Uredba (EU) br. 648/2012 · GLAVA II. PORAVNANJE, IZVJEŠĆIVANJE I SMANJENJE RIZIKA OTC IZVEDENICA

Članak 11.

Tehnike smanjenja rizika ugovora o OTC izvedenicama čije se poravnanje ne obavlja posredstvom središnje druge ugovorne strane

1. Financijske druge ugovorne strane i nefinancijske druge ugovorne strane koje sklapaju ugovor o OTC izvedenicama čije se poravnanje ne obavlja posredstvom središnje druge ugovorne strane, osiguravaju i pri tome postupaju s dužnom pažnjom, postojanje primjerenih postupaka i aranžmana za mjerenje, praćenje i smanjenje operativnog rizika i rizika druge ugovorne strane, uključujući najmanje:

(a) pravovremenu potvrdu, kada je prikladno, elektroničkim putem, o uvjetima relevantnog ugovora o OTC izvedenicama;

(b) pouzdane i otporne formalizirane postupke nad kojima je moguće provoditi reviziju radi usklađenja portfelja, upravljanja povezanog rizika i radi ranog otkrivanja i rješavanja sporova između strana i radi praćenja vrijednosti važećih ugovora.

2. Financijske druge ugovorne strane i nefinancijske druge ugovorne strane iz članka 10. utvrđuju tekuću tržišnu vrijednost važećih ugovora na dnevnoj osnovi. Kada tržišni uvjeti sprečavaju vrednovanje u skladu s tekućom tržišnom vrijednošću, vrednovanje se obavlja pouzdanim i razboritim vrednovanjem na temelju modela.

Nefinancijska druga ugovorna strana na koju se počnu primjenjivati obveze iz prvog podstavka ovog stavka uspostavlja potrebne mehanizme za ispunjavanje tih obveza u roku od četiri mjeseca od obavijesti iz članka 10. stavka 1. drugog podstavka točke (a). Nefinancijska druga ugovorna strana izuzima se od tih obveza za ugovore sklopljene tijekom četiri mjeseca nakon te obavijesti.

3. Financijske druge ugovorne strane imaju postupke za upravljanje rizicima koji zahtijevaju pravovremenu, točnu i primjereno odvojenu razmjenu kolaterala u pogledu ugovora o OTC izvedenicama koji su sklopljeni na ili nakon 16. kolovoza 2012. Nefinancijske druge ugovorne strane iz članka 10. imaju postupke za upravljanje rizicima koji zahtijevaju pravovremenu, točnu i primjereno odvojenu razmjenu kolaterala u pogledu ugovora o OTC izvedenicama koji su sklopljeni prilikom ili nakon prekoračivanja praga poravnanja.

Nefinancijska druga ugovorna strana koja po prvi puta podliježe obvezama iz prvog podstavka ovog stavka uspostavlja potrebne mehanizme za ispunjavanje tih obveza u roku od četiri mjeseca od obavijesti iz članka 10. stavka 1. drugog podstavka točke (a). Nefinancijska druga ugovorna strana izuzima se od tih obveza za ugovore sklopljene tijekom četiri mjeseca nakon te obavijesti.

Financijske druge ugovorne strane i nefinancijske druge ugovorne strane iz članka 10. stavka 1. traže odobrenje od svojih nadležnih tijela prije korištenja ili usvajanja izmjene modela izračuna početne marže u pogledu postupaka za upravljanje rizicima iz prvog podstavka ovog stavka. Pri podnošenju zahtjeva za izdavanje odobrenja te druge ugovorne strane putem središnje baze podataka svojim nadležnim tijelima dostavljaju sve relevantne informacije o tim postupcima upravljanja rizicima. Ta nadležna tijela izdaju ili odbijaju takvo odobrenje u roku od šest mjeseci od primitka zahtjeva za novi model ili u roku od tri mjeseca od primitka zahtjeva za izmjenu već odobrenog modela.

Ako se model iz trećeg podstavka ovog stavka temelji na pro forma modelu, druga ugovorna strana podnosi EBA-i zahtjev za potvrdu tog modela i dostavlja EBA-i sve relevantne informacije iz tog podstavka putem središnje baze podataka. Osim toga, druga ugovorna strana dostavlja EBA-i informacije o nepodmirenom zamišljenom iznosu iz stavka 12.a ovog članka putem središnje baze podataka.

Ako se model iz trećeg podstavka ovog stavka temelji na pro forma modelu, nadležna tijela mogu izdati odobrenje samo ako je EBA potvrdila pro forma model.

EBA, u suradnji s ESMA-om i EIOPA-om može izdati smjernice ili preporuke kojima se osigurava ujednačena primjena postupaka i postupka izdavanja odobrenja za upravljanje rizicima iz prvog podstavka ovog stavka u skladu s postupkom utvrđenim u članku 16. Uredbe (EU) br. 1095/2010.

3.a Odstupajući od stavka 3., opcije s jednom dionicom i opcije dioničkog indeksa čije poravnavanje ne obavlja središnja druga ugovorna strana ne podliježu postupcima upravljanja rizicima koji zahtijevaju pravodobnu, točnu i primjereno odvojenu razmjenu kolaterala.

Za potrebe prvog podstavka ovog stavka, ESMA u suradnji s EBA-om i EIOPA-om prati:

(a) regulatorna kretanja u jurisdikcijama trećih zemalja u postupanju s opcijama s jednom dionicom i opcijama dioničkog indeksa;

(b) utjecaj odstupanja iz prvog podstavka na financijsku stabilnost Unije odnosno jedne ili više njezinih država članica; i

(c) razvoj izloženosti u opcijama s jednom dionicom i opcijama dioničkog indeksa čije poravnanje ne obavlja središnja druga ugovorna strana.

Barem svake tri godine od 24. prosinca 2024., ESMA u suradnji s EBA-om i EIOPA-om izvješćuje Komisiju o nalazima koji proizlaze iz njezina praćenja iz drugog podstavka.

U roku od jedne godine od datuma primitka izvješća iz trećeg podstavka Komisija procjenjuje:

(a) jesu li međunarodna kretanja dovela do veće konvergencije u postupanju s opcijama s jednom dionicom i opcijama dioničkog indeksa; i

(b) ugrožava li odstupanje iz prvog podstavka financijsku stabilnost Unije odnosno jedne ili više njezinih država članica.

Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 82. radi izmjene ove Uredbe opozivom odstupanja iz prvog podstavka nakon razdoblja prilagodbe. Razdoblje prilagodbe ne premašuje dvije godine.

4. Financijske druge ugovorne strane imaju primjeren i razmjeran iznos kapitala za upravljanje rizikom koji nije obuhvaćen primjerenom razmjenom kolaterala.

5. Zahtjev utvrđen u stavku 3. ovog članka ne primjenjuje se na unutargrupnu transakciju iz članka 3. koju su sklopile druge ugovorne strane s poslovnim nastanom u istoj državi članici pod uvjetom da ne postoji tekuća ili predviđena praktična ili pravna zapreka brzom prijenosu kapitala ili otplati obveza između drugih ugovornih strana.

6. Unutargrupna transakcija iz članka 3. stavka 2. točaka (a), (b) ili (c) koju su sklopile druge ugovorne strane s poslovnim nastanom u različitim državama članicama izuzima se u cijelosti ili djelomično iz zahtjeva utvrđenog u stavku 3. ovog članka, na temelju pozitivne odluke obiju mjerodavnih nadležnih tijela, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

(a) postupci drugih ugovornih strana za upravljanje rizicima primjereno su pouzdani, čvrsti i usklađeni s razinom složenosti transakcije s izvedenicama;

(b) ne postoji tekuća ili predviđena praktična ili pravna zapreka brzom prijenosu kapitala ili otplati obveza između drugih ugovornih strana.

Ako nadležna tijela ne donesu pozitivnu odluku u roku 30 kalendarskih dana od primitka zahtjeva za izuzećem, ESMA može pomoći tim tijelima u postizanju sporazuma u skladu sa svojim ovlastima na temelju članka 19. Uredbe (EU) br. 1095/2010.

7. Unutargrupna transakcija iz članka 3. stavka 1. koju su sklopile nefinancijske druge ugovorne strane s poslovnim nastanom u različitim državama članicama izuzimaju se iz zahtjeva utvrđenog u stavku 3. ovog članka, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

(a) postupci drugih ugovornih strana za upravljanje rizicima primjereno su pouzdani, čvrsti i usklađeni s razinom složenosti transakcije s izvedenicama;

(b) ne postoji tekuća ili predviđena praktična ili pravna zapreka brzom prijenosu kapitala ili otplati obveza između drugih ugovornih strana.

Nefinancijske druge ugovorne strane obavješćuju nadležna tijela iz članka 10. stavka 5. o svojoj namjeri da se koriste tim izuzećem. Izuzeće vrijedi osim ako se neko od obaviještenih nadležnih tijela ne slaže da su ispunjeni uvjeti iz točke (a) ili (b) prvog podstavka u roku tri mjeseca od datuma obavijesti.

8. Unutargrupna transakcija iz članka 3. stavka 2. točaka (a) do (d) koju su sklopile druga ugovorna strana s poslovnim nastanom u Uniji i druga ugovorna strana s poslovnim nastanom u jurisdikciji treće zemlje, izuzima se u cijelosti ili djelomično iz zahtjeva utvrđenog u stavku 3. ovog članka, na temelju pozitivne odluke mjerodavnog nadležnog tijela odgovornog za nadzor druge ugovorne strane s poslovnim nastanom u Uniji, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

(a) postupci drugih ugovornih strana za upravljanje rizicima primjereno su pouzdani, čvrsti i usklađeni s razinom složenosti transakcije s izvedenicama;

(b) ne postoji tekuća ili predviđena praktična ili pravna zapreka brzom prijenosu kapitala ili otplati obveza između drugih ugovornih strana.

9. Unutargrupna transakcija iz članka 3. stavka 1. koju su sklopile nefinancijska druga ugovorna strana s poslovnim nastanom u Uniji i druga ugovorna strana s poslovnim nastanom u jurisdikciji treće zemlje izuzimaju se iz zahtjeva utvrđenog u stavku 3. ovog članka, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

(a) postupci drugih ugovornih strana za upravljanje rizicima primjereno su pouzdani, čvrsti i usklađeni s razinom složenosti transakcije s izvedenicama;

(b) ne postoji tekuća ili predviđena praktična ili pravna zapreka brzom prijenosu kapitala ili otplati obveza između drugih ugovornih strana.

Nefinancijska druga ugovorna strana obavješćuje nadležno tijelo iz članka 10. stavka 5. o svojoj namjeri da se koristi tim izuzećem. Izuzeće vrijedi osim ako se obaviješteno nadležno tijelo ne slaže da su ispunjeni uvjeti iz točke (a) ili (b) prvog podstavka u roku tri mjeseca od datuma obavijesti.

10. Unutargrupna transakcija iz članka 3. stavka 1. koju su sklopile nefinancijska druga ugovorna strana i financijska druga ugovorna strana s poslovnim nastanom u različitim državama članicama izuzima se u cijelosti ili djelomično iz zahtjeva utvrđenog u stavku 3. ovog članka, na temelju pozitivne odluke mjerodavnog nadležnog tijela odgovornog za nadzor financijske druge ugovorne strane, ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

(a) postupci drugih ugovornih strana za upravljanje rizicima primjereno su pouzdani, čvrsti i usklađeni s razinom složenosti transakcije s izvedenicama;

(b) ne postoji tekuća ili predviđena praktična ili pravna zapreka brzom prijenosu kapitala ili otplati obveza između drugih ugovornih strana.

Mjerodavno nadležno tijelo odgovorno za nadzor financijske druge ugovorne strane o svakoj takvoj odluci obavješćuje nadležno tijelo iz članka 10. stavka 5. Izuzeće vrijedi osim ako se obaviješteno nadležno tijelo ne slaže da su ispunjeni uvjeti iz točke (a) ili (b) prvog podstavka. U slučaju neslaganja između nadležnih tijela, ESMA može pomoći tim tijelima u postizanju sporazuma u skladu sa svojim ovlastima na temelju članka 19. Uredbe (EU) br. 1095/2010;

11. Druga ugovorna strana u unutargrupnoj transakciji koja je izuzeta iz zahtjeva utvrđenog u stavku 3. javno objavljuje informaciju o tom izuzeću.

Nadležno tijelo obavješćuje ESMA-u o svim odlukama koje se donose u skladu sa stavcima 6., 8. ili 10. ili obavijestima primljenima u skladu sa stavcima 7., 9. ili 10. i dostavlja ESMA-i podatke o dotičnoj unutargrupnoj transakciji.

12. Obveze navedene u stavcima 1. do 11. primjenjuju se na ugovore o OTC izvedenicama koji su sklopljeni između subjekata trećih zemalja koji bi podlijegali tim obvezama kada bi imali poslovni nastan u Uniji, pod uvjetom da ti ugovori imaju izravan, značajan i predvidiv utjecaj u Uniji ili kada je takva obveza potrebna ili primjerena radi sprečavanja izbjegavanja bilo koje odredbe ove Uredbe.

12.a EBA uspostavlja središnju funkciju za potvrđivanje elemenata i općih aspekata pro forma modela i njihovih izmjena koje upotrebljavaju ili će upotrebljavati financijske druge ugovorne strane i nefinancijske druge ugovorne strane iz članka 10. u svrhu ispunjavanja zahtjeva iz stavka 3. ovog članka. EBA prikuplja povratne informacije od ESMA-e, EIOPA-e i nadležnih tijela odgovornih za nadzor drugih ugovornih strana koje upotrebljavaju pro forma modele koji podliježu potvrđivanju, među ostalim o uspješnosti tih pro forma modela, te koordinira njihova stajališta s ciljem postizanja konsenzusa o elementima i općim aspektima pro forma modela. EBA služi kao glavna kontaktna točka za rasprave sa sudionicima na tržištu i razvojnim inženjerima tih pro forma modela.

U svojoj ulozi središnjeg potvrditelja EBA bi trebala potvrditi elemente i opće aspekte tih pro forma modela, kao što su njihova kalibracija, dizajn te pokriće instrumenata, kategorija imovine i čimbenika rizika. EBA odobrava ili odbija takvu potvrdu u roku od šest mjeseci od primitka zahtjeva za izdavanje potvrde iz stavka 3. četvrtog podstavka za novi pro forma model i u roku od tri mjeseca od primitka zahtjeva za izmjenu već potvrđenog modela. Kako bi se olakšao rad EBA-e na potvrđivanju, autori pro forma modela na zahtjev EBA-e dostavljaju EBA-i sve potrebne informacije i dokumentaciju.

EBA pomaže nadležnim tijelima u njihovim postupcima odobravanja u vezi s općim aspektima provedbe tih modela u skladu sa stavkom 3. U tu svrhu EBA priprema godišnje izvješće o relevantnim aspektima svojeg rada na potvrđivanju, uključujući provjeru kalibracije modela iz drugog podstavka ovog stavka i analizu prijavljenih problema. Ako to smatra potrebnim, EBA, u suradnji s ESMA-om i EIOPA-om, tim nadležnim tijelima izdaje preporuke u skladu s člankom 16. Uredbe (EU) br. 1093/2010. Kako bi pomogla EBA-i u izradi izvješća i preporuka, nadležna tijela će joj, na njezin zahtjev dostaviti informacije prikupljene tijekom početnih i tekućih postupaka odobravanja modela na razini subjekta iz stavka 3. ili njihovih izmjena.

Za odobravanje uporabe modela iz stavka 3., odnosno za njihovu izmjenu, na razini nadziranog subjekta odgovorna su isključivo nadležna tijela.

EBA zaračunava godišnju naknadu, po modelu pro forma, financijskim drugim ugovornim stranama i nefinancijskim drugim ugovornim stranama iz članka 10. stavka 1. koristeći pro forma modele koje je potvrdila EBA u skladu s drugim podstavkom ovog stavka. Nadležna tijela prijavljuju EBA-i financijske i nefinancijske druge ugovorne strane koje provode modele obuhvaćene postupkom potvrđivanja iz prvog podstavka. Naknada je razmjerna mjesečnom prosječnom nepodmirenom zamišljenom iznosu OTC izvedenica čije poravnanje ne obavlja središnja druga ugovorna strana tijekom posljednjih 12 mjeseci dotičnih drugih ugovornih strana koje se koriste pro forma modelima koje je potvrdila EBA i dodjeljuje se za pokrivanje svih troškova EBA-e nastalih pri obavljanju njezinih zadaća u skladu s prvim podstavkom.

Za potrebe ovog članka, „pro forma model” znači model početne marže koji je uspostavljen, objavljen i revidiran putem „tržišno vođenih inicijativa”.

Komisija je ovlaštena donijeti delegirani akt u skladu s člankom 82. za dopunu ove Uredbe utvrđivanjem:

(a) metode za određivanje svote naknada; i

(b) načinâ plaćanja naknada.

13. ESMA redovito prati aktivnosti s izvedenicama koji ne ispunjavaju uvjete za poravnanje radi otkrivanja slučajeva u kojima bi određena vrsta izvedenica mogla predstavljati sistemski rizik i sprečavanja regulatorne arbitraže između transakcija izvedenicama koje su obrađene putem poravnanja i onih koje nisu obrađene putem poravnanja. Nakon savjetovanja s ESRB-om, ESMA posebno poduzima mjere u skladu s člankom 5. stavkom 3. ili preispituje regulatorne tehničke standarde o zahtjevima za iznos nadoknade utvrđenima u stavku 14. ovog članka i u članku 41.

14. Kako bi se osigurala dosljedna primjena ovog članka, ESMA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju:

(a) postupci i aranžmani iz stavka 1.;

(b) tržišni uvjeti koji sprečavaju utvrđivanje tekuće tržišne vrijednosti i kriterije za uporabu vrednovanja na temelju modela iz stavka 2.;

(c) podaci o izuzetim unutargrupnim transakcijama koji se navode u obavijesti iz stavaka 7., 9. i 10.;

(d) detaljne informacije o izuzetim unutargrupnim transakcijama iz stavka 11.;

(e) ugovori za koje se smatra da imaju izravan, značajan i predvidiv utjecaj unutar Unije ili slučajevi u kojima je potrebno ili primjereno sprečavati izbjegavanje bilo koje odredbe ove Uredbe kako je navedeno u stavku 12.

ESMA dostavlja Komisiji navedeni nacrt regulatornih tehničkih standarda do 30. rujna 2012.

Delegira se ovlast Komisiji za donošenje regulatornih tehničkih standarda iz prvog podstavka u skladu s člancima 10. do 14. Uredbe (EU) br. 1095/2010.

15. Kako bi se osigurala dosljedna primjena ovog članka, europska nadzorna tijela izrađuju zajednički nacrt regulatornih tehničkih standarda kojima se određuju:

(a) postupci za upravljanje rizicima, uključujući razine i vrstu kolaterala i dogovore o odvajanju iz stavka 3.;

(aa) nadzorni postupci kako bi se osigurala početno i kontinuirano potvrđivanje postupaka upravljanja rizicima iz stavka 3. koje primjenjuju kreditne institucije koje imaju odobrenje za rad u skladu s Direktivom 2013/36/EU i investicijska društva koja imaju odobrenje za rad u skladu s Direktivom 2014/65/EU koji su pripadali ili koji pripadaju grupi čiji prosječni mjesečni nominalni nepodmireni iznos OTC izvedenica čije poravnanje ne obavlja središnja druga ugovorna strana iznosi najmanje 750 milijardi EUR, izračunano u skladu s regulatornim tehničkim standardima koje europska nadzorna tijela moraju razviti u skladu s ovim stavkom;

(b) postupci kojih se druge ugovorne strane i mjerodavna nadležna tijela trebaju pridržavati prilikom primjene izuzećâ u skladu sa stavcima od 6. do 10.;

(c) primjenjivi kriteriji iz stavaka od 5. do 10., uključujući posebno što se treba smatrati praktičnom ili pravnom zaprekom brzom prijenosu kapitala i otplati obveza između drugih ugovornih strana.

Razina i vrsta kolaterala potrebnog za ugovore o OTC izvedenicama koje u vezi s pokrivenom obveznicom zaključe subjekti pokrivenih obveznica ili sekuritizacijski subjekt posebne namjene u vezi sa sekuritizacijom u smislu ove Uredbe i u skladu s uvjetima iz članka 4. stavka 5. ove Uredbe te zahtjevima određenima u članku 18. te u člancima od 19. do 22. ili člancima od 23. do 26. Uredbe (EU) 2017/2402 (Uredba o sekuritizaciji) utvrđuju se uzimajući u obzir sve prepreke s kojima se suočava pri razmjeni kolaterala u odnosu na postojeće aranžmane o kolateralu u okviru pokrivene obveznice ili sekuritizacije.

ESMA taj nacrt regulatornih tehničkih standarda, osim onih iz prvog podstavka točke (aa), podnosi Komisiji do 18. srpnja 2018.

EBA u suradnji s ESMA-om nacrt regulatornih tehničkih standarda iz prvog podstavka točke (aa) podnosi Komisiji do 25. prosinca 2025.

Ovisno o pravnoj prirodi druge ugovorne strane, delegira se ovlast Komisiji za donošenje regulatornih tehničkih standarda iz ovog stavka u skladu s člancima od 10. do 14. uredbe (EU) br. 1093/2010, (EU) br. 1094/2010 ili (EU) br. 1095/2010.

Analizirajte svoj spis uz ovaj propis u Lexiumu