Članak 12.
Razdoblja javne intervencije
Javna intervencija dostupna je za:
(a) običnu pšenicu, od 1. listopada do 31. svibnja;
(b) tvrdu (durum) pšenica, ječam i kukuruz, tijekom cijele godine;
(c) neoljuštenu rižu, tijekom cijele godine;
(d) govedinu i teletinu, tijekom cijele godine;
(e) maslac i obrano mlijeko u prahu, od 1. ožujka do 30. rujna.