Prilog II
Informacije koje treba uključiti u pregled na razini Unije koji objavljuje Komisija, iz članka 10.c
1. Za svaki incident onečišćenja koji je provjerila i potvrdila država članica informacije iz pregleda na razini Unije koji objavljuje Komisija u skladu s člankom 10.c uključuju:
(a) datum incidenta;
(b) identifikaciju broda uključenog u incident;
(c) lokaciju (zemljopisnu širinu i dužinu) incidenta onečišćenja;
(d) razmjer incidenta onečišćenja (područje i duljinu) ako je primjenjivo;
(e) vrstu onečišćujuće tvari;
(f) uključenu državu članicu ili države članice;
(g) opis aktivnosti provjere povezanih s incidentom onečišćenja;
(h) datum i vrijeme aktivnosti provjere i sredstva upotrijebljena za aktivnosti provjere;
(i) pojedinosti o izrečenoj upravnoj sankciji.
2. Za svaku državu članicu zbirne informacije sadržane u pregledu na razini Unije koji objavljuje Komisija u skladu s člankom 10.c uključuju:
(a) broj otkrivenih mogućih incidenata onečišćenja u sustavu CleanSeaNet;
(b) broj mogućih incidenata onečišćenja u sustavu CleanSeaNet koje je država članica provjerila na terenu;
(c) broj mogućih incidenata s posljedicom onečišćenja u sustavu CleanSeaNet koje je država članica provjerila drugim sredstvima;
(d) broj potvrđenih incidenata onečišćenja nakon provjere (uz detalje prema području: u teritorijalnim vodama, isključivom gospodarskom pojasu, otvorenome moru);
(e) broj utvrđenih počinitelja;
(f) broj slučajeva u kojima je izrečena sankcija.
3. Sažetak, isključivo u svrhu upućivanja, relevantnih dijelova Konvencije Marpol 73/78, koji se ažurira u slučaju da dođe do promjena Konvencije Marpol 73/78 relevantnih za ovu Direktivu.