Članak 84.
1. U skladu s člancima 85., 86. i 87., od poreza pri uvozu se oslobađa:
(a) gorivo koje se nalazi u standardnim spremnicima:
i. privatnih i komercijalnih motornih vozila i motocikala;
ii. specijalnih kontejnera;
(b) gorivo koje se nalazi u prijenosnim spremnicima, koje prevoze privatna motorna vozila i motocikli, do najviše 10 litara po vozilu i ne dovodeći u pitanje nacionalne odredbe o vlasništvu nad gorivom i njegovom prijevozu.
2. U smislu stavka 1.:
(a) „komercijalno motorno vozilo” znači svako motorizirano cestovno vozilo (uključujući traktore s prikolicama) koje je, sukladno svojem tipu konstrukcije i opreme, oblikovano i sposobno za prijevoz, uz naknadu ili besplatno, više od devet osoba uključujući vozača, ili robe, i svako cestovno vozilo koje se koristi za posebne svrhe, osim za transport, kao takav;
(b) „osobno motorno vozilo” znači svako motorno vozilo koje nije obuhvaćeno definicijom iz točke (a);
(c) „standardni spremnik” znači:
i. spremnik koji je proizvođač trajno ugradio na sva motorna vozila istog tipa kao što je dotično vozilo i čija trajna ugradba omogućuje izravnu uporabu goriva, u svrhu pogona i, prema potrebi, rada tijekom transporta, rashladnih i drugih sustava;
ii. spremnik koji je proizvođač trajno ugradio na sve kontejnere istog tipa kao što je dotičan kontejner i čija trajna ugradba omogućuje izravnu uporabu goriva, u svrhu pogona i, prema potrebi, rada tijekom transporta, rashladnih i drugih sustava kojima su specijalni kontejneri opremljeni;
(d) „poseban kontejner” znači svaki kontejner koji je opremljen posebno oblikovanim aparatom za rashladne sustave, sustavom spajanja s kisikom, sustavom toplinske izolacije ili drugim sustavima.
Uz spremnike navedene u prvom podstavku točki (c) podtočki i., plinski spremnici koji su ugrađeni na motorna vozila i oblikovani za izravnu uporabu plina kao goriva kao i spremnici koji su ugrađeni na pomoćne sustave s kojima vozilo može biti opremljeno također se smatraju standardnim spremnicima.