Članak 5.
Za potrebe trgovačkog opisa iz članka 7., potrebno je razlikovati sljedeće medije u kojima je sadržan proizvod, s ili bez dodavanja drugih sastojaka:
1. maslinovog ulja;
2. ostalih rafiniranih biljnih ulja, uključujući ulje komine maslina, koja se koriste odvojeno ili u mješavinama;
3. umaka od rajčice;
4. vlastitog soka (tekućina koja se izlučuje iz ribe tijekom kuhanja), slane otopine ili vode;
5. marinade, s ili bez vina;
6. bilo kojeg drugog medija pod uvjetom da se jasno razlikuje od medija opisanih u točkama 1. do 5.
Ovi se mediji mogu miješati, ali maslinovo se ulje ne smije miješati s drugim uljima.