{"family_id":"32022R2581","source":"eu","act_type":"regulation","eli":"http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2581/oj","eu_short_ref":"Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/2581","eu_short_ref_genitive":"Provedbene uredbe Komisije (EU) 2022/2581","versions":[{"celex":"02022R2581-20221229","kind":"consolidated","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2023-01-18","held_annexes":[{"ref":"annex:1","reasons":["annex:1: unaccounted XHTML text: SL L 335, 29.12.2022., str. 64."]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":null,"eu_citations":[{"text":"Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2022/2580","celex":"32022R2580","slug":"32022R2580","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022R2580"},{"text":"Uredbe (EU) br. 1093/2010","celex":"32010R1093","slug":"32010R1093","url":"https://zakoni.lexium.hr/32010R1093"},{"text":"Delegirane uredbe (EU) 2022/2580","celex":"32022R2580","slug":"32022R2580","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022R2580"},{"text":"Delegiranom uredbom (EU) 2022/2580","celex":"32022R2580","slug":"32022R2580","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022R2580"}],"slug":"32022R2581","title":"Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/2581 od 20. lipnja 2022. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Direktive 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu dostavljanja informacija u zahtjevima za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-17T07:07:38.793962Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":9,"verification_counts":{"exact":9,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"rec1","kind":"recital","paragraph_refs":["1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0002","label":"2","text":"Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/2580 оd 17. lipnja 2022. o dopuni Direktive 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže određuju informacije koje se dostavljaju u zahtjevu za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije i prepreke učinkovitom izvršavanju nadzornih funkcija nadležnih tijela (SL L 335, XX.XX.XXXX., str. 64..)."}],"article_no":"(1)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["U Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2022/2580(2) utvrđene su informacije koje treba dostaviti nadležnim tijelima u zahtjevima za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec2","kind":"recital","paragraph_refs":["2"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(2)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Za potrebe usklađivanja, važno je da podnositelji zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije ujednačeno dostavljaju informacije potrebne za to odobrenje za rad upotrebom jednakih standardnih obrazaca, predložaka i postupaka u cijeloj Uniji."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec3","kind":"recital","paragraph_refs":["3"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(3)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ova se Uredba temelji na nacrtu regulatornih tehničkih standarda koji je Komisiji dostavilo Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec4","kind":"recital","paragraph_refs":["4"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0003","label":"3","text":"Uredba (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 12.)."}],"article_no":"(4)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo provelo je otvoreno javno savjetovanje o nacrtu provedbenih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analiziralo je moguće povezane troškove i koristi te zatražilo savjet Interesne skupine za bankarstvo osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća(3)."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec5","kind":"recital","paragraph_refs":["5"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(5)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se nadležnim tijelima i kreditnim institucijama koje podnose zahtjev dalo dovoljno vremena za usklađenje sa zahtjevima iz ove Uredbe, trebalo bi odgoditi datum njezine primjene,"],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["1","2"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2."],"footnotes":[],"article_no":"1.","heading":"Procjena potpunosti zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije","chapter":null,"paragraphs":["1. Podnositelji zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije dužni su dostaviti informacije utvrđene u člancima od 1. do 9. Delegirane uredbe (EU) 2022/2580 svojim nadležnim tijelima ispunjavanjem predloška iz Priloga ovoj Uredbi.","2. Nadležna tijela dužna su na svojim internetskim stranicama navesti podatke za kontakt za dostavu zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije i navesti dostavlja li se zahtjev u papirnatom obliku, elektroničkom obliku ili u oba oblika."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["1","2","3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":[],"article_no":"2.","heading":"Procjena potpunosti zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije","chapter":null,"paragraphs":["1. Zahtjevi za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije smatraju se potpunima ako sadržavaju sve informacije propisane Delegiranom uredbom (EU) 2022/2580.","2. Ako se nakon procjene informacija iz zahtjeva utvrdi da su nepotpune, nadležna tijela u papirnatom obliku ili elektronički šalju zahtjev dotičnim podnositeljima zahtjeva u kojem navode koje su dodatne potrebne informacije i omogućuju im da dostave utvrđene informacije.","3. Kada se zahtjev ocijeni potpunim, nadležno tijelo o tome obavješćuje podnositelja zahtjeva navodeći datum primitka potpunog zahtjeva ili, ovisno o slučaju, datum primitka informacija kojima je upotpunjen zahtjev.","4. Nadležna tijela mogu od podnositelja zahtjeva zatražiti da dostavi dodatna objašnjenja i dodatne informacije radi procjene zahtjeva."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"3.","heading":"Zahtjevi za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije na koje se primjenjuje ova Uredba","chapter":null,"paragraphs":["Ova Uredba primjenjuje se na zahtjeve za izdavanje odobrenja za rad kreditne institucije koji su dostavljeni 18. srpnja 2023. ili nakon tog datuma."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["line1","line1.line2"],"paragraph_cites":["",""],"footnotes":[],"article_no":"4.","heading":"Stupanje na snagu i primjena","chapter":null,"paragraphs":["Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.","Ova Uredba primjenjuje se od 18. srpnja 2023."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2023-01-18","summary":null,"version_count":0}],"related":[]}