Članak 10.
Operativna suradnja
1. Kako bi se olakšala provedba plana Unije, države članice imenuju nacionalne kontaktne točke te mogu odlučiti imenovati časnike za vezu u trećim zemljama.
2. Agencija za azil može pružiti potporu državama članicama na njihov zahtjev u skladu s člankom 9. stavkom 1. ove Uredbe ili ako je tako predviđeno u planu Unije u skladu s člankom 8. stavkom 4. točkom (b) ove Uredbe. Ta potpora može uključivati koordinaciju tehničke suradnje među državama članicama, pomoć državama članicama pri provedbi plana Unije, osposobljavanje osoblja koje provodi postupak prihvata, pružanje informacija državljanima trećih zemalja ili osobama bez državljanstva kako je navedeno u članku 9. stavcima 4., 5. i 25. ove Uredbe, olakšavanje zajedničkog korištenja infrastrukturom i pomoć državama članicama pri suradnji s trećim zemljama za potrebe provedbe postupaka prihvata na temelju [Uredbe (EU) 2021/2303.
Agencija za azil ujedno može koordinirati razmjenu dobrih praksi među državama članicama za potrebu provedbe ove Uredbe i integracije preseljenih osoba u društvo zemlje domaćina.
3. Za potrebe provedbe plana Unije te, posebice, obavješćivanja dotičnih državljana treće zemlje ili dotičnih osoba bez državljanstva o odlukama koje su države članice donijele u skladu s člankom 9. stavcima 15. i 17. te provedbe orijentacijskih programa prije odlaska, medicinskih pregleda kojima se utvrđuje je li osoba sposobna putovati te putnih i ostalih praktičnih aranžmana, relevantni partneri mogu pomoći državama članicama na zahtjev države članice ili u skladu s aranžmanima za lokalnu koordinaciju i praktičnu suradnju za plan Unije uspostavljenih u skladu s člankom 8. stavkom 4. točkom (b).