Uredba (EU) 2024/1359 · POGLAVLJE IV. ODSTUPANJA

Članak 13.

Odstupanja od obveze ponovnog prihvata tražitelja u iznimnoj situaciji masovnih dolazaka

1. Odstupajući od članka 36. stavka 1. točke (b) i članka 38. stavka 4. Uredbe (EU) 2024/1351, u kriznoj situaciji iz članka 1. stavka 4 točke (a) ove Uredbe, ako su masovni dolasci državljana treće zemlje ili osoba bez državljanstva tako iznimnog razmjera i intenziteta da bi mogli stvoriti ozbiljan rizik od ozbiljnih nedostataka u postupanju s tražiteljima međunarodne zaštite, čime bi se stvorio ozbiljan rizik da zajednički europski sustav azila postane nefunkcionalan, država članica koja se suočava s tom situacijom može biti oslobođena obveze:

(a) ponovnog prihvata tražitelja, državljanina treće zemlje ili osobe bez državljanstva u odnosu na koje je ta država članica navedena kao odgovorna država članica na temelju članka 16. stavka 1. Uredbe (EU) 2024/1358 ako je ta odgovornost utvrđena na temelju članka 16. stavka 2. Uredbe (EU) 2024/1351; ili

(b) ponovnog prihvata tražitelja na temelju članka 38. stavka 4. Uredbe (EU) 2024/1351.

Ovaj se stavak primjenjuje samo ako je zahtjev registriran u državi članici koja se suočava s tom situacijom u razdoblju utvrđenom u provedbenoj odluci Vijeća iz članka 4. stavka 3. ove Uredbe koje nije dulje od četiri mjeseca prije datuma donošenja te provedbene odluke Vijeća.

2. Ako se primjenjuje stavak 1. ovog članka i za državu članicu koja se suočava s tom situacijom je utvrđena odgovornost na temelju članka 16. stavka 2. Uredbe (EU) 2024/1351, ta se država članica oslobađa obveze ponovnog prihvata dotične osobe, a odgovornost se prenosi na državu članicu u kojoj je registrirana namjera za podnošenje drugog zahtjeva.

Država članica koja postane odgovorna na temelju prvog podstavka ovog stavka navodi u Eurodacu da je postala odgovorna država članica na temelju članka 16. stavka 3. Uredbe (EU) 2024/1358.

3. Odstupajući od članka 38. stavaka 2. i 4. Uredbe (EU) 2024/1351, ako se primjenjuje stavak 1. ovog članka, a država članica koja se suočava s tom situacijom obvezna je ponovno prihvatiti tražitelja na temelju članka 38. stavka 4. Uredbe (EU) 2024/1351, država članica u kojoj je registrirana namjera za podnošenje drugog zahtjeva primjenjuje postupke utvrđene u dijelu III. te uredbe, uz iznimku članka 16. stavka 2., članka 17. stavaka 1. i 2., članka 25. stavka 5. i članka 33. stavaka 1. i 2., a obveza ponovnog prihvata tražitelja na temelju članka 38. stavka 4. prenosi se na tu državu članicu.

Ako se na temelju prvog podstavka ovog stavka ne može utvrditi odgovorna država članica, država članica u kojoj je registrirana namjera za podnošenje drugog zahtjeva odgovorna je za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu. Ovaj podstavak ne utječe na zahtjeve za međunarodnu zaštitu za koje je država članica poslala obavijest o ponovnom prihvatu na temelju članka 41. Uredbe (EU) 2024/1351 prije datuma donošenja provedbene odluke Vijeća navedenog u članku 4. stavku 3. ove Uredbe.

Država članica koja na temelju drugog podstavka ovog stavka postane odgovorna u Eurodacu navodi da je postala odgovorna država članica u skladu s člankom 16. stavkom 1. Uredbe (EU) 2024/1358.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu