Članak 5.
Kumulacija
1. Ako se poduzetnik bavi primarnom proizvodnjom proizvoda ribarstva i akvakulture i usto posluje u jednom ili više od tih sektora ili ima druge djelatnosti obuhvaćene područjem primjene Uredbe (EU) br. 1407/2013, de minimis potpore dodijeljene za djelatnosti u primarnoj proizvodnji proizvoda ribarstva i akvakulture u skladu s ovom Uredbom mogu se zbrajati s de minimis potporama dodijeljenima u vezi s tim drugim sektorom ili sektorima ili djelatnostima do relevantne gornje granice utvrđene u članku 3. stavku 2. Uredbe (EU) br. 1407/2013, pod uvjetom da predmetna država članica na primjeren način, primjerice razdvajanjem djelatnosti ili troškova, osigura da primarna proizvodnja proizvoda ribarstva i akvakulture ne prima de minimis potpore dodijeljene u skladu s Uredbom (EU) br. 1407/2013.
2. Ako se poduzetnik bavi primarnom proizvodnjom proizvoda ribarstva i akvakulture i primarnom proizvodnjom poljoprivrednih proizvoda, de minimis potpore dodijeljene u skladu s Uredbom (EU) br. 1408/2013 mogu se zbrajati s de minimis potporama za primarnu proizvodnju proizvoda ribarstva i akvakulture u skladu s ovom Uredbom do relevantne gornje granice utvrđene u ovoj Uredbi, pod uvjetom da predmetna država članica na primjeren način, primjerice razdvajanjem djelatnosti ili troškova, osigura da primarna proizvodnja proizvoda ribarstva i akvakulture ne prima de minimis potpore dodijeljene u skladu s ovom Uredbom.
3. De minimis potpore ne kumuliraju se s državnim potporama u vezi s istim prihvatljivim troškovima ili s državnim potporama za istu mjeru rizičnog financiranja ako bi takva kumulacija prelazila primjenjivi najviši intenzitet ili iznos potpore koji je u određenim okolnostima svakog pojedinačnog slučaja utvrđen uredbom o skupnom izuzeću ili odlukom Komisije. De minimis potpore koje nisu dodijeljene za određene opravdane troškove ili se njima ne mogu pripisati mogu se kumulirati s drugim državnim potporama dodijeljenima u skladu s uredbom o skupnom izuzeću ili odlukom Komisije.