Članak 5.
Postupak država članica za utvrđivanje doprinosa u području energije iz obnovljivih izvora
1. Pri utvrđivanju svojeg doprinosa za svoj udio energije iz obnovljivih izvora u bruto konačnoj potrošnji energije u 2030. i u posljednjoj godini razdoblja obuhvaćenog sljedećim nacionalnim planovima, u skladu s člankom 4. točkom (a) podtočkom 2., država članica uzima u obzir sve od sljedećeg:
(a) mjere predviđene u Direktivi (EU) 2018/2001;
(b) mjere donesene kako bi se ostvario cilja za energetsku učinkovitost donesenog u skladu s Direktivom 2012/27/EU;
(c) sve ostale postojeće mjere za promicanje energije iz obnovljivih izvora u državi članici i, ako je relevantno, na razini Unije;
(d) obvezujući nacionalni cilj za 2020. za energiju iz obnovljivih izvora u bruto konačnoj potrošnji energije utvrđen u Prilogu I. Direktivi (EU) 2018/2001;
(e) sve relevantne okolnosti koje utječu na uvođenje energije iz obnovljivih izvora, kao što su:
i. ravnopravna raspodjela uvođenja u cijeloj Uniji;
ii. gospodarski uvjeti i potencijal, uključujući BDP po stanovniku;
iii. potencijal za troškovno učinkovito uvođenje energije iz obnovljivih izvora;
iv. zemljopisna, okolišna i prirodna ograničenja, uključujući ograničenja područja i regija koji nisu međupovezani;
v. razina međupovezanosti država članica električnom energijom;
vi. ostale relevantne okolnosti, a osobito rani napori.
U pogledu prvog podstavka točke (e), svaka država članica u svojem integriranom nacionalnom energetskom i klimatskom planu navodi koje je relevantne okolnosti koje utječu na uvođenje energije iz obnovljivih izvora uzela u obzir.
2. Države članice zajedno osiguravaju da zbroj njihovih doprinosa iznosi najmanje koliko i obvezujući cilj Unije za energiju iz obnovljivih izvora za 2030. utvrđen u članku 3. stavku 1. Direktive (EU) 2018/2001.