Članak 9.
Praćenje na osnovi pojedinačnog putovanja
1. Na temelju plana praćenja ocijenjenog u skladu s člankom 13. stavkom 1., za svaki brod koji dolazi u luku i polazi iz luke pod nadležnošću države članice te za svako putovanje u takvu luku ili iz nje, društva u skladu s Prilogom I. dijelom A i Prilogom II. dijelom A prate sljedeće pokazatelje:
(a) luku polaska i luku dolaska, uključujući datum i sat polaska i dolaska;
(b) količinu i emisijski faktor za svaku vrstu potrošenog goriva u cijelosti;
(c) emitirani staklenički plinovi;
(d) prijeđenu udaljenost;
(e) vrijeme provedeno na moru;
(f) prevezeni teret;
(g) prijevoz.
Društva mogu pratiti i pokazatelje u vezi s klasom leda broda i plovidbom kroz led, kada je to primjenjivo.
2. Odstupajući od stavka 1. ovog članka i ne dovodeći u pitanje članak 10., društvo se izuzima od obveze praćenja informacija iz stavka 1. ovog članka za određeni brod na osnovi pojedinačnog putovanja ako:
(a) sva putovanja broda tijekom razdoblja izvješćivanja počinju ili završavaju u luci pod nadležnošću države članice; i
(b) brod prema svom rasporedu obavi više od 300 putovanja tijekom razdoblja izvješćivanja.