona na razini stručnjaka, te da se ta savjetovanja provedu u skladu s načelima utvrđenima u Međuinstitucijskom sporazumu o boljoj izradi zakonodavstva od 13. travnja 2016.(13) Osobito, s ciljem osiguravanja ravnopravnog sudjelovanja u pripremi delegiranih akata, Europski parlament i Vijeće primaju sve dokumente istodobno kada i stručnjaci iz država članica te njihovi stručnjaci sustavno imaju pristup sastancima stručnih skupina Komisije koji se odnose na pripremu delegiranih akata."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec66","kind":"recital","paragraph_refs":["66"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(66)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Tehničkim standardima trebalo bi osigurati dosljedno usklađivanje zahtjevâ utvrđenih u Uredbi (EU) br. 575/2013. EBA-u bi, kao tijelo s visokospecijaliziranim stručnim znanjem, trebalo zadužiti za izradu nacrta regulatornih tehničkih standarda koji ne uključuju donošenje političkih odluka, koji bi se dostavili Komisiji. Regulatorne tehničke standarde trebalo bi razviti u područjima bonitetne konsolidacije, regulatornog kapitala, TLAC-a, tretmana izloženosti osiguranih hipotekama na nekretninama, vlasničkih ulaganja u fondove, izračuna gubitka zbog nastanka statusa neispunjavanja obveza u skladu s pristupom zasnovanim na internim rejting-sustavima za kreditni rizik, tržišni rizik, velike izloženosti i likvidnost. Komisiju bi trebalo ovlastiti za donošenje tih regulatornih tehničkih standarda putem delegiranih akata na temelju članka 290. UFEU-a i u skladu s člancima od 10. do 14. Uredbe (EU) br. 1093/2010. Komisija i EBA trebale bi osigurati da te standarde i zahtjeve mogu primijeniti sve odgovarajuće institucije na način koji je razmjeran vrsti, opsegu i složenosti tih institucija i poslova koje obavljaju."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec67","kind":"recital","paragraph_refs":["67"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(67)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se olakšala usporedivost objavljivanja, EBA bi trebala biti zadužena za izradu nacrta provedbenih tehničkih standarda kojima bi se utvrdili standardizirani predlošci za objavu koji bi obuhvaćali sve značajne zahtjeve za objavu navedene u Uredbi (EU) br. 575/2013. Pri izradi tih standarda EBA bi trebala uzeti u obzir veličinu i složenost institucija, kao i prirodu i razinu rizika njihovih poslova. EBA bi trebala izvijestiti o načinima poboljšanja proporcionalnosti paketa Unije o nadzornom izvješćivanju u smislu područja primjene, detaljnosti ili učestalosti i barem dati konkretne preporuke o tome kako bi se prosječni troškovi usklađivanja malih institucija mogli smanjiti za, u idealnom slučaju, 20 %, a najmanje 10 % odgovarajućim pojednostavnjenjem zahtjeva. EBA bi trebala biti zadužena za izradu nacrta provedbenih tehničkih standarda koji će biti priloženi tom izvješću. Komisiju bi trebalo ovlastiti za donošenje tih provedbenih tehničkih standarda putem provedbenih akata na temelju članka 291. UFEU-a i u skladu s člankom 15. Uredbe (EU) br. 1093/2010."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec68","kind":"recital","paragraph_refs":["68"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(68)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se institucijama olakšalo usklađivanje s pravilima iz ove Uredbe i Direktive 2013/36/EU kao i s regulatornim tehničkim standardima, provedbenim tehničkim standardima, smjernicama i predlošcima donesenim radi provedbe tih pravila, EBA bi trebala razviti informatički alat u cilju pružanja smjernica institucijama za odgovarajuće odredbe, standarde, smjernice i predloške, s obzirom na njihovu veličinu i poslovni model."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec69","kind":"recital","paragraph_refs":["69"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(69)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Uz izvješće o mogućem smanjenju troškova i do 28. lipnja 2020., EBA bi u suradnji sa svim relevantnim nadležnim tijelima, tj. onim tijelima koja su nadležna za bonitetni nadzor, sanaciju i sustave osiguranja depozita, posebno Europskim sustavom središnjih banaka (ESSB), trebala pripremiti izvješće o izvedivosti u odnosu na izradu usklađenog i integriranog sustava za prikupljanje statističkih podataka, sanacijskih podataka i bonitetnih podataka. Uzimajući u obzir prethodni rad ESSB-a na integriranom prikupljanju podataka, tim izvješćem trebala bi se omogućiti analiza troškova i koristi u odnosu na izradu središnje točke za prikupljanje podataka za integrirani sustav izvješćivanja u odnosu na statističke i regulatorne podatke za sve institucije koje se nalaze u Uniji. Takav bi sustav, među ostalim, trebao upotrebljavati usklađene definicije i standarde za podatke koji se prikupljaju te jamčiti pouzdanu i trajnu razmjenu informacija među nadležnim tijelima time osiguravajući strogu povjerljivost prikupljenih podataka, pouzdanu autentifikaciju i upravljanje pravima pristupa sustavu, kao i kibersigurnost. Takvom centralizacijom i usklađivanjem europskih mehanizama izvješćivanja cilj je spriječiti da različita tijela višestruko zahtijevaju slične ili iste podatke i tako znatno smanjiti administrativno i financijsko opterećenje nadležnih tijela i institucija. Prema potrebi i uzimajući u obzir izvješće EBA-e o izvedivosti, Komisija bi Europskom parlamentu i Vijeću trebala podnijeti zakonodavni prijedlog."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec70","kind":"recital","paragraph_refs":["70"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(70)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Relevantna nadležna ili imenovana tijela trebala bi težiti izbjegavanju svih oblika podvostručene ili neusklađene upotrebe makrobonitetnih ovlasti iz Uredbe (EU) br. 575/2013 i Direktive 2013/36/EU. Relevantna nadležna ili imenovana tijela osobito bi trebala primjereno razmotriti jesu li mjere koje se poduzimaju u skladu s člancima 124., 164. i 458. Uredbe (EU) br. 575/2013 podvostručene ili neusklađene u pogledu drugih postojećih ili budućih mjera u skladu s člankom 133. Direktive 2013/36/EU."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec71","kind":"recital","paragraph_refs":["71"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0014","label":"14","text":"Uredba (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o OTC izvedenicama, središnjoj drugoj ugovornoj strani i trgovinskom repozitoriju (SL L 201, 27.7.2012., str. 1.)."}],"article_no":"(71)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["S obzirom na izmjene tretmana izloženosti prema kvalificiranim središnjim drugim ugovornim stranama, posebno tretmana uplata institucija u jamstvene fondove kvalificiranih središnjih drugih ugovornih strana, navedene u ovoj Uredbi, trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti i relevantne odredbe Uredbe (EU) br. 648/2012(14) koje su u nju uvedene na temelju Uredbe (EU) br. 575/2013 i u kojima se navodi izračun hipotetskog kapitala središnjih drugih ugovornih strana koji institucije potom upotrebljavaju za izračun svojih kapitalnih zahtjeva."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec72","kind":"recital","paragraph_refs":["72"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(72)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["S obzirom na to da ciljeve ove Uredbe, odnosno jačanje i preciziranje postojećih pravnih akata Unije kojima se osiguravaju jedinstveni bonitetni zahtjevi koji se primjenjuju na institucije u cijeloj Uniji, ne mogu dostatno ostvariti države članice, nego se zbog njihova opsega ili učinaka oni na bolji način mogu ostvariti na razini Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti utvrđenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji. U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tih ciljeva."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec73","kind":"recital","paragraph_refs":["73"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(73)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se omogućila uredna prodaja osigurateljnih holdinga koji nisu podložni dodatnom nadzoru, trebalo bi primijeniti izmijenjenu inačicu prijelaznih odredbi u odnosu na odbitak ulaganja u kapital društava za osiguranje s retroaktivnim učinkom od 1. siječnja 2019."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec74","kind":"recital","paragraph_refs":["74"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(74)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Uredbu (EU) br. 575/2013 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,"],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","1.„2","1.„2.line2","1.„2.line3","1.„2.line4","1.„2.line5","1.„2.line6","1.„2.line7","1.„2.line8","2","2.line2","3","4","5","5.„5.a","5.„5.a.a","5.„5.a.b"],"paragraph_cites":["","točka 1.","","","","","","","","","točka 2.","","točka 3.","točka 4.","točka 5.","","",""],"footnotes":[],"article_no":"2.","heading":"Izmjene Uredbe (EU) br. 648/2012","chapter":null,"paragraphs":["Uredba (EU) br. 648/2012 mijenja se kako slijedi:","1. u članku 50.a stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:","„2. Središnja druga ugovorna strana izračunava hipotetski kapital kako slijedi:","\\[K_{\\text{CCP}}=\\sum_{i}\\text{ EAD}_{i}\\cdot \\text{RW}\\cdot \\text{stopa kapitala}\\]","pri čemu je:","K<sub>CCP</sub> = hipotetski kapital;","i = indeks koji označuje klirinškog člana;","EAD<sub>i</sub> = iznos izloženosti središnje druge ugovorne strane prema klirinškom članu i, uključujući vlastite transakcije klirinškog člana sa središnjom drugom ugovornom stranom, transakcije s klijentima za koje jamči klirinški član, i sve vrijednosti kolaterala koji drži središnja druga ugovorna strana, uključujući preduplate klirinškog člana u jamstveni fond, za te transakcije, koje se odnose na vrednovanje na kraju regulatornog izvještajnog datuma prije nego što se uplate iznosi nadoknade koji su pozvani za uplatu pri posljednjem pozivu za uplatu iznosa nadoknade tog dana.","RW = ponder rizika od 20 %; i","stopa kapitala = 8 %.”;","2. članak 50.b zamjenjuje se sljedećim:","„Članak 50.bOpća pravila za izračun K<sub>CCP</sub>Za potrebe izračuna K<sub>CCP</sub> iz članka 50.a stavka 2. primjenjuju se sljedeće odredbe:(a)središnja druga ugovorna strana izračunava vrijednost izloženosti prema svojim klirinškim članovima kako slijedi:i.za izloženosti koje proizlaze iz ugovora i transakcija navedenih u članku 301. stavku 1. točkama (a) i (c) Uredbe (EU) br. 575/2013, središnje druge ugovorne strane izračunavaju vrijednost u skladu s metodom iz dijela trećeg glave II. poglavlja 6. odjeljka 3. te uredbe, uz primjenu razdoblja iznosa nadoknade za rizik od 10 radnih dana;ii.za izloženosti koje proizlaze iz ugovora i transakcija navedenih u članku 301. stavku 1. točki (b) Uredbe (EU) br. 575/2013, središnje druge ugovorne strane izračunavaju vrijednost (EADi) u skladu sa sljedećom formulom:EAD<sub>i</sub> = max{EBRM<sub>i</sub> – IM<sub>i</sub> – DF<sub>i</sub>;0}pri čemu je:EAD<sub>i</sub> = vrijednost izloženosti;i = indeks koji označuje klirinškog člana;EBRM<sub>i</sub> = vrijednost izloženosti prije smanjenja rizika koja je jednaka vrijednosti izloženosti središnje druge ugovorne strane prema klirinškom članu i koja proizlazi iz svih ugovora i transakcija s tim klirinškim članom, izračunana bez uzimanja u obzir kolaterala koji je dao taj klirinški član;IM<sub>i</sub> = inicijalni iznos nadoknade koji klirinški član i daje sa središnjom drugom ugovornom stranom;DF<sub>i</sub> = preduplate klirinškog člana i u jamstveni fond;Sve vrijednosti u toj formuli odnose se na vrednovanje na kraju dana prije nego što se izvrše uplate iznosa nadoknade koji su pozvane za uplatu pri posljednjem pozivu za uplatu iznosa nadoknade tog dana;iii.za situacije iz treće rečenice u članku 301. stavku 1. drugom podstavku Uredbe (EU) br. 575/2013, središnje druge ugovorne strane izračunavaju vrijednost transakcija iz prve rečenice tog podstavka u skladu s formulom iz točke (a) podtočke ii. ovog članka te određuju EBRM<sub>i</sub> u skladu s dijelom trećim glavom V. te uredbe.(b)za institucije koje su obuhvaćene Uredbom (EU) br. 575/2013 skupovi za netiranje jednaki su onima definiranima u članku 272. točki 4. te uredbe;(c)središnja druga ugovorna strana koja ima izloženosti prema jednoj ili više središnjih drugih ugovornih strana tretira te izloženosti kao da su izloženosti prema klirinškim članovima te u izračun za K<sub>CCP</sub> uključuje sve iznose nadoknade ili preduplate u fond koje je primila od tih središnjih drugih ugovornih strana;(d)središnja druga ugovorna strana koja ima obvezujući ugovorni aranžman sa svojim klirinškim članovima koji toj središnjoj drugoj ugovornoj strani omogućava da cijeli inicijalni iznos nadoknade ili dio inicijalnog iznosa nadoknade primljenog od njezinih klirinških članova iskoristi kao preduplate u fond, za potrebe izračuna iz stavka 1. smatra taj inicijalni iznos nadoknade preduplatama u fond, a ne inicijalnim iznosom nadoknade;(e)ako se kolateral drži za račun koji sadržava više od jedne vrste ugovora i transakcija navedenih u članku 301. stavku 1. Uredbe (EU) br. 575/2013, središnje druge ugovorne strane raspoređuju inicijalni iznos nadoknade koji pružaju njihovi klirinški članovi ili klijenti, prema potrebi, razmjerno vrijednostima EAD-a odgovarajućih vrsta ugovora i transakcija izračunanima u skladu s točkom (a) ovog stavka, ne uzimajući u obzir inicijalni iznos nadoknade pri izračunu;(f)središnja druga ugovorna strana koja ima više jamstvenih fondova provodi izračun zasebno za svaki jamstveni fond;(g)ako klirinški član klijentu pruža klirinške usluge te se transakcije i kolateral klijenata klirinškog člana vode na podračunima koji su zasebni u odnosu na račune vlasničkih aktivnosti klirinškog člana, središnje druge ugovorne strane izračunavaju EAD<sub>i</sub> zasebno za svaki podračun i izračunavaju ukupni EAD<sub>i</sub> klirinškog člana kao zbroj vrijednosti EAD-a podračuna klijenata i vrijednosti EAD-a podračuna vlasničkih aktivnosti klirinškog člana;(h)za potrebe točke (f) ako DF<sub>i</sub> nije raspodijeljen između podračuna klijenata i podračuna vlasničkih aktivnosti klirinškog člana, središnje druge ugovorne strane raspoređuju DF<sub>i</sub> po podračunu na temelju odgovarajućeg udjela inicijalnog iznosa nadoknade tog podračuna u odnosu na ukupni inicijalni iznos nadoknade koji daje klirinški član ili za račun klirinškog člana;(i)središnje druge ugovorne strane ne provode izračun u skladu s člankom 50.a stavkom 2. ako su jamstvenim fondom obuhvaćene samo gotovinske transakcije.Za potrebe točke (a) podtočke ii. ovog članka središnje druge ugovorne strane za izračun vrijednosti izloženosti primjenjuju metodu određenu u članku 223. Uredbe (EU) br. 575/2013 s regulatornim korektivnim faktorima iz članka 224. te uredbe.”;","3. u članku 50.c stavku 1. brišu se točke (d) i (e);","4. u članku 50.d briše se točka (c);","5. u članku 89. stavak 5.a zamjenjuje se sljedećim:","„5.a Tijekom prijelaznog razdoblja iz članka 497. Uredbe (EU) br. 575/2013 središnja druga ugovorna strana iz tog članka uključuje u informacije o kojima izvješćuje u skladu s člankom 50.c stavkom 1. ove Uredbe ukupan iznos inicijalnog iznosa nadoknade, kako je definirano člankom 4. stavkom 1. točkom (140.) Uredbe (EU) br. 575/2013, koji je primila od svojih klirinških članova ako su ispunjena oba sljedeća uvjeta:","(a) središnja druga ugovorna strana nema jamstveni fond;","(b) središnja druga ugovorna strana nema obvezujući aranžman sa svojim klirinškim članovima koji joj omogućava da cijeli inicijalni iznos nadoknade ili dio inicijalnog iznosa nadoknade primljenog od tih klirinških članova iskoristi kao preduplate u fond.”."],"status":"active","verification":"exact","provenance":{"formulas":[{"kind":"structured","latex":"\\[K_{\\text{CCP}}=\\sum_{i}\\text{ EAD}_{i}\\cdot \\text{RW}\\cdot \\text{stopa kapitala}\\]"}]},"valid_from":"2020-06-27","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","3.a","3.b","3.c","3.d","3.e","3.f","3.g","3.h","3.i","3.j","3.k","3.k.line2","3.line2","3.a.line2","3.a.a","3.a.b","3.a.c","4","4.a","4.b","5","6","7","8"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3. točka (a)","stavak 3. točka (b)","stavak 3. točka (c)","stavak 3. točka (d)","stavak 3. točka (e)","stavak 3. točka (f)","stavak 3. točka (g)","stavak 3. točka (h)","stavak 3. točka (i)","stavak 3. točka (j)","stavak 3. točka (k)","stavak 3. točka (k)","stavak 3.","stavak 3.a.","stavak 3.a. točka (a)","stavak 3.a. točka (b)","stavak 3.a. točka (c)","stavak 4.","stavak 4. točka (a)","stavak 4. točka (b)","stavak 5.","stavak 6.","stavak 7.","stavak 8."],"footnotes":[],"article_no":"3.","heading":"Stupanje na snagu i datum početka primjene","chapter":null,"paragraphs":["1. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.","2. Ova se Uredba primjenjuje od 28. lipnja 2021., uz iznimke navedene u stavcima od 3. do 8.","3. Sljedeće točke članka 1. ove Uredbe primjenjuju se od 27. lipnja 2019.:","(a) točka 1., koja sadržava odredbe o području primjene i o nadzornim ovlastima;","(b) točka 2., koja sadržava definicije, osim ako se odnose isključivo na odredbe koje se primjenjuju od drugog datuma u skladu s ovim člankom, u kojem slučaju se primjenjuju od tog drugog datuma;","(c) točka 3. podtočka (b), točka 6. podtočka (c), točka 8., točka 9. u dijelu koji se odnosi na članak 13. Uredbe (EU) br. 575/2013, točka 12. u dijelu koji se odnosi na članak 18. stavak 1. drugi podstavak, točke od 14. do 17., točke od 19. do 44., točka 47., točke 128. i 129., koje sadržavaju odredbe o regulatornom kapitalu i odredbe o uvođenju novih zahtjeva za regulatorni kapital i prihvatljive obveze;","(d) točka 9., u dijelu koji se odnosi na odredbe o utjecaju novih pravila o sekuritizaciji utvrđene u članku 14. Uredbe (EU) br. 575/2013;","(e) točka 57., koja sadržava odredbe o ponderima rizika za multilateralne razvojne banke, i točka 58., koja sadržava odredbe o ponderima rizika za međunarodne organizacije;","(f) točka 53. u dijelu koji se odnosi na članak 104.b Uredbe (EU) br. 575/2013, točke 89. i 90., točka 118. u dijelu koji se odnosi na članak 430.b Uredbe (EU) br. 575/2013, i točka 124., koje sadržavaju odredbe o zahtjevima za izvješćivanje za tržišni rizik;","(g) točka 130., koja sadržava odredbe o kapitalnim zahtjevima za izloženosti prema središnjim drugim ugovornim stranama;","(h) točka 133., u dijelu koji se odnosi na odredbe o prodajama velikih razmjera utvrđene u članku 500. Uredbe (EU) br. 575/2013;","(i) točka 134., u dijelu koji se odnosi na članak 501.b Uredbe (EU) br. 575/2013, koja sadržava odredbe o izuzeću od zahtjeva za izvješćivanje;","(j) točka 144., koja sadržava odredbe o alatu za usklađenost;","(k) odredbe kojima se od europskih nadzornih tijela ili ESRB-a zahtijeva da Komisiji podnesu nacrt regulatornih ili provedbenih tehničkih standarda i izvješća, odredbe kojima se od Komisije zahtijeva izrada izvješća, odredbe kojima se Komisija ovlašćuje za donošenje delegiranih akata ili provedbenih akata, odredbe o preispitivanju i o zakonodavnim prijedlozima te odredbe kojima se od europskih nadzornih tijela zahtijeva da izdaju smjernice, odnosno točka 2. podtočka (b); točka 12. u dijelu koji se odnosi na članak 18. stavak 9. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 18. podtočka (b); točka 31. u dijelu koji se odnosi na članak 72.b stavak 7. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 38. u dijelu koji se odnosi na članak 78.a stavak 3. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 57. podtočka (b); točka 60. u dijelu koji se odnosi na članak 124. stavke 4. i 5. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 63. u dijelu koji se odnosi na članak 132.a stavak 4. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 67. u dijelu koji se odnosi na članak 164. stavke 8. i 9. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 74. u dijelu koji se odnosi na članak 277. stavak 5. i članak 279.a stavak 3. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 89. u dijelu koji se odnosi na članak 325. stavak 9. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 90. u dijelu koji se odnosi na članak 325.u stavak 5., članak 325.w stavak 8., članak 325.ap stavak 3., članak 325.az stavke 8. i 9., članak 325.bd stavak 7., članak 325.be stavak 3., članak 325.bf stavak 9., članak 325.bg stavak 4., članak 325.bh stavak 3., članak 325.bk stavak 3. i članak 325.bp stavak 12. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 93. u dijelu koji se odnosi na članak 390. stavak 9. Uredbe (EU) br. 575/2013","točka 94.; točka 96. u dijelu koji se odnosi na članak 394. stavak 4. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 98. podtočka (b); točka 104. u dijelu koji se odnosi na članak 403. stavak 4. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 109. podtočka (b); točka 111. podtočka (b); točka 118. u dijelu koji se odnosi na članak 430. stavke 7. i 8., članak 430.b stavak 6. i članak 430.c Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 119. u dijelu koji se odnosi na članak 432. stavke 1. i 2. te članak 434.a Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 123.; točka 124.; točka 125.; točka 134. u dijelu koji se odnosi na članak 501.a stavke 4. i 5. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 135.; točka 136.; točka 137.; točka 138.; točka 139.; točka 140.; točka 141. u dijelu koji se odnosi na članak 514. stavak 1. Uredbe (EU) br. 575/2013; točka 142.; i točka 143.","Ne dovodeći u pitanje prvi podstavak točku (f), odredbe o objavi i izvješćivanju primjenjuju se od datuma početka primjene zahtjeva na koji se objava ili izvješćivanje odnosi.","3.a Sljedeće točke iz članka 1. ove Uredbe primjenjuju se od 27. lipnja 2020.:","(a) točka 59., u dijelu koji se odnosi na odredbe o tretmanu određenih kredita koje su kreditne institucije odobrile umirovljenicima ili zaposlenicima utvrđene u članku 123. Uredbe (EU) br. 575/2013;","(b) točka 133., u dijelu koji se odnosi na odredbe o prilagodbi izloženosti ponderiranih rizikom prema MSP-ovima koje nisu u statusu neispunjavanja obveza utvrđene u članku 501. Uredbe (EU) br. 575/2013;","(c) točka 134., u dijelu koji se odnosi na odredbe o prilagodbi kapitalnih zahtjeva za kreditni rizik izloženosti prema subjektima koji financiraju fizičke strukture ili objekte, sustave i mreže za pružanje ili potporu u pružanju bitnih javnih usluga ili njima upravljaju utvrđene u članku 501.a Uredbe (EU) br. 575/2013.","4. Sljedeće točke članka 1. ove Uredbe primjenjuju se od 28. prosinca 2020.:","(a) točka 6. podtočke (a), (b) i (d), točka 7. i točka 12., u dijelu koji se odnosi na članak 18. stavke od 1. do 8. Uredbe (EU) br. 575/2013, koje sadržavaju odredbe o bonitetnoj konsolidaciji;","(b) točka 60., koja sadržava odredbe o izloženostima osiguranima hipotekama na nekretninama, točka 67., koja sadržava odredbe o gubitku zbog nastanka statusa neispunjavanja obveza, te točka 122., koja sadržava odredbe o makrobonitetnom ili sistemskom riziku utvrđenom na razini države članice.","5. Točka 46. podtočka (b) u članku 1. ove Uredbe, koja sadržava odredbe o uvođenju novog kapitalnog zahtjeva za GSV institucije utvrđene u članku 92. stavku 1.a Uredbe (EU) br. 575/2013, primjenjuje se od 1. siječnja 2023.","6. Točka 53., u dijelu koji se odnosi na članak 104.a Uredbe (EU) br. 575/2013, te točke 55. i 69. u članku 1. ove Uredbe, koje sadržavaju odredbe o uvođenju novog kapitalnog zahtjeva za tržišni rizik, primjenjuju se od 28. lipnja 2023.","7. Točka 18. u članku 1. ove Uredbe, u dijelu koji se odnosi na članak 36. stavak 1. točku (b) Uredbe (EU) br. 575/2013, koja sadržava odredbu o izuzeću od odbitaka razborito vrednovane imovine u obliku softvera, primjenjuje se od datuma stupanja na snagu regulatornih tehničkih standarda iz članka 36. stavka 4. Uredbe (EU) br. 575/2013.","8. Točka 126. u članku 1. ove Uredbe, koja sadržava odredbe o izuzećima od odbitaka od ulaganja u kapital, primjenjuje se retroaktivno od 1. siječnja 2019."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2020-06-27","summary":null,"version_count":1},{"article_ref":"annex:1","kind":"annex","paragraph_refs":["line1","1","1.„(e","2","2.„(d","3","3.„3"],"paragraph_cites":["","točka 1.","","točka 2.","","točka 3.",""],"footnotes":[],"article_no":"PRILOG","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Prilog II. mijenja se kako slijedi:","1. u točki 1. podtočka (e) zamjenjuje se sljedećim:","„(e) kamatne opcije;”;","2. u točki 2. podtočka (d) zamjenjuje se sljedećim:","„(d) valutne opcije;”;","3. točka 3. zamjenjuje se sljedećim:","„3. Ugovori koji su po svojoj prirodi slični ugovorima iz točke 1. podtočaka od (a) do (e) i točke 2. podtočaka od (a) do (d) ovog Priloga koji se odnose na druge referentne stavke ili indekse. To uključuje barem sve instrumente iz odjeljka C točaka od 4. do 7., 9., 10. i 11. Priloga I. Direktivi 2014/65/EU, koji inače nisu uključeni u točku 1. ili 2. ovog Priloga.”."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2019-06-27","summary":null,"version_count":0}],"related":[]}