{"family_id":"32025L0872","source":"eu","act_type":"directive","eli":"http://data.europa.eu/eli/dir/2025/872/oj","eu_short_ref":"Direktiva Vijeća (EU) 2025/872","eu_short_ref_genitive":"Direktive Vijeća (EU) 2025/872","versions":[{"celex":"32025L0872","kind":"oj","status":"ok","reasons":[],"valid_from":"2025-05-07","held_annexes":[{"ref":"annex:1","reasons":["annex:1: unverified formula content (0 formulas, 2 images)","annex:1: formula/image count differs (2 placeholders vs 0 XHTML images)","annex:1: text differs","annex:1: table 1 only in XHTML","annex:1: table 2 only in XHTML","annex:1: table 3 only in XHTML","annex:1: table 4 only in XHTML","annex:1: table 5 only in XHTML","annex:1: table 6 only in XHTML","annex:1: table 7 only in XHTML","annex:1: table 8 only in XHTML","annex:1: table 9 only in XHTML","annex:1: table 10 only in XHTML","annex:1: table 11 only in XHTML","annex:1: table 12 only in XHTML","annex:1: table 13 only in XHTML","annex:1: table 14 only in XHTML","annex:1: table 15 only in XHTML","annex:1: table 16 only in XHTML","annex:1: table 17 only in XHTML","annex:1: table 18 only in XHTML","annex:1: table 19 only in XHTML","annex:1: table 20 only in XHTML","annex:1: table 21 only in XHTML","annex:1: table 22 only in XHTML","annex:1: table 23 only in XHTML","annex:1: table 24 only in XHTML","annex:1: table 25 only in XHTML","annex:1: table 26 only in XHTML","annex:1: table 27 only in XHTML","annex:1: table 28 only in XHTML","annex:1: table 29 only in XHTML","annex:1: table 30 only in XHTML","annex:1: table 31 only in XHTML","annex:1: table 32 only in XHTML","annex:1: table 33 only in XHTML","annex:1: table 34 only in XHTML","annex:1: table 35 only in XHTML","annex:1: table 36 only in XHTML","annex:1: table 37 only in XHTML","annex:1: table 38 only in XHTML","annex:1: table 39 only in XHTML","annex:1: table 40 only in XHTML","annex:1: table 41 only in XHTML","annex:1: table 42 only in XHTML","annex:1: table 43 only in XHTML","annex:1: table 44 only in XHTML","annex:1: table 45 only in XHTML","annex:1: table 46 only in XHTML","annex:1: table 47 only in XHTML","annex:1: table 48 only in XHTML","annex:1: table 49 only in XHTML","annex:1: table 50 only in XHTML","annex:1: table 51 only in XHTML","annex:1: table 52 only in XHTML","annex:1: table 53 only in XHTML","annex:1: table 54 only in XHTML","annex:1: table 55 only in XHTML","annex:1: table 56 only in XHTML","annex:1: table 57 only in XHTML","annex:1: table 58 only in XHTML","annex:1: table 59 only in XHTML","annex:1: table 60 only in XHTML","annex:1: table 61 only in XHTML","annex:1: table 62 only in XHTML","annex:1: table 63 only in XHTML","annex:1: table 64 only in XHTML","annex:1: table 65 only in XHTML","annex:1: table 66 only in XHTML","annex:1: table 67 only in XHTML","annex:1: table 68 only in XHTML","annex:1: table 69 only in XHTML","annex:1: table 70 only in XHTML","annex:1: table 71 only in XHTML","annex:1: table 72 only in XHTML","annex:1: table 73 only in XHTML","annex:1: table 74 only in XHTML","annex:1: table 75 only in XHTML","annex:1: table 76 only in XHTML","annex:1: table 77 only in XHTML","annex:1: table 78 only in XHTML","annex:1: table 79 only in XHTML","annex:1: table 80 only in XHTML","annex:1: table 81 only in XHTML","annex:1: table 82 only in XHTML","annex:1: table 83 only in XHTML","annex:1: table 84 only in XHTML","annex:1: table 85 only in XHTML","annex:1: table 86 only in XHTML","annex:1: table 87 only in XHTML","annex:1: table 88 only in XHTML","annex:1: table 89 only in XHTML","annex:1: table 90 only in XHTML","annex:1: table 91 only in XHTML","annex:1: table 92 only in XHTML","annex:1: table 93 only in XHTML","annex:1: table 94 only in XHTML","annex:1: table 95 only in XHTML","annex:1: table 96 only in XHTML","annex:1: table 97 only in XHTML","annex:1: table 98 only in XHTML","annex:1: table 99 only in XHTML","annex:1: table 100 only in XHTML","annex:1: table 101 only in XHTML","annex:1: table 102 only in XHTML","annex:1: table 103 only in XHTML","annex:1: table 104 only in XHTML","annex:1: table 105 only in XHTML","annex:1: table 106 only in XHTML","annex:1: table 107 only in XHTML","annex:1: table 108 only in XHTML","annex:1: table 109 only in XHTML","annex:1: table 110 only in XHTML","annex:1: table 111 only in XHTML","annex:1: table 112 only in XHTML","annex:1: table 113 only in XHTML","annex:1: table 114 only in XHTML","annex:1: table 115 only in XHTML","annex:1: table 116 only in XHTML","annex:1: table 117 only in XHTML","annex:1: table 118 only in XHTML","annex:1: table 119 only in XHTML","annex:1: table 120 only in XHTML","annex:1: table 121 only in XHTML","annex:1: table 122 only in XHTML","annex:1: table 123 only in XHTML","annex:1: table 124 only in XHTML","annex:1: table 125 only in XHTML","annex:1: table 126 only in XHTML","annex:1: table 127 only in XHTML","annex:1: table 128 only in XHTML","annex:1: table 129 only in XHTML","annex:1: table 130 only in XHTML","annex:1: table 131 only in XHTML","annex:1: table 132 only in XHTML","annex:1: table 133 only in XHTML","annex:1: table 134 only in XHTML","annex:1: table 135 only in XHTML","annex:1: table 136 only in XHTML","annex:1: table 137 only in XHTML","annex:1: table 138 only in XHTML","annex:1: table 139 only in XHTML","annex:1: table 140 only in XHTML","annex:1: table 141 only in XHTML","annex:1: table 142 only in XHTML","annex:1: table 143 only in XHTML","annex:1: table 144 only in XHTML","annex:1: table 145 only in XHTML","annex:1: table 146 only in XHTML","annex:1: table 147 only in XHTML","annex:1: table 148 only in XHTML","annex:1: table 149 only in XHTML","annex:1: table 150 only in XHTML","annex:1: table 151 only in XHTML","annex:1: table 152 only in XHTML","annex:1: table 153 only in XHTML","annex:1: table 154 only in XHTML","annex:1: table 155 only in XHTML","annex:1: table 156 only in XHTML","annex:1: table 157 only in XHTML","annex:1: table 158 only in XHTML","annex:1: table 159 only in XHTML","annex:1: table 160 only in XHTML","annex:1: table 161 only in XHTML","annex:1: table 162 only in XHTML","annex:1: table 163 only in XHTML","annex:1: table 164 only in XHTML","annex:1: table 165 only in XHTML","annex:1: table 166 only in XHTML","annex:1: table 167 only in XHTML","annex:1: table 168 only in XHTML","annex:1: table 169 only in XHTML","annex:1: table 170 only in XHTML","annex:1: table 171 only in XHTML","annex:1: table 172 only in XHTML","annex:1: table 173 only in XHTML","annex:1: table 174 only in XHTML","annex:1: table 175 only in XHTML","annex:1: table 176 only in XHTML","annex:1: table 177 only in XHTML","annex:1: table 178 only in XHTML","annex:1: table 179 only in XHTML","annex:1: table 180 only in XHTML","annex:1: table 181 only in XHTML","annex:1: table 182 only in XHTML","annex:1: table 183 only in XHTML","annex:1: table 184 only in XHTML","annex:1: table 185 only in XHTML","annex:1: table 186 only in XHTML","annex:1: table 187 only in XHTML","annex:1: table 188 only in XHTML","annex:1: table 189 only in XHTML","annex:1: table 190 only in XHTML","annex:1: table 191 only in XHTML","annex:1: table 192 only in XHTML","annex:1: table 193 only in XHTML","annex:1: table 194 only in XHTML","annex:1: table 195 only in XHTML","annex:1: table 196 only in XHTML","annex:1: table 197 only in XHTML","annex:1: table 198 only in XHTML","annex:1: table 199 only in XHTML","annex:1: table 200 only in XHTML","annex:1: table 201 only in XHTML","annex:1: table 202 only in XHTML","annex:1: table 203 only in XHTML","annex:1: table 204 only in XHTML","annex:1: table 205 only in XHTML","annex:1: table 206 only in XHTML","annex:1: table 207 only in XHTML","annex:1: table 208 only in XHTML","annex:1: table 209 only in XHTML","annex:1: table 210 only in XHTML","annex:1: table 211 only in XHTML","annex:1: table 212 only in XHTML","annex:1: table 213 only in XHTML","annex:1: table 214 only in XHTML","annex:1: table 215 only in XHTML","annex:1: table 216 only in XHTML","annex:1: table 217 only in XHTML","annex:1: table 218 only in XHTML","annex:1: table 219 only in XHTML","annex:1: table 220 only in XHTML","annex:1: table 221 only in XHTML","annex:1: table 222 only in XHTML","annex:1: table 223 only in XHTML","annex:1: table 224 only in XHTML","annex:1: table 225 only in XHTML","annex:1: table 226 only in XHTML","annex:1: table 227 only in XHTML","annex:1: table 228 only in XHTML","annex:1: table 229 only in XHTML","annex:1: table 230 only in XHTML","annex:1: table 231 only in XHTML","annex:1: table 232 only in XHTML","annex:1: table 233 only in XHTML","annex:1: table 234 only in XHTML","annex:1: table 235 only in XHTML","annex:1: table 236 only in XHTML","annex:1: table 237 only in XHTML","annex:1: table 238 only in XHTML","annex:1: table 239 only in XHTML","annex:1: table 240 only in XHTML","annex:1: table 241 only in XHTML","annex:1: table 242 only in XHTML","annex:1: table 243 only in XHTML","annex:1: table 244 only in XHTML","annex:1: table 245 only in XHTML","annex:1: table 246 only in XHTML","annex:1: table 247 only in XHTML","annex:1: table 248 only in XHTML","annex:1: table 249 only in XHTML","annex:1: table 250 only in XHTML","annex:1: table 251 only in XHTML","annex:1: table 252 only in XHTML","annex:1: table 253 only in XHTML","annex:1: table 254 only in XHTML","annex:1: table 255 only in XHTML","annex:1: table 256 only in XHTML","annex:1: table 257 only in XHTML","annex:1: table 258 only in XHTML","annex:1: table 259 only in XHTML","annex:1: table 260 only in XHTML","annex:1: table 261 only in XHTML","annex:1: table 262 only in XHTML","annex:1: table 263 only in XHTML","annex:1: table 264 only in XHTML","annex:1: table 265 only in XHTML","annex:1: table 266 only in XHTML","annex:1: table 267 only in XHTML","annex:1: table 268 only in XHTML","annex:1: table 269 only in XHTML","annex:1: table 270 only in XHTML","annex:1: table 271 only in XHTML","annex:1: table 272 only in XHTML","annex:1: table 273 only in XHTML","annex:1: table 274 only in XHTML","annex:1: table 275 only in XHTML","annex:1: table 276 only in XHTML","annex:1: table 277 only in XHTML","annex:1: table 278 only in XHTML","annex:1: table 279 only in XHTML","annex:1: table 280 only in XHTML","annex:1: table 281 only in XHTML","annex:1: table 282 only in XHTML","annex:1: table 283 only in XHTML","annex:1: table 284 only in XHTML","annex:1: table 285 only in XHTML","annex:1: table 286 only in XHTML","annex:1: table 287 only in XHTML","annex:1: table 288 only in XHTML","annex:1: table 289 only in XHTML","annex:1: table 290 only in XHTML","annex:1: table 291 only in XHTML","annex:1: table 292 only in XHTML","annex:1: table 293 only in XHTML","annex:1: table 294 only in XHTML","annex:1: table 295 only in XHTML","annex:1: table 296 only in XHTML","annex:1: table 297 only in XHTML","annex:1: table 298 only in XHTML","annex:1: table 299 only in XHTML","annex:1: table 300 only in XHTML","annex:1: table 301 only in XHTML","annex:1: table 302 only in XHTML","annex:1: table 303 only in XHTML","annex:1: table 304 only in XHTML","annex:1: table 305 only in XHTML","annex:1: table 306 only in XHTML","annex:1: table 307 only in XHTML","annex:1: table 308 only in XHTML","annex:1: table 309 only in XHTML","annex:1: table 310 only in XHTML","annex:1: table 311 only in XHTML","annex:1: table 312 only in XHTML","annex:1: table 313 only in XHTML","annex:1: table 314 only in XHTML","annex:1: table 315 only in XHTML","annex:1: table 316 only in XHTML","annex:1: table 317 only in XHTML","annex:1: table 318 only in XHTML","annex:1: table 319 only in XHTML","annex:1: table 320 only in XHTML","annex:1: table 321 only in XHTML","annex:1: table 322 only in XHTML","annex:1: table 323 only in XHTML","annex:1: table 324 only in XHTML","annex:1: table 325 only in XHTML","annex:1: table 326 only in XHTML","annex:1: table 327 only in XHTML","annex:1: table 328 only in XHTML","annex:1: table 329 only in XHTML","annex:1: table 330 only in XHTML","annex:1: table 331 only in XHTML","annex:1: table 332 only in XHTML","annex:1: table 333 only in XHTML","annex:1: table 334 only in XHTML","annex:1: table 335 only in XHTML","annex:1: table 336 only in XHTML","annex:1: table 337 only in XHTML","annex:1: table 338 only in XHTML","annex:1: table 339 only in XHTML","annex:1: table 340 only in XHTML","annex:1: table 341 only in XHTML","annex:1: table 342 only in XHTML","annex:1: table 343 only in XHTML","annex:1: table 344 only in XHTML","annex:1: table 345 only in XHTML","annex:1: table 346 only in XHTML","annex:1: table 347 only in XHTML","annex:1: table 348 only in XHTML","annex:1: table 349 only in XHTML","annex:1: table 350 only in XHTML","annex:1: table 351 only in XHTML","annex:1: table 352 only in XHTML","annex:1: table 353 only in XHTML","annex:1: table 354 only in XHTML","annex:1: table 355 only in XHTML","annex:1: table 356 only in XHTML","annex:1: table 357 only in XHTML","annex:1: table 358 only in XHTML","annex:1: table 359 only in XHTML","annex:1: table 360 only in XHTML","annex:1: table 361 only in XHTML","annex:1: table 362 only in XHTML","annex:1: table 363 only in XHTML","annex:1: table 364 only in XHTML","annex:1: table 365 only in XHTML","annex:1: table 366 only in XHTML","annex:1: table 367 only in XHTML","annex:1: table 368 only in XHTML","annex:1: table 369 only in XHTML","annex:1: table 370 only in XHTML","annex:1: table 371 only in XHTML","annex:1: table 372 only in XHTML","annex:1: table 373 only in XHTML","annex:1: table 374 only in XHTML","annex:1: table 375 only in XHTML","annex:1: table 376 only in XHTML","annex:1: table 377 only in XHTML","annex:1: table 378 only in XHTML","annex:1: table 379 only in XHTML","annex:1: table 380 only in XHTML","annex:1: table 381 only in XHTML","annex:1: table 382 only in XHTML","annex:1: table 383 only in XHTML","annex:1: table 384 only in XHTML","annex:1: table 385 only in XHTML","annex:1: table 386 only in XHTML","annex:1: table 387 only in XHTML","annex:1: table 388 only in XHTML","annex:1: table 389 only in XHTML","annex:1: table 390 only in XHTML","annex:1: table 391 only in XHTML","annex:1: table 392 only in XHTML","annex:1: table 393 only in XHTML","annex:1: table 394 only in XHTML","annex:1: table 395 only in XHTML","annex:1: table 396 only in XHTML","annex:1: table 397 only in XHTML","annex:1: table 398 only in XHTML","annex:1: table 399 only in XHTML","annex:1: table 400 only in XHTML","annex:1: table 401 only in XHTML","annex:1: table 402 only in XHTML","annex:1: table 403 only in XHTML","annex:1: table 404 only in XHTML","annex:1: table 405 only in XHTML","annex:1: table 406 only in XHTML","annex:1: table 407 only in XHTML","annex:1: table 408 only in XHTML","annex:1: table 409 only in XHTML","annex:1: table 410 only in XHTML","annex:1: table 411 only in XHTML","annex:1: table 412 only in XHTML","annex:1: table 413 only in XHTML","annex:1: table 414 only in XHTML","annex:1: table 415 only in XHTML","annex:1: table 416 only in XHTML","annex:1: table 417 only in XHTML","annex:1: table 418 only in XHTML","annex:1: table 419 only in XHTML","annex:1: table 420 only in XHTML","annex:1: table 421 only in XHTML","annex:1: table 422 only in XHTML","annex:1: table 423 only in XHTML","annex:1: table 424 only in XHTML","annex:1: table 425 only in XHTML","annex:1: table 426 only in XHTML","annex:1: table 427 only in XHTML","annex:1: table 428 only in XHTML","annex:1: table 429 only in XHTML","annex:1: table 430 only in XHTML","annex:1: table 431 only in XHTML","annex:1: table 432 only in XHTML","annex:1: table 433 only in XHTML","annex:1: table 434 only in XHTML","annex:1: table 435 only in XHTML","annex:1: table 436 only in XHTML","annex:1: table 437 only in XHTML","annex:1: table 438 only in XHTML","annex:1: table 439 only in XHTML","annex:1: table 440 only in XHTML","annex:1: table 441 only in XHTML","annex:1: table 442 only in XHTML","annex:1: table 443 only in XHTML","annex:1: table 444 only in XHTML","annex:1: table 445 only in XHTML","annex:1: table 446 only in XHTML","annex:1: table 447 only in XHTML","annex:1: table 448 only in XHTML","annex:1: table 449 only in XHTML","annex:1: table 450 only in XHTML","annex:1: table 451 only in XHTML","annex:1: table 452 only in XHTML","annex:1: table 453 only in XHTML","annex:1: table 454 only in XHTML","annex:1: table 455 only in XHTML","annex:1: table 456 only in XHTML","annex:1: table 457 only in XHTML","annex:1: table 458 only in XHTML","annex:1: table 459 only in XHTML","annex:1: table 460 only in XHTML","annex:1: table 461 only in XHTML","annex:1: table 462 only in XHTML","annex:1: table 463 only in XHTML","annex:1: table 464 only in XHTML","annex:1: table 465 only in XHTML","annex:1: table 466 only in XHTML","annex:1: table 467 only in XHTML","annex:1: table 468 only in XHTML","annex:1: table 469 only in XHTML","annex:1: table 470 only in XHTML","annex:1: table 471 only in XHTML","annex:1: table 472 only in XHTML","annex:1: table 473 only in XHTML","annex:1: table 474 only in XHTML","annex:1: table 475 only in XHTML","annex:1: table 476 only in XHTML","annex:1: table 477 only in XHTML","annex:1: table 478 only in XHTML","annex:1: table 479 only in XHTML","annex:1: table 480 only in XHTML","annex:1: table 481 only in XHTML","annex:1: table 482 only in XHTML","annex:1: table 483 only in XHTML","annex:1: table 484 only in XHTML","annex:1: table 485 only in XHTML","annex:1: table 486 only in XHTML","annex:1: table 487 only in XHTML","annex:1: table 488 only in XHTML","annex:1: table 489 only in XHTML","annex:1: table 490 only in XHTML","annex:1: table 491 only in XHTML","annex:1: table 492 only in XHTML","annex:1: table 493 only in XHTML","annex:1: table 494 only in XHTML","annex:1: table 495 only in XHTML","annex:1: table 496 only in XHTML","annex:1: table 497 only in XHTML","annex:1: table 498 only in XHTML","annex:1: table 499 only in XHTML","annex:1: table 500 only in XHTML","annex:1: table 501 only in XHTML","annex:1: table 502 only in XHTML","annex:1: table 503 only in XHTML","annex:1: table 504 only in XHTML","annex:1: table 505 only in XHTML","annex:1: table 506 only in XHTML","annex:1: table 507 only in XHTML","annex:1: table 508 only in XHTML","annex:1: table 509 only in XHTML","annex:1: table 510 only in XHTML","annex:1: table 511 only in XHTML","annex:1: table 512 only in XHTML","annex:1: table 513 only in XHTML","annex:1: table 514 only in XHTML","annex:1: table 515 only in XHTML","annex:1: table 516 only in XHTML","annex:1: table 517 only in XHTML","annex:1: table 518 only in XHTML","annex:1: table 519 only in XHTML","annex:1: table 520 only in XHTML","annex:1: table 521 only in XHTML","annex:1: table 522 only in XHTML","annex:1: table 523 only in XHTML","annex:1: table 524 only in XHTML","annex:1: table 525 only in XHTML","annex:1: table 526 only in XHTML","annex:1: table 527 only in XHTML","annex:1: table 528 only in XHTML","annex:1: table 529 only in XHTML","annex:1: table 530 only in XHTML","annex:1: table 531 only in XHTML","annex:1: table 532 only in XHTML","annex:1: table 533 only in XHTML","annex:1: table 534 only in XHTML","annex:1: table 535 only in XHTML","annex:1: table 536 only in XHTML","annex:1: table 537 only in XHTML","annex:1: table 538 only in XHTML","annex:1: table 539 only in XHTML"]},{"ref":"annex:VII","reasons":["annex:VII: only in Formex"]}],"held_articles":[],"served_celex":null,"corrigenda":[]}],"eu_end_of_validity":null,"eu_citations":[{"text":"Direktivom Vijeća (EU) 2022/2523","celex":"32022L2523","slug":"32022L2523","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022L2523"},{"text":"Direktivom (EU) 2022/2523","celex":"32022L2523","slug":"32022L2523","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022L2523"},{"text":"Direktivi (EU) 2022/2523","celex":"32022L2523","slug":"32022L2523","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022L2523"},{"text":"Direktivu Vijeća 2011/16/EU","celex":"32011L0016","slug":"32011L0016","url":"https://zakoni.lexium.hr/32011L0016"},{"text":"Direktive 2011/16/EU","celex":"32011L0016","slug":"32011L0016","url":"https://zakoni.lexium.hr/32011L0016"},{"text":"Direktive (EU) 2022/2523","celex":"32022L2523","slug":"32022L2523","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022L2523"},{"text":"Uredbom (EU) br. 182/2011","celex":"32011R0182","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32011R0182"},{"text":"Direktivu 2011/16/EU","celex":"32011L0016","slug":"32011L0016","url":"https://zakoni.lexium.hr/32011L0016"},{"text":"Direktiva (EU) 2022/2523","celex":"32022L2523","slug":"32022L2523","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022L2523"},{"text":"Direktivi 2011/16/EU","celex":"32011L0016","slug":"32011L0016","url":"https://zakoni.lexium.hr/32011L0016"},{"text":"Direktivom Vijeća (EU) 2023/2226","celex":"32023L2226","slug":null,"url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/?uri=CELEX:32023L2226"},{"text":"Direktiva 2011/16/EU","celex":"32011L0016","slug":"32011L0016","url":"https://zakoni.lexium.hr/32011L0016"},{"text":"Direktive Vijeća (EU) 2022/2523","celex":"32022L2523","slug":"32022L2523","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022L2523"},{"text":"Direktiva Vijeća (EU) 2022/2523","celex":"32022L2523","slug":"32022L2523","url":"https://zakoni.lexium.hr/32022L2523"}],"slug":"32025L0872","title":"Direktiva Vijeća (EU) 2025/872 od 14. travnja 2025. o izmjeni Direktive 2011/16/EU o administrativnoj suradnji u području oporezivanja","aliases":[],"area":null,"build_status":"verified","verified_at":"2026-10-15T07:00:37.560219Z","verification":null,"nn_chain":[],"nn_chain_links":[],"article_count":26,"verification_counts":{"exact":26,"future_effective_ok":0,"punct_only":0,"reviewed_ok":0,"unverified":0},"out_of_force":null,"articles":[{"article_ref":"rec1","kind":"recital","paragraph_refs":["1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0003","label":"3","text":"Direktiva Vijeća (EU) 2022/2523 od 15. prosinca 2022. o osiguravanju globalne minimalne razine oporezivanja za skupine multinacionalnih poduzeća i velike domaće skupine u Uniji (SL L 328, 22.12.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2523/oj)."}],"article_no":"(1)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivom Vijeća (EU) 2022/2523(3) provodi se sporazum postignut 8. listopada 2021. u sklopu Uključivog okvira OECD-a/skupine G-20 za borbu protiv smanjenja porezne osnovice i premještanja dobiti (BEPS) te se pomno prati globalni model pravila protiv smanjenja porezne osnovice (drugi stup) Organizacije za gospodarsku suradnju i razvoj (OECD) („model pravila OECD-a”) dogovoren 14. prosinca 2021. u sklopu Uključivog okvira OECD-a/skupine G-20. Direktivom (EU) 2022/2523 uvodi se kvalificirano pravilo o uključivanju dobiti i kvalificirano pravilo o prenisko oporezivanoj dobiti. Tom direktivom državama članicama omogućuje se i uvođenje vlastitog kvalificiranog domaćeg dopunskog poreza."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec2","kind":"recital","paragraph_refs":["2"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(2)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivom (EU) 2022/2523 već su utvrđena pravila za podnošenje prijava s informacijama o dopunskom porezu i općenito se navode kategorije informacija o kojima trebaju izvješćivati skupine multinacionalnih poduzeća (MNP-ovi) i velike domaće skupine obuhvaćene tom direktivom. Poreznim upravama potrebne su te prijave s informacijama o dopunskom porezu kako bi provele odgovarajuću procjenu rizika, evaluirale ispravnost porezne obveze i pratile primjenjuju li skupine MNP-ova i velike domaće skupine ispravno pravila utvrđena u Direktivi (EU) 2022/2523."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec3","kind":"recital","paragraph_refs":["3"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0004","label":"4","text":"Direktiva Vijeća 2011/16/EU od 15. veljače 2011. o administrativnoj suradnji u području oporezivanja i stavljanju izvan snage Direktive 77/799/EEZ (SL L 64, 11.3.2011., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/16/oj)."}],"article_no":"(3)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Stoga je primjereno izmijeniti Direktivu Vijeća 2011/16/EU(4) kako bi se uspostavila nova pravila o automatskoj razmjeni informacija radi olakšavanja razmjene informacija u pogledu prijave s informacijama o dopunskom porezu i time osigurao okvir za operativnu provedbu obveza podnošenja prijave utvrđenih u Direktivi (EU) 2022/2523, u skladu s multilateralnim sporazumom između nadležnih tijela Uključivog okvira OECD-a/skupine G-20 o razmjeni informacija GloBE i njegovim komentarom i prijavom s podacima o porezu GloBE u mjeri u kojoj su takva nova pravila u skladu s obvezama podnošenja prijave utvrđenima u Direktivi (EU) 2022/2523 i s pravom Unije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec4","kind":"recital","paragraph_refs":["4"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(4)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Iako je opće pravilo da sastavni subjekt svojoj poreznoj upravi podnosi prijavu s informacijama o dopunskom porezu („lokalno podnošenje prijave”), Direktivom (EU) 2022/2523 predviđeno je odstupanje na temelju kojeg sastavni subjekt nije obvezan podnositi prijavu s informacijama o dopunskom porezu svojoj poreznoj upravi ako je prijavu s informacijama o dopunskom porezu podnijelo krajnje matično društvo ili subjekt imenovan za podnošenje prijave koji se nalazi u jurisdikciji koja, za izvještajnu fiskalnu godinu, ima važeći sporazum između kvalificiranih nadležnih tijela s državom članicom u kojoj se nalazi sastavni subjekt („centralizirano podnošenje prijave”). Ova Direktiva predstavlja takav sporazum između kvalificiranih nadležnih tijela država članica."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec5","kind":"recital","paragraph_refs":["5"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0005","label":"5","text":"OECD (2021.), Porezni izazovi koji proizlaze iz digitalizacije gospodarstva – globalni model pravila protiv smanjenja porezne osnovice (drugi stup): Uključivi okvir za borbu protiv smanjenja porezne osnovice i premještanja dobiti, projekt OECD-a/skupine G-20, OECD Publishing, Pariz, https://doi.org/10.1787/782bac33-en."}],"article_no":"(5)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Novim pravilima o automatskoj razmjeni informacija trebalo bi se omogućiti centralizirano podnošenje prijave s informacijama o dopunskom porezu u skladu s Direktivom (EU) 2022/2523, a ona bi mogla poslužiti i za svrhe podnošenja prijave u svakoj jurisdikciji u kojoj se provodi model pravila OECD-a („provedbena jurisdikcija”)(5). Porezne uprave svake relevantne države članice trebale bi dobiti potrebne informacije u okviru standardizirane prijave s informacijama."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec6","kind":"recital","paragraph_refs":["6"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(6)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Države članice trebale bi poduzeti potrebne mjere kako bi od sastavnih subjekata skupina MNP-ova koji podnose prijavu zahtijevale da upotrebljavaju standardni predložak iz Direktive 2011/16/EU za ispunjavanje svojih obveza podnošenja prijave na temelju Direktive (EU) 2022/2523. Države članice imaju diskrecijsko pravo odrediti koji predložak velike domaće skupine trebaju upotrebljavati za ispunjavanje svojih obveza podnošenja prijave utvrđenih u Direktivi (EU) 2022/2523, osim u ograničenim situacijama u kojima postoji potreba za razmjenom informacija."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec7","kind":"recital","paragraph_refs":["7"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(7)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kada država članica od krajnjeg matičnog društva ili subjekta imenovanog za podnošenje prijave skupine MNP-ova primi prijavu s informacijama o dopunskom porezu u okviru centraliziranog podnošenja prijave u skladu s Direktivom (EU) 2022/2523, ta bi država članica najkasnije tri mjeseca nakon roka za podnošenje prijave, ili najkasnije tri mjeseca nakon primitka prijave s informacijama o dopunskom porezu koja je zaprimljena nakon roka za podnošenje prijave, drugim provedbenim državama članicama ili državama članicama koje primjenjuju samo kvalificirani domaći dopunski porez trebala dostaviti relevantne posebne dijelove prijave s informacijama o dopunskom porezu u skladu s pristupom širenja koji je odobrio Uključivi okvir OECD-a/skupine G-20. Kad je riječ o prvoj izvještajnoj fiskalnoj godini, rok za dostavu tih relevantnih posebnih dijelova prijave s informacijama o dopunskom porezu trebalo bi produljiti na šest mjeseci nakon roka za podnošenje prijave. Osim toga, kako bi se uzela u obzir moguća kašnjenja u novom sustavu razmjene, u svakom slučaju (tj. za prvu i sljedeću izvještajnu fiskalnu godinu) prva razmjena održat će se najranije 1. prosinca 2026."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec8","kind":"recital","paragraph_refs":["8"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(8)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Država članica krajnjeg matičnog društva skupine MNP-ova trebala bi primiti potpunu prijavu s informacijama o dopunskom porezu. Provedbenoj državi članici trebalo bi dostaviti opći odjeljak prijave s informacijama o dopunskom porezu, pod uvjetom da se na njezinu državnom području nalazi sastavni subjekt te skupine MNP-ova. Državi članici koja primjenjuje samo kvalificirani domaći dopunski porez u kojoj se nalaze sastavni subjekti skupine MNP-ova trebalo bi dostaviti relevantne dijelove općeg odjeljka prijave s informacijama o dopunskom porezu, iako države članice koje primjenjuju samo kvalificirani domaći dopunski porez ne bi trebale slati informacije u pogledu prijave s informacijama o dopunskom porezu automatskom razmjenom informacija."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec9","kind":"recital","paragraph_refs":["9"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(9)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Odjeljke o jurisdikciji trebalo bi dostaviti državi članici s pravom oporezivanja na temelju Direktive (EU) 2022/2523, uključujući kvalificirani domaći dopunski porez, u skladu s pristupom širenja."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec10","kind":"recital","paragraph_refs":["10"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(10)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivom (EU) 2022/2523 omogućuje se državama članicama, u kojima se nalazi najviše 12 krajnjih matičnih društava skupina obuhvaćenih područjem primjene te direktive, da odluče da neće primjenjivati pravilo o uključivanju dobiti ni pravilo o prenisko oporezivanoj dobiti tijekom ograničenog razdoblja. U takvim slučajevima država članica, ako nije država članica koja primjenjuje samo kvalificirani domaći dopunski porez, trebala bi početi primjenjivati pravila o razmjeni prijava s informacijama o dopunskom porezu (to jest primati i slati informacije) tek nakon što prestane važiti odluka donesena na temelju Direktive (EU) 2022/2523."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec11","kind":"recital","paragraph_refs":["11"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0006","label":"6","text":"Uredba (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela u vezi s mehanizmima nadzora država članica nad provedbenim ovlastima Komisije (SL L 55, 28.2.2011., str. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj)."}],"article_no":"(11)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Radi osiguranja jedinstvenih uvjeta za provedbu ove Direktive, a posebno za automatsku razmjenu informacija među nadležnim tijelima, Komisiji bi trebalo dodijeliti provedbene ovlasti za donošenje potrebnih praktičnih rješenja, u okviru postupka za utvrđivanje standardnog obrasca u elektroničkom obliku. Te bi ovlasti trebalo izvršavati u skladu s Uredbom (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća(6)."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec12","kind":"recital","paragraph_refs":["12"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(12)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Nadležno tijelo koje prima informacije trebalo bi obavijestiti nadležno tijelo koje šalje informacije kada postoji razlog za vjerovanje da je potrebno ispraviti informacije navedene u prijavi s informacijama o dopunskom porezu koje se razmjenjuju. Budući da do tog obavješćivanja obično dolazi prije temeljitije procjene rizika ili poreznog ispitivanja, nadležno tijelo koje šalje informacije trebalo bi biti obaviješteno samo o utvrđenim očitim pogreškama. Ispravljene informacije trebalo bi bez nepotrebne odgode razmijeniti sa svim nadležnim tijelima s kojima se te informacije trebaju razmjenjivati u skladu s ovom Direktivom. Tim postupkom ne sprečava se porezne uprave da u daljnjim zahtjevima za provjeru usklađenosti s Direktivom (EU) 2022/2523 zatraže potrebne ispravke na temelju svojeg nacionalnog prava."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec13","kind":"recital","paragraph_refs":["13"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(13)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ako nadležno tijelo ne primi razmjenu koja se očekivala na temelju obavijesti skupine MNP-ova, trebalo bi obavijestiti nadležno tijelo od kojeg se očekivalo da pošalje informacije o razmjeni koja nije provedena. Nadležno tijelo od kojeg se očekivalo da pošalje informacije trebalo bi bez nepotrebne odgode utvrditi razlog za nerazmjenjivanje relevantnih informacija i obavijestiti nadležno tijelo koje je obavijestilo o razmjeni koja nije provedena o tom razlogu koja nije provedena u roku od mjesec dana, navodeći, ako je to relevantno, očekivani novi datum razmjene. Kako bi se osiguralo djelotvorno funkcioniranje Direktive 2011/16/EU, podrazumijeva se da bi do razmjene trebalo doći što prije, kako bi se izbjegla dodatna kašnjenja za države članice. Očekivani datum razmjene trebao bi biti određen za dan najkasnije tri mjeseca od datuma primitka obavijesti o razmjeni koja nije provedena."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec14","kind":"recital","paragraph_refs":["14"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(14)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ako krajnje matično društvo ili subjekt imenovan za podnošenje prijave skupine MNP-ova nije centralizirano podnio prijavu s informacijama o dopunskom porezu, a informacije se ne prime do novog očekivanog datuma za razmjenu, podrazumijeva se da nadležno tijelo koje je dostavilo obavijest o razmjeni koja nije provedena može zahtijevati lokalno podnošenje prijave jer nisu ispunjeni uvjeti za centralizirano podnošenje prijave na temelju Direktive (EU) 2022/2523."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec15","kind":"recital","paragraph_refs":["15"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(15)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivu 2011/16/EU, uključujući njezin Prilog VII., kako su izmijenjeni ovom Direktivom, trebalo bi tumačiti zajedno s Direktivom (EU) 2022/2523. Uvjeti utvrđeni za potrebe razmjene informacija u pogledu prijave s informacijama o dopunskom porezu na temelju ove Direktive trebali bi imati isto značenje kao oni iz Direktive (EU) 2022/2523. Nadalje, ova Direktiva sadržava dodatne definicije potrebne kako bi se uzela u obzir međunarodna kretanja u kontekstu razmjene informacija u području oporezivanja."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec16","kind":"recital","paragraph_refs":["16"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(16)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["U provedbi ove Direktive države članice trebale bi se koristiti multilateralnim sporazumom o razmjeni informacija GloBE i njegovim komentarom, modelom pravila OECD-a te objašnjenjima i primjerima iz Komentara uz globalni model pravila protiv smanjenja porezne osnovice (drugi stup), objavljenog od strane Uključivog okvira OECD-a/skupine G-20 o BEPS-u, kao i provedbenim okvirom GloBE-a, i svakom njihovom izmjenom, kao izvorom za ilustraciju ili tumačenje kako bi se osigurala dosljednost primjene u svim državama članicama u mjeri u kojoj su ti izvori usklađeni s ovom Direktivom, Direktivom(EU) 2022/2523 i pravom Unije. Stoga bi upute Uključivog okvira OECD-a/skupine G-20 o BEPS-u za podnošenje standardnog predloška, kao što su uvod i smjernice s objašnjenjima za prijavu s podacima o porezu GloBE, uključujući osnovu za informacije prijavljene u prijavi s podacima o porezu GloBE i prijelaznom pojednostavnjenom okviru za izvješćivanje o jurisdikcijama (za fiskalne godine koje počinju 31. prosinca 2028. ili prije tog datuma, ali ne uključujući fiskalnu godinu koja završava nakon 30. lipnja 2030.), trebalo, u mjeri u kojoj su ti izvori u skladu s ovom Direktivom i pravom Unije, upotrebljavati kao izvor za ilustraciju i tumačenje za skupine MNP-ova radi podnošenja prijave s informacijama o dopunskom porezu kako bi se osigurala dosljednost primjene. Stoga je primjereno dopuniti Direktivu 2011/16/EU dodatnim prilogom koji sadržava standardni predložak, u skladu sa standardnim predloškom koji je izradio Uključivi okvir OECD-a/skupine G-20 o BEPS-u, za podnošenje prijave s informacijama o dopunskom porezu na temelju Direktive (EU) 2022/2523, kako je predviđeno ovom Direktivom."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec17","kind":"recital","paragraph_refs":["17"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(17)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Standardnim predloškom za prijavu s informacijama o dopunskom porezu utvrđenim u ovoj Direktivi osigurava se da su informacije i izračuni poreza koje skupina MNP-ova mora podnijeti u okviru prijave s informacijama o dopunskom porezu dovoljno sveobuhvatni da poreznim upravama omoguće provedbu odgovarajuće procjene rizika i evaluaciju ispravnosti porezne obveze sastavnog subjekta u skladu s Direktivom (EU) 2022/2523. Istodobno se nastoji izbjeći nametanje nepotrebnih zahtjeva za prikupljanje, izračun i izvješćivanje skupinama MNP-ova te izbjeći izlaganje poreznih obveznika višestrukim, nekoordiniranim zahtjevima za dodatne informacije u svakoj provedbenoj jurisdikciji. Standardizirana prijava s informacijama o dopunskom porezu ne utječe na sposobnost porezne uprave da zahtijeva rutinsku domaću poreznu prijavu ili da prikuplja informacije za potrebe pripreme prijave domaćeg dopunskog poreza, stoga bi države članice u određenim slučajevima trebale moći zahtijevati da se izvješćuje o dodatnim podatkovnim točkama izvan prijave s informacijama o dopunskom porezu za potrebe pripreme prijave poreza (primjerice, pretvaranje obveze dopunskog poreza u domaću valutu). Međutim, države članice općenito bi se trebale suzdržati od zahtijevanja izvješćivanja o dodatnim podatkovnim točkama izvan prijave s informacijama o dopunskom porezu u okviru svojih zahtjeva u pogledu rutinske domaće porezne prijave i plaćanja te bi se sve takve informacije trebale odnositi, na primjer, na obvezu, vrijeme i metodu plaćanja ili identifikaciju poreznog obveznika i podatke za kontakt, a ne na izračun obveze dopunskog poreza sastavnog subjekta. Ova se Direktiva ne primjenjuje na domaće postupke poreznog nadzora i ne sprečava porezne uprave da zatraže potrebne popratne informacije u naknadnim zahtjevima za provjeru usklađenosti s odredbama kojima se prenosi Direktiva (EU) 2022/2523 na temelju njihova nacionalnog prava."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec18","kind":"recital","paragraph_refs":["18"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(18)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Kako bi se osigurala razmjena informacija o zajedničkim pothvatima i jednako postupanje, u rijetkim slučajevima u kojima matično društvo velike domaće skupine ima izravan ili neizravan vlasnički udio u zajedničkom pothvatu ili povezanom subjektu zajedničkog pothvata, a taj zajednički pothvat ili povezani subjekt zajedničkog pothvata podliježe kvalificiranom domaćem dopunskom porezu u drugoj državi članici, države članice trebale bi zahtijevati da takva velika domaća skupina upotrebljava isti standardni predložak kao i skupina MNP-ova, tj. standardni predložak za prijavu s informacijama o dopunskom porezu utvrđen u ovoj Direktivi, prilikom podnošenja svoje prijave s informacijama o dopunskom porezu. Stoga bi države članice trebale osigurati da se u takvim slučajevima primjenjuju odredbe o razmjeni informacija."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec19","kind":"recital","paragraph_refs":["19"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[{"id":"E0007","label":"7","text":"Direktiva Vijeća (EU) 2023/2226 od 17. listopada 2023. o izmjeni Direktive 2011/16/EU o administrativnoj suradnji u području oporezivanja (SL L, 2023/2226, 24.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2226/oj)."}],"article_no":"(19)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Nadalje, uzimajući u obzir potrebu za osiguravanjem potpunog pravnog okvira kako bi se njime obuhvatile izmjene uvedene u Direktivi 2011/16/EU Direktivom Vijeća (EU) 2023/2226(7) u pogledu obvezne automatske razmjene informacija o financijskim računima, ključno je na odgovarajući način izmijeniti članak 8. stavak 3.a Direktive 2011/16/EU. Opseg informacija koje se razmjenjuju trebao bi obuhvaćati prijelazne mjere iz odjeljka XI. Priloga I. Direktivi 2011/16/EU."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec20","kind":"recital","paragraph_refs":["20"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(20)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["S obzirom na to da cilj ove Direktive, odnosno osiguravanje okvira za operativnu provedbu obveza podnošenja prijave utvrđenih u Direktivi (EU) 2022/2523 na temelju zajedničkog pristupa sadržanog u modelu pravila OECD-a i osiguravanje toga da informacije o financijskim računima podliježu obveznoj automatskoj razmjeni, ne mogu dostatno ostvariti države članice jer bi neovisno djelovanje država članica moglo dovesti do fragmentacije unutarnjeg tržišta, nego se, s obzirom na opseg globalne minimalne porezne reforme i ključnu važnost donošenja rješenja koja funkcioniraju za unutarnje tržište u cjelini, on na bolji način može ostvariti na razini Unije, Unija može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti utvrđenim u članku 5. Ugovora o Europskoj uniji. U skladu s načelom proporcionalnosti utvrđenim u tom članku, ova Direktiva ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje tog cilja."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec21","kind":"recital","paragraph_refs":["21"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(21)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Budući da države članice trebaju djelovati u vrlo kratkom roku kako bi započele s prenošenjem pravila o prijavi s informacijama o dopunskom porezu, ova bi Direktiva trebala hitno stupiti na snagu."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"rec22","kind":"recital","paragraph_refs":["22"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"(22)","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Direktivu 2011/16/EU trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,"],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art1","kind":"article","paragraph_refs":["line1","1","1.a","1.a.i","1.a.i.„(a","1.a.i.line2","1.a.ii","1.a.ii.„(c","1.a.ii.line2","1.b","1.b.line2","1.b.line3","2","2.„3.a","2.„3.a.line2","2.„3.a.a","2.„3.a.b","2.„3.a.c","2.„3.a.d","2.„3.a.e","2.„3.a.e.i","2.„3.a.e.ii","2.„3.a.f","2.„3.a.g","2.„3.a.h","2.„3.a.i","2.„3.a.j","2.„3.a.k","2.„3.a.line3","2.„3.a.line4","2.„3.a.line5","2.line2","3","3.line2","3.line3","4","4.line2","5","5.line2","5.line3","6","6.„4","6.line2","7","7.„4","7.line2","8","8.„3","8.4","9","9.line2","9.line3","10","10.line2","10.line3","11"],"paragraph_cites":["","točka 1.","točka 1. podtočka (a)","točka 1. podtočka (a) podtočka i.","","točka 1. podtočka (a) podtočka i.","točka 1. podtočka (a) podtočka ii.","","točka 1. podtočka (a) podtočka ii.","točka 1. podtočka (b)","","","točka 2.","","","","","","","","","","","","","","","","","","","točka 2.","točka 3.","","točka 3.","točka 4.","","točka 5.","","točka 5.","točka 6.","","točka 6.","točka 7.","","točka 7.","točka 8.","","","točka 9.","","točka 9.","točka 10.","","točka 10.","točka 11."],"footnotes":[{"id":"E0008","label":"*1","text":"Direktiva Vijeća (EU) 2022/2523 od 15. prosinca 2022. o osiguravanju globalne minimalne razine oporezivanja za skupine multinacionalnih poduzeća i velike domaće skupine u Uniji (SL L 328, 22.12.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2523/oj)."}],"article_no":"1.","heading":"Izmjene Direktive 2011/16/EU","chapter":null,"paragraphs":["Direktiva 2011/16/EU mijenja se kako slijedi:","1. u članku 3. točka 9. mijenja se kako slijedi:","(a) prvi podstavak mijenja se kako slijedi:","i. podtočka (a) zamjenjuje se sljedećim:","„(a) za potrebe članka 8. stavka 1. i članaka od 8.a do 8.ae, sustavno priopćavanje prethodno definiranih informacija drugoj državi članici, bez prethodnog zahtjeva, u prethodno utvrđenim pravilnim intervalima. Za potrebe članka 8. stavka 1., upućivanje na dostupne informacije odnosi se na informacije iz poreznih podataka države članice koja priopćuje informacije koje su raspoložive u skladu s postupcima za prikupljanje i obradu podataka u toj državi članici;”",";","ii. podtočka (c) zamjenjuje se sljedećim:","„(c) za potrebe svih odredaba ove Direktive, osim članka 8. stavka 1. i članka 8. stavka 3.a te članaka od 8.a do 8.ae, sustavno priopćavanje prethodno definiranih informacija predviđeno u prvom podstavka podtočkama (a) i (b) ove točke.”",";","(b) drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:","„U kontekstu ovog članka, članka 8. stavka 3.a, članka 8. stavka 7.a i članka 21. stavka 2. ove Direktive te Priloga IV. ovoj Direktivi svaki pojam napisan u kurzivu ima značenje iz odgovarajućih definicija navedenih u Prilogu I. ovoj Direktivi. U kontekstu članka 21. stavka 5. i članka 25. stavaka 3. i 4. ove Direktive svaki pojam napisan u kurzivu ima značenje iz odgovarajućih definicija navedenih u Prilogu I., V. ili VI. ovoj Direktivi. U kontekstu članka 8.aa ove Direktive i Priloga III. ovoj Direktivi svaki pojam ispisan velikim slovima ima značenje iz odgovarajuće definicije u Prilogu III. ovoj Direktivi. U kontekstu članka 8.ac ove Direktive i Priloga V. ovoj Direktivi, svaki naziv ispisan velikim slovima ima značenje iz odgovarajućih definicija navedenih u Prilogu V. ovoj Direktivi. U kontekstu članka 8.ad ove Direktive i Priloga VI. ovoj Direktivi svaki pojam ispisan velikim slovima ima značenje iz odgovarajuće definicije u Prilogu VI. ovoj Direktivi. U kontekstu članaka 8.ae i 9.a ove Direktive te Priloga VII. ovoj Direktivi svaki pojam ima isto značenje kako je definirano u članku 3., članku 9. stavku 2. točki (a), članku 16. stavcima 4., 6., 8. i 11., članku 17. stavku 1., članku 21. stavku 5., članku 22. stavku 1., članku 24. stavcima 4. i 6., članku 26. stavku 2., članku 27. stavcima 3., 4. i 5., članku 28. stavku 1., članku 30. stavku 2., članku 31. stavku 1., članku 32., članku 33. stavku 1., članku 35. stavku 1., članku 36. stavku 1., članku 37. stavku 1., članku 39. stavku 1., članku 42. stavku 1., članku 44. stavku 1., članku 47. stavku 1. i članku 49. stavku 3. Direktive Vijeća (EU) 2022/2523(*1). Nadalje, svaki pojam ispisan velikim slovima ima isto značenje kako je definirano u odjeljku I. Priloga VII. ovoj Direktivi.","(*1) Direktiva Vijeća (EU) 2022/2523 od 15. prosinca 2022. o osiguravanju globalne minimalne razine oporezivanja za skupine multinacionalnih poduzeća i velike domaće skupine u Uniji (SL L 328, 22.12.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2523/oj).”;","2. u članku 8. stavak 3.a zamjenjuje se sljedećim:","„3.a Svaka država članica poduzima potrebne mjere kako bi svoje izvještajne financijske institucije obvezala na primjenu pravila izvješćivanja i dubinske analize, sadržanih u prilozima I. i II., te kako bi osigurala djelotvornu provedbu tih pravila i usklađenost s njima u skladu s odjeljkom IX. Priloga I.","U skladu s primjenjivim pravilima izvješćivanja i dubinske analize sadržanima u prilozima I. i II., nadležno tijelo svake države članice, automatskom razmjenom priopćuje, unutar roka utvrđenog u stavku 6. točki (b), nadležnom tijelu bilo koje druge države članice sljedeće informacije s obzirom na porezna razdoblja koja počinju od 1. siječnja 2016. u vezi s računom o kojem se izvješćuje:","(a) ime, adresa, porezni identifikacijski broj(-evi), datum i mjesto rođenja (u slučaju fizičke osobe) svake osobe o kojoj se izvješćuje i koja je imatelj računa s obzirom na račun i, u slučaju bilo kojeg subjekta koji je imatelj računa i za koji je, nakon primjene pravila dubinske analize u skladu s prilozima I. i II., utvrđeno da ima jednu ili više osoba koje nad njim imaju kontrolu, a koje su osobe o kojima se izvješćuje, ime, adresa i porezni identifikacijski broj(-evi) subjekta te ime, adresa, porezni identifikacijski broj(-evi) i datum i mjesto rođenja svake osobe o kojoj se izvješćuje;","(b) broj računa (ili, u nedostatku broja računa, funkcionalno istovjetna oznaka);","(c) naziv i identifikacijski broj (ako postoji) izvještajne financijske institucije;","(d) stanje računa ili vrijednost računa (uključujući, u slučaju ugovora o osiguranju uz mogućnost isplate otkupne vrijednosti police ili ugovora o rentnom osiguranju, novčanu vrijednost ili otkupnu vrijednost) na kraju relevantne kalendarske godine ili drugog odgovarajućeg izvještajnog razdoblja ili, ako je tijekom te godine ili tog razdoblja račun zatvoren, zatvaranje računa;","(e) u slučaju skrbničkog računa:","i. ukupni bruto iznos kamata, ukupni bruto iznos dividendi i ukupni bruto iznos drugog dohotka ostvarenog od imovine na računu, u svakom slučaju ono što je plaćeno ili pripisano na račun (ili s obzirom na račun) tijekom kalendarske godine ili drugog odgovarajućeg izvještajnog razdoblja; i","ii. ukupni bruto primici od prodaje ili otkupa financijske imovine plaćeni ili pripisani na račun tijekom kalendarske godine ili drugog odgovarajućeg izvještajnog razdoblja u kojem je izvještajna financijska institucija djelovala kao skrbnik, broker, ovlaštenik ili zastupnik imatelja računa po nekoj drugoj osnovi;","(f) u slučaju depozitnog računa, ukupni bruto iznos kamata plaćenih ili pripisanih na račun tijekom kalendarske godine ili drugog odgovarajućeg izvještajnog razdoblja;","(g) u slučaju računa koji nisu opisani u točki (e) ili točki (f), ukupni bruto iznos plaćen ili pripisan na račun imatelja računa tijekom kalendarske godine ili drugog odgovarajućeg izvještajnog razdoblja u kojem je izvještajna financijska institucija obveznik ili dužnik, uključujući agregirani iznos svih isplata po osnovi otkupa imatelju računa tijekom kalendarske godine ili drugog odgovarajućeg izvještajnog razdoblja;","(h) je li za svakog imatelja računa osigurana valjana izjava o rezidentnosti;","(i) uloga(-e) na temelju kojih je svaka osoba o kojoj se izvješćuje, koja je osoba koja ima kontrolu nad subjektom koji je imatelj računa, osoba koja ima kontrolu nad subjektom i je li za svaku takvu osobu o kojoj se izvješćuje osigurana valjana izjava o rezidentnosti;","(j) vrsta računa, radi li se o postojećem računu ili novom računu i je li račun zajednički račun, uključujući broj imatelja zajedničkog računa; i","(k) u slučaju vlasničkih udjela u vlasništvu investicijskog subjekta koji je pravni aranžman, uloga(-e) na temelju kojih je osoba o kojoj se izvješćuje imatelj vlasničkog udjela.","Za potrebe razmjene informacija na temelju ovog stavka, osim ako je drukčije predviđeno u ovom stavku ili u Prilogu I. ili Prilogu II., iznos i obilježja plaćanja s obzirom na račun o kojem se izvješćuje utvrđuju se u skladu s nacionalnim zakonodavstvom države članice koja priopćuje informacije.","Prvi i drugi podstavak ovog stavka imaju prednost nad stavkom 1. točkom (c) ili bilo kojim drugim pravnim instrumentom Unije, u mjeri u kojoj dotična razmjena informacija ulazi u područje primjene stavka 1. točke (c) ili u područje primjene bilo kojeg drugog pravnog instrumenta Unije.","Nadležno tijelo svake države članice dostavlja informacije navedene u drugom podstavku točkama od (h) do (k) s obzirom na porezna razdoblja koja počinju od 1. siječnja 2026.”",";","3. umeće se sljedeći članak:","„Članak 8.aeFormat prijave i razmjena informacija o prijavama s informacijama o dopunskom porezu na temelju članka 44. Direktive (EU) 2022/25231.Svaka država članica poduzima potrebne mjere kako bi od sastavnog subjekta skupine MNP-ova koji podnosi prijavu zahtijevala da upotrebljava standardni predložak iz odjeljka IV. Priloga VII. ovoj Direktivi za ispunjavanje obveza podnošenja prijave na temelju članka 44. Direktive (EU) 2022/2523.2.Nadležno tijelo države članice koje je primilo prijavu s informacijama o dopunskom porezu koju je podnijelo krajnje matično društvo ili subjekt imenovan za podnošenje prijave, kako je navedeno u članku 44. stavku 3. točkama (a) i (b) Direktive (EU) 2022/2523, automatskom razmjenom i u skladu sa sljedećim pristupom širenja, dostavlja sljedeće:(a)opći odjeljak prijave s informacijama o dopunskom porezu provedbenoj državi članici u kojoj se nalazi krajnje matično društvo ili sastavni subjekti skupine MNP-ova;(b)opći odjeljak prijave s informacijama o dopunskom porezu, uz iznimku sažetka informacija na visokoj razini iz njezina odjeljka 1.4., državama članicama koje primjenjuju samo kvalificirani domaći dopunski porez:i.u kojima se nalaze sastavni subjekti skupine MNP-ova;ii.u kojima se nalazi zajednički pothvat ili član skupine zajedničkih pothvata skupine MNP-ova ako je kvalificirani domaći dopunski porez nametnut u odnosu na zajedničke pothvate u državi članici;iii.u kojima je kvalificirani domaći dopunski porez nametnut u državi članici u odnosu na sastavni subjekt bez državne pripadnosti ili zajednički pothvat bez državne pripadnosti skupine MNP-ova;(c)jedan ili više odjeljaka o jurisdikciji prijave s informacijama o dopunskom porezu državama članicama koje imaju prava oporezivanja na temelju Direktive (EU) 2022/2523, uključujući kvalificirani domaći dopunski porez, u odnosu na države članice na koje se ti odjeljci o jurisdikciji odnose.Neovisno o prvom podstavku točki (c), jurisdikcijama s pravilom o prenisko oporezivanoj dobiti s postotkom na temelju pravila o prenisko oporezivanoj dobiti koji je jednak nuli dostavlja se samo dio prijave s informacijama o dopunskom porezu koji sadržava informacije o pripisivanju dopunskog poreza na temelju pravila o prenisko oporezivanoj dobiti za tu jurisdikciju, pri čemu su takve informacije u skladu s izvatkom iz odjeljka 3.4.3. prijave s informacijama o dopunskom porezu, a provedbenoj državi članici u kojoj se nalazi krajnje matično društvo dostavljaju se svi odjeljci o jurisdikciji.3.Nadležno tijelo države članice dostavlja prijavu s informacijama o dopunskom porezu primljenu na temelju stavka 2. i ta se dostava obavlja najkasnije tri mjeseca nakon roka za podnošenje prijave za tu izvještajnu fiskalnu godinu.4.Nadležno tijelo države članice dostavlja prijavu s informacijama o dopunskom porezu primljenu nakon isteka roka za podnošenje prijave i ta se dostava obavlja najkasnije tri mjeseca od datuma primitka prijave.5.Komisija provedbenim aktima donosi potrebna praktična rješenja za olakšavanje dostave iz stavka 2. ovog članka. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom iz članka 26. stavka 2.6.Komisija nema pristup informacijama iz stavka 2. točaka od (a) do (c).7.Dostava informacija iz stavaka 2., 3. i 4. ovog članka obavlja se uporabom standardnog obrasca u elektroničkom obliku iz članka 20. stavka 4.”",";","4. članak 8.b zamjenjuje se sljedećim:","„Članak 8.bStatistika o automatskoj razmjeni informacijaDržave članice jedanput godišnje dostavljaju Komisiji statističke podatke o opsegu automatskih razmjena na temelju članka 8. stavka 1., članka 8. stavka 3.a, članka 8.aa, članka 8.ac i članka 8.ae te informacije o administrativnim i drugim relevantnim troškovima i koristima povezanima s obavljenim razmjenama te o mogućim promjenama za porezne uprave i treće strane.”.","5. umeće se sljedeći članak:","„Članak 9.aSuradnja u području ispravaka, usklađenosti i izvršenja u pogledu prijava s informacijama o dopunskom porezu1.Ako nadležno tijelo države članice ima razloga vjerovati da je u pogledu informacija iz prijave s informacijama o dopunskom porezu koju je podnijelo krajnje matično društvo ili subjekt imenovan za podnošenje prijave koji se nalazi u jurisdikciji druge države članice, koje su dostavljene na temelju članka 8.ae, potreban ispravak očitih pogrešaka, ono o tome bez nepotrebne odgode obavješćuje nadležno tijelo druge države članice. Ako se obaviješteno nadležno tijelo slaže da je informacije u prijavi s informacijama o dopunskom porezu potrebno ispraviti, ono bez nepotrebne odgode poduzima odgovarajuće mjere kako bi dobilo ispravljenu prijavu s informacijama o dopunskom porezu od dotičnog krajnjeg matičnog društva ili subjekta imenovanog za podnošenje prijave. Obaviješteno nadležno tijelo bez nepotrebne odgode dostavlja ispravljenu prijavu s informacijama o dopunskom porezu svim nadležnim tijelima s kojima se takve informacije trebaju razmjenjivati u skladu s ovom Direktivom.2.Ako nadležno tijelo države članice primi obavijest od jednog ili više sastavnih subjekata koji se nalaze u njegovoj državi članici da je krajnje matično društvo ili subjekt imenovan za podnošenje prijave koji se nalazi u drugoj državi članici trebao podnijeti prijavu s informacijama o dopunskom porezu za takve sastavne subjekte, ali informacije uključene u prijavu s informacijama o dopunskom porezu nisu dostavljene u rokovima utvrđenima u članku 8.ae stavku 3. ili članku 27.d stavcima 3. i 4., ono bez nepotrebne odgode obavješćuje drugo nadležno tijelo da informacije nisu primljene. Obaviješteno nadležno tijelo bez nepotrebne odgode utvrđuje razlog za izostanak dostave dotične prijave s informacijama o dopunskom porezu i o tome obavješćuje nadležno tijelo u roku od mjesec dana od primitka obavijesti, uključujući očekivani datum razmjene za prijavu s informacijama o dopunskom porezu, ako je to relevantno. Očekivani datum razmjene utvrđuje se na dan najkasnije tri mjeseca od datuma primitka obavijesti o razmjeni koja nije provedena.”",";","6. u članku 18. stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:","„4. Nadležno tijelo svake države članice uspostavlja učinkovit mehanizam za osiguranje upotrebe informacija prikupljenih izvješćivanjem ili razmjenom informacija na temelju članaka od 8. do 8.ae.”",";","7. u članku 20. stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:","„4. Automatska razmjena informacija na temelju članaka 8., 8.ac i 8.ae obavlja se uporabom standardnog obrasca u elektroničkom obliku čija je svrha olakšati takvu automatsku razmjenu, koji je Komisija donijela u skladu s postupkom iz članka 26. stavka 2.”",";","8. u članku 22. stavci 3. i 4. zamjenjuju se sljedećim:","„3. Države članice čuvaju evidenciju o informacijama primljenima automatskom razmjenom na temelju članaka od 8. do 8.ae najdulje onoliko koliko je potrebno, ali ni u kojem slučaju kraće od pet godina od datuma njihova primitka kako bi se postigli ciljevi ove Direktive.","4. Države članice nastoje osigurati da izvještajni subjekt može elektroničkim putem dobiti potvrdu valjanosti informacija o PIB-u svakog poreznog obveznika koji podliježe razmjeni informacija na temelju članaka od 8. do 8.ae. Potvrda informacija o PIB-u može se zatražiti samo u svrhu potvrđivanja točnosti podataka iz članka 8. stavaka 1. i 3.a, članka 8.a stavka 6., članka 8.aa stavka 3., članka 8.ab stavka 14., članka 8.ac stavka 2., članka 8.ad stavka 3. i članka 8.ae stavka 2.”","9. članak 25.a zamjenjuje se sljedećim:","„Članak 25.aSankcijeDržave članice utvrđuju pravila o sankcijama koje se primjenjuju na kršenja nacionalnih odredaba donesenih na temelju ove Direktive koje se odnose na članke od 8.aa do 8.ae i poduzimaju sve potrebne mjere radi osiguranja njihove provedbe. Predviđene sankcije moraju biti učinkovite, proporcionalne i odvraćajuće.”",";","10. umeće se sljedeći članak:","„Članak 27.dPrva izvještajna fiskalna godina i prva dostava informacija na temelju članka 8.ae1.Prva izvještajna fiskalna godina za koju se dostavljaju informacije na temelju članka 8.ae jest prva fiskalna godina koja počinje 31. prosinca 2023.2.Za države članice koje su na temelju članka 50. stavka 1. Direktive (EU) 2022/2523 odlučile da neće primjenjivati pravilo o uključivanju dobiti ni pravilo o prenisko oporezivanoj dobiti prva je izvještajna fiskalna godina, za koju se informacije dostavljaju na temelju članka 8.ae, prva fiskalna godina nakon isteka te odluke.Neovisno o prvom podstavku ovog stavka, za države članice koje su na temelju članka 50. stavka 1. Direktive (EU) 2022/2523 odlučile da neće primjenjivati pravilo o uključivanju dobiti ni pravilo o prenisko oporezivanoj dobiti, a odlučile su primjenjivati kvalificirani domaći dopunski porez na temelju članka 11. stavka 1. te direktive, prva je izvještajna fiskalna godina, za koju se informacije dostavljaju na temelju članka 8.ae, prva fiskalna godina tijekom koje se primjenjuje kvalificirani domaći dopunski porez.3.Nadležno tijelo države članice dostavlja informacije na temelju članka 8.ae u odnosu na prvu izvještajnu fiskalnu godinu najkasnije šest mjeseci nakon roka za podnošenje prijave.4.U svakom slučaju, države članice prvi put dostavljaju informacije na temelju članka 8.ae najranije 1. prosinca 2026.”",";","11. tekst iz Priloga ovoj Direktivi dodaje se kao Prilog VII."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art2","kind":"article","paragraph_refs":["1","1.line2","1.line3","2","2.line2","2.line3","2.line4","2.line5","2.line6","2.line7","3","3.line2","3.line3","4"],"paragraph_cites":["stavak 1.","stavak 1.","stavak 1.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 2.","stavak 3.","stavak 3.","stavak 3.","stavak 4."],"footnotes":[],"article_no":"2.","heading":"Prenošenje","chapter":null,"paragraphs":["1. Države članice do 31. prosinca 2025. donose i objavljuju zakone i druge propise koji su potrebni radi usklađivanja s ovom Direktivom. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih mjera.","One primjenjuju te mjere od 1. siječnja 2026.","Kada države članice donose te mjere, one sadržavaju upućivanje na ovu Direktivu ili se na nju upućuje prilikom njihove službene objave. Države članice određuju načine tog upućivanja.","2. Neovisno o stavku 1. ovog članka, države članice koje su na temelju članka 50. stavka 1. Direktive (EU) 2022/2523 odlučile da neće primjenjivati pravilo o uključivanju dobiti ni pravilo o prenisko oporezivanoj dobiti donose i objavljuju zakone i druge propise koji su potrebni radi usklađivanja s člankom 1. točkom 1. i točkom od 3. do 11. ove Direktive najkasnije dan prije isteka te odluke.","One primjenjuju te mjere od prvog dana nakon dana isteka te odluke.","Neovisno o prvom podstavku ovog stavka, države članice koje su na temelju članka 50. stavka 1. Direktive (EU) 2022/2523 odlučile da neće primjenjivati pravilo o uključivanju dobiti ni pravilo o prenisko oporezivanoj dobiti, a odlučile su primjenjivati kvalificirani domaći dopunski porez na temelju članka 11. stavka 1. te direktive, donose i objavljuju zakone i druge propise koji su potrebni radi usklađivanja s ovom Direktivom najkasnije dan prije početka prve izvještajne fiskalne godine koja podliježe odluci o primjeni kvalificiranog domaćeg dopunskog poreza. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih mjera.","One primjenjuju te mjere od početka prve izvještajne fiskalne godine koja podliježe odluci o primjeni kvalificiranog domaćeg dopunskog poreza.","Ako prva izvještajna fiskalna godina iz trećeg podstavka ovog stavka počinje na dan stupanja na snagu ove Direktive ili prije toga, države članice koje su na temelju članka 50. stavka 1. Direktive (EU) 2022/2523 odlučile da neće primjenjivati pravilo o uključivanju dobiti ni pravilo o prenisko oporezivanoj dobiti, a odlučile su primjenjivati kvalificirani domaći dopunski porez na temelju članka 11. stavka 1. te direktive, do 31. prosinca 2025. donose i objavljuju zakone i druge propise koji su potrebni radi usklađivanja s ovom Direktivom. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih mjera.","One primjenjuju te mjere od 1. siječnja 2026.","Kada države članice donose te mjere, one sadržavaju upućivanje na ovu Direktivu ili se na nju upućuje prilikom njihove službene objave. Države članice određuju načine tog upućivanja.","3. Odstupajući od stavka 1. ovog članka, države članice do 31. prosinca 2027. donose i objavljuju zakone i druge propise koji su potrebni radi usklađivanja s člankom 1. točkom 8. ove Direktive. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih mjera.","One primjenjuju te mjere od 1. siječnja 2028.","Kada države članice donose te mjere, one sadržavaju upućivanje na ovu Direktivu ili se na nju upućuje prilikom njihove službene objave. Države članice određuju načine tog upućivanja.","4. Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih mjera nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art3","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"3.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ova Direktiva stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0},{"article_ref":"art4","kind":"article","paragraph_refs":["line1"],"paragraph_cites":[""],"footnotes":[],"article_no":"4.","heading":null,"chapter":null,"paragraphs":["Ova je Direktiva upućena državama članicama."],"status":"active","verification":"exact","provenance":null,"valid_from":"2025-05-07","summary":null,"version_count":0}],"related":[]}