Članak 10.
Praćenje na godišnjoj osnovi
Na temelju plana praćenja ocijenjenog u skladu s člankom 13. stavkom 1. za svaki brod i svaku kalendarsku godinu društva u skladu s Prilogom I. dijelom A i Prilogom II. dijelom B prate sljedeće pokazatelje:
(a) količinu i emisijski faktor za svaku vrstu potrošenog goriva u cijelosti;
(b) ukupan zbroj emitiranih stakleničkih plinova koji ulazi u područje primjene ove Uredbe;
(c) ukupan zbroj emisija stakleničkih plinova za sva putovanja između luka u nadležnosti države članice;
(d) ukupan zbroj emisija stakleničkih plinova za sva putovanja s polazištem u lukama u nadležnosti države članice;
(e) ukupan zbroj emisija stakleničkih plinova za sva putovanja do luka u nadležnosti države članice;
(f) emisije stakleničkih plinova za vrijeme boravka na vezu u lukama u nadležnosti države članice;
(g) ukupnu prijeđenu udaljenost;
(h) ukupno vrijeme provedeno na moru;
(i) prijevoz ukupno;
(j) prosječnu energetsku učinkovitost;
(k) ukupan zbroj emisija stakleničkih plinova obuhvaćenih Direktivom 2003/87/EZ u vezi s djelatnostima pomorskog prometa u skladu s Prilogom I. toj direktivi o kojima se izvješćuje u skladu s tom direktivom, zajedno s potrebnim informacijama kojima se opravdava primjena svih relevantnih odstupanja od članka 12. stavka 3. te direktive predviđenih u njezinu članku 12. stavcima od 3.-e do 3.-b.
Društva mogu pratiti pokazatelje u vezi s klasom leda broda i plovidbom kroz led, kada je to primjenjivo.
Društva također mogu pratiti količinu potrošenog goriva i emitiranih stakleničkih plinova razlikovanjem na temelju drugih kriterija definiranih u planu praćenja.