Članak 85.
Države članice mogu ograničiti primjenu oslobođenja od poreza za gorivo koje je sadržano u standardnim spremnicima komercijalnih motornih vozila i specijalnih kontejnera:
(a) na 200 litara po vozilu i po putovanju, ako vozilo stigne iz treće zemlje ili s trećeg područja;
(b) na 200 litara po specijalnom kontejneru i po putovanju.