Članak 1.
1. Zaštitni ukupni dopušteni izlov primjenjuje se na zalihe riba za koje nije dostupna znanstveno utemeljena procjena mogućnosti ribolova izričito za godinu u kojoj je utvrđen ukupan dopušteni ulov; inače se primjenjuje analitički ukupni dopušteni ulov.
2. Za potrebe ove Uredbe, dopušteni istovar zalihe riba se za određenu državu članicu sastoji od kvote koju je odobrilo Vijeće na temelju članka 8. stavka 4. Uredbe (EEZ) br. 3760/92, kako je izmijenjen:
— razmjenama izvršenim na temelju članka 9. Uredbe (EEZ) br. 3760/92,
— naknadom predviđenom člankom 21. stavkom 4. Uredbe (EEZ) br. 2847/93,
— količinama zadržanim na temelju članka 4. stavka 2. ove Uredbe, i
— odbicima predviđenim člankom 5. ove Uredbe.