Direktiva 2009/102/EZ

Prilog I

Vrste društava navedene u članku 1.

— Belgija:

„société privée à responsabilité limitée/besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”,

— Bugarska:

„дружество с ограничена отговорност, акционерно дружество”,

— Češka:

„společnost s ručením omezeným”,

— Danska:

„anpartsselskaber”,

— Njemačka:

„Gesellschaft mit beschränkter Haftung”,

— Estonija:

„aktsiaselts, osaühing”,

— Irska:

„private company limited by shares or by guarantee”,

— Grčka:

„ταιρεία περιορισμένης ευθύνης”,

— Španjolska:

„sociedad de responsabilidad limitada”,

— Francuska:

„société à responsabilité limitée”,

— Hrvatska:

„društvo s ograničenom odgovornošću, dioničko društvo”,

— Italija:

„società a responsabilità limitata”,

— Cipar:

„ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση”,

— Latvija:

„sabiedrība ar ierobežotu atbildību”,

— Litva:

„uždaroji akcinė bendrovė”,

— Luksemburg:

„société à responsabilité limitée”,

— Mađarska:

„korlátolt felelősségű társaság, részvénytársaság”,

— Malta:

„kumpannija privata/Private limited liability company”,

— Nizozemska:

„besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”,

— Austrija:

„Aktiengesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung”,

— Poljska:

„spółka z ograniczoną odpowiedzialnością”,

— Portugal:

„sociedade por quotas”,

— Rumunjska:

„societate cu răspundere limitată”,

— Slovenija:

„družba z omejeno odgovornostjo”,

— Slovačka:

„spoločnosť s ručením obmedzeným”,

— Finska:

„osakeyhtiö/aktiebolag”,

— Švedska:

„aktiebolag”,

— Ujedinjena Kraljevina:

„private company limited by shares or by guarantee”.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu