Članak 9.
Emisija stakleničkih plinova
1. Ako su emisije stakleničkog plina iz postrojenja navedene u Prilogu I. Direktivi 2003/87/EZ u vezi s aktivnostima koje se obavljaju u tom postrojenju, dozvola ne uključuje graničnu vrijednost emisija za izravne emisije tog plina, osim ako je to potrebno kako bi se osiguralo da nije došlo do značajnog lokalnog onečišćenja.
2. Za aktivnosti navedene u Prilogu I. Direktivi 2003/87/EZ države članice mogu odlučiti da neće nametnuti zahtjeve utvrđene u članku 14. stavku 1. točki (aa) i članku 15. stavku 4. ove Direktive povezane s energetskom učinkovitosti u pogledu jedinica za loženje ili drugih jedinica koje emitiraju ugljikov dioksid na lokaciji.
3. Ako je potrebno, nadležna tijela na odgovarajući način mijenjaju dozvolu.
4. Stavci od 1. do 3. ne primjenjuju se na postrojenja koja su privremeno isključena iz sustava trgovanja jedinicama emisija stakleničkih plinova unutar Unije u skladu s člankom 27. Direktive 2003/87/EZ.