Članak 36.
Odgovornost za obradu podataka
1. Država članica podrijetla odgovorna je za osiguravanje:
(a) zakonitog uzimanja i zakonitog slanja u Eurodac biometrijskih podataka i drugih podataka iz članka 17. stavaka 1. i 2., članka 19. stavka 1., članka 21. stavka 1., članka 22. stavaka 2. i 3., članka 23. stavaka 2. i 3., članka 24. stavaka 2. i 3. te članka 26. stavka 2.;
(b) točnosti i aktualnosti podataka u trenutku slanja u Eurodac;
(c) zakonitog bilježenja, pohranjivanja, ispravka i brisanja podataka u Eurodacu, ne dovodeći u pitanje odgovornosti agencije eu-LISA;
(d) zakonite obrade rezultatâ usporedbi biometrijskih podataka koje je poslao Eurodac.
2. Država članica podrijetla osigurava sigurnost podataka iz stavka 1. ovog članka prije i tijekom slanja u Eurodac, kako je predviđeno u članku 48., kao i sigurnost podataka koje zaprimi od Eurodaca.
3. Država članica podrijetla odgovorna je za konačnu identifikaciju podataka na temelju članka 38. stavka 4.
4. Agencija eu-LISA osigurava da se Eurodacom upravlja, među ostalim za potrebe testiranja, u skladu s ovom Uredbom i relevantnim pravilima Unije o zaštiti podataka. Agencija eu-LISA posebno:
(a) donosi mjere kojima se osigurava to da sve osobe, uključujući ugovaratelje, koje rade s Eurodacom podatke zabilježene u njemu obrađuju samo u skladu sa svrhom Eurodaca utvrđenom u članku 1.;
(b) poduzima mjere potrebne za osiguravanje sigurnosti Eurodaca u skladu s člankom 48.;
(c) osigurava da samo osobe koje su ovlaštene za rad s Eurodacom imaju pristup Eurodacu, ne dovodeći u pitanje ovlasti Europskog nadzornika za zaštitu podataka.
Agencija eu-LISA obavješćuje Europski parlament, Vijeće i Europskog nadzornika za zaštitu podataka o mjerama koje poduzima na temelju prvog podstavka ovog stavka.