Uvodna izjava (9)
Stroga se zaštita određenih morskih vrsta, koja je već predviđena Direktivom Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore(4) i koja se primjenjuje na morske vode pod suverenitetom država članica, treba proširiti na otvoreno more Sredozemlja.